アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"menudero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMENUDEROの発音

me · nu · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENUDEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMENUDEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«menudero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ホーム

Menudeiro

MenudeiroまたはMenuderoは、アストゥリアスのValdés評議会の山の教区の村です。 標高約220mのリオ・ペケノ川沿いに位置し、面積は3km²で、評議会の首都ルルカから約10kmのところにあります。 自律型AS-36を介して通信します。 それは30人の住民の人口を持つ主要セクターに完全に捧げられた村です。 Menudeiro o Menudero es una aldea de la parroquia de La Montaña, en el concejo asturiano de Valdés. Situada a unos 220 metros sobre el nivel del mar, a orillas del río Pequeño, tiene una extensión de 3 km² y se encuentra a unos 10 kilómetros de Luarca, la capital del concejo. Se comunica con ella mediante la autonómica AS-36. Es una aldea dedicada íntegramente al sector primario con una población de 30 habitantes.

スペイン語辞典でのmenuderoの定義

スペイン語辞書のmenuderoの定義は、小さな牛と鳥の小物を扱う人、または鳥を売る人です。 辞書の中のmenuderoのもう一つの意味は、もやもやの収入を借りる人である。 La definición de menudero en el diccionario castellano es persona que trata en menudos de reses y despojos de aves o los vende. Otro significado de menudero en el diccionario es también persona que arrienda la renta de menudos.
スペイン語辞典で«menudero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MENUDEROと韻を踏むスペイン語の単語


almudero
al·mu·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
cordero
cor·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
escudero
es·cu·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
heredero
he·re·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
monedero
mo·ne·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
recaudero
re·cau·de·ro
sendero
sen·de·ro
tendedero
ten·de·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro
zancudero
zan·cu·de·ro

MENUDEROのように始まるスペイン語の単語

mentolato
mentón
mentonera
mentor
mentora
menú
menuceles
menucia
menuda
menudamente
menudear
menudencia
menudeo
menudera
menudillo
menudo
menudos
menuza
menuzar
menuzo

MENUDEROのように終わるスペイン語の単語

asadero
bebedero
bombardero
burladero
caldero
comedero
embarcadero
fregadero
granadero
hondero
humilladero
lavandero
matadero
panadero
peladero
rodero
salpicadero
sumidero
venidero
vertedero

スペイン語の同義語辞典にあるmenuderoの類義語と反意語

同義語

«menudero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENUDEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語menuderoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmenuderoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«menudero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

menudero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

menudero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Menudero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

menudero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

menudero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

menudero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

menudero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

menudero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

menudero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menudero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

menudero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

menudero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

menudero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

menudero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

menudero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

menudero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

menudero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

menudero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

menudero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

menudero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

menudero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

menudero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

menudero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

menudero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

menudero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

menudero
5百万人のスピーカー

menuderoの使用傾向

傾向

用語«MENUDERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«menudero»の使用頻度を示しています。
menuderoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«menudero»で最も広く使用されている表現です。

用語«MENUDERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«menudero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«menudero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、menuderoに関するニュースでの使用例

例え

«MENUDERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmenuderoの使いかたを見つけましょう。menuderoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ordenanzas municipales de la ciudad de Plasencia
por cada uez, el tercio para el acusador y el tercio para el jues que lo juzgare277 . [xxxviii] Que se vendan los menudos en las carnicerías -Otrosí, hordenamos e mandamos que ningún menudero no sea hossado de vender ni uendan ninguna  ...
Gloria Lora Serrano, 2005
2
Ordenanzas de la ciudad de Murcia, 1536
... bueyes y vacas, salvo que el menudero lleve el hígado y cabeca e pies e manos y las otras cosas que al menudero pertenecen; y que el carnicero lleve de su trabaxo por matar y vender cada res vacuna sesenta marauedis de dos blancas; ...
Murcia (Spain), José Damián González Arce, 2000
3
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Ariosa, Busantiane, Buseco, v Cocernoso; y al de Valdés' los de Cajos, Cerezal, Godon, Menudero, Paladeperre y San Pelayo, con las brañas de Riopenoso y Rinseco. La igl. parr. (San Salvador), tiene por aneja la de San Bartolomé de ...
Pascual Madoz, 1848
4
Los conversos y la Inquisición sevillana: Ensayo de ...
... Luis (687), menudero Alvarez, Inés (673) Ávila, Diego de (370), tabernero Baena, Diego de (268), borceguinero Bazo, Marcos (995) Burgos, Juan de (36), corredor Caballero, Andrés (686), menudero Caro, Francisco (5), tratante en aceites ...
Juan Gil, 2001
5
Ruizia: R : monografías del Real Jardín Botánico, Consejo ...
Atlantic coast, along the road from Luarca to Menudero, 29TPJ92, 100 m, among mosses near damp siliceous rock roadside, P. V. d. Boom 3247, l1-VIII-11985. Luarca, 29TPJ92, R.M. Simó, V-11970, FCO. Somiedo, Villar de Vildas, subida a  ...
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Il Menues parties du dedans du cochon. MEN UDEO, s. m. L'action de répéter plusieurs fois. . MENUDERO, RA; 5. Celui qui vend, qui achète les issues d'un animal. MENUDICO, CA, ILLO. LLA , arÿ'. dim. (le Menudo. MENUDILLO, s. m. . drag.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
MENDEZ DE ACEVEDO, Domingo; vecino de Menudero. N. Sta. María de Serandinas, 13 de enero de 1683. P. N. Padrones de Miúdes: Hidalgo en 1704, 10 y 16. I. J. 5 de noviembre de 1717; R. P. de un mismo acuerdo el 6 de noviembre de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro, 1995
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
MENUDERO , R A , s. m. y f. El qu« trata en menudos, los vende ó arrienda. MENUDICO, CA, LLO , LLA , adj. d. de mbnudo. MENÜDILLO, s. m. La parte del animal cuadrúpedo en las manos inmediata á la cuartilla, [j Ar. V. uotuelo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Derecho ambiental
4. ...ordenaron, que todos los dichos menuderos echen de lo que vaciaren de las pangas, y de las tripas en la caba que para ellos fe hizo, fin echar allí tripas ningunas, y que el menudero, o otra períona que fuera de ella vaciare, incurra en  ...
Silvia Jaquenod de Zsögön, Silvia Susana Jaquenod Martínez, Silvia Jaquenod de Zsögön, 2004
10
Diccionario de la Lengua castellana
v. n. Contar menndencias. MENUDENCIA , s. / La pequeuez de alguna cosa. — Cosa de poco aprecio. MENUDEO , s. m. La acclon de menudear. MENUDERO , RA , s. m. y / El que trata de menndos ó los vende. MENUDILLO , s. m. Parte del ...
‎1826

用語«MENUDERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmenuderoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desaprovechan el mercado de inversiones y cuentas de ahorro
Para tratar de superar la barrera de la inflación, este taquero, carnicero y menudero, ha diversificado su portafolio de inversiones. “No te sé decir en qué invierto ... «Informador.com.mx, 6月 16»
2
Mensajes de ajustes de políticas económicas de China son ...
El informe del FMI señala que los riesgos se concentran en cinco sectores: bienes raíces, manufactura, mayoreo y menudero, minería y acero, donde las ... «AméricaEconomía.com, 4月 16»
3
Menudero alista 'libro' y 'callo' para volver a vender en el Mercado ...
El menudero no oculta el orgullo de que en las mesas de su negocio se han sentado personajes de todo tipo, desde trabajadores de la zona hasta actores y ... «Informador.com.mx, 2月 16»
4
Valdés adjudica a dos empresas las obras del plan municipal de ...
... Candanosa de Barcia, Merás, Los Pontones, Modreros, Bahínas, Menudero, El Cadollo, Las Murias, Otur, Villuir, Carcedo, La Trapa, La Granda, Busantiane, ... «La Nueva España, 9月 15»
5
Atrapan a un conocido camello en la Playa de las Vistas
Así las cosas, se procedió al arresto de este individuo, cuya actividad como menudero de droga era “notoria” para los funcionarios policiales, que ya en varias ... «Diario de Avisos, 6月 15»
6
Detienen a narco tico en San josé
jajajaj esto no es un "narco" este es un menudero , pero en todo caso cuando ... y con estos menuderos hacen gran escandalo ,no quiere decir que no dejan de ... «La Prensa, 3月 15»
7
Hey Lupe, Lupita mi amoor …
Enfrentito, vivía si así puede decirse el malogrado boxeador apodado “El Menudero” Paulino Montes. Enorme pugilista y a manera de corroborarlo, creo el ... «Radioplay.com.mx, 12月 14»
8
Nelson Mariño Nuevo Gobernador de Casanare
Como menudero, como conductor, como concejal, como diputado, como Alcalde, ha trabajado sin descansar un solo segundo, un solo instante, sin tregua ... «Llanera.com, 1月 12»
9
La pelea por Casanare
Otros lo conocen como el Menudero porque, en vez de ir a la escuela, trabajó desde niño en el matadero de Yopal pelando y vendiendo vísceras de las reses. «Semana.com, 10月 11»
10
Identifican a decapitado hallado en Colima
Según las investigaciones de la Procuraduría del Estado de Colima, Hernández Blanco, conocido como "El Peche" o "El Menudero", se dedicaba a la venta ... «El Universal, 2月 09»

MENUDEROの画像

menudero

参照
« EDUCALINGO. Menudero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/menudero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z