アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reciclamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRECICLAMIENTOの発音

re · ci · cla · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECICLAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRECICLAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«reciclamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
reciclamiento

リサイクル

Reciclaje

リサイクルとは、潜在的に有益な物質の使用を防止し、新しい原材料の消費を削減し、エネルギー使用を削減し、大気汚染を減らし、削減による水質汚染を減らすために、材料を新製品に変換することを目標とするプロセスです 従来の廃棄物システムの必要性、ならびにプラスチックの生産に比べて温室効果ガス排出を削減すること。 リサイクルは現代の廃棄物削減の重要な要素であり、3Rの3番目の要素です。 リサイクル可能な材料には、様々な種類のガラス、紙、金属、プラスチック、布地、電子部品が含まれます。 多くの場合、プロセスの難しさや価格のために厳格な意味でリサイクルすることはできないため、材料や製品はしばしば他の材料を生産するために再利用されます。 また、特定の複雑な製品の成分を、それらの本質的な価値または危険な性質のいずれかによって救済することも可能である。 El reciclaje es un proceso cuyo objetivo es convertir materiales en nuevos productos para prevenir el desuso de materiales potencialmente útiles, reducir el consumo de nueva materia prima, reducir el uso de energía, reducir la contaminación del aire y contaminación del agua por medio de la reducción de la necesidad de los sistemas de desechos convencionales, como también disminuir las emisiones de gases de efecto invernadero en comparación con la producción de plásticos. El reciclaje es un componente clave en la reducción de desechos contemporáneos y es el tercer componente de las 3R. Los materiales reciclables incluyen varios tipos de vidrio, papel, metal, plástico, telas y componentes electrónicos. En muchos casos no es posible llevar a cabo un reciclaje en el sentido estricto debido a la dificultad o precio del proceso, de modo que suele reutilizarse el material o los productos para producir otros materiales. También es posible realizar un salvamento de componentes de ciertos productos complejos, ya sea por su valor intrínseco o por su naturaleza peligrosa.

スペイン語辞典でのreciclamientoの定義

辞書のリサイクルの定義は、リサイクルの行動と効果です。 En el diccionario castellano reciclamiento significa acción y efecto de reciclar.
スペイン語辞典で«reciclamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECICLAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

RECICLAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

recibidero
recibido
recibidor
recibidora
recibimiento
recibir
recibo
reciclable
reciclado
reciclaje
reciclar
recidiva
recidivar
reciedumbre
recién
reciente
recientemente
recinchar
recincho
recinto

RECICLAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるreciclamientoの類義語と反意語

同義語

«reciclamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECICLAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reciclamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreciclamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reciclamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

概括的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

reciclamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Recycling
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

wraparound
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ملفوف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оберточного
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

wraparound
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Wraparound
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

wraparound
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Sampul
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wraparound
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ラップアラウンド
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

랩 어라운드
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wraparound
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

wraparound
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மடிச்சுற்றை ஆதரித்தால்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

wraparound
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kaplayan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

avvolgente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zawijanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обгорткового
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

wraparound
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

περιτύλιξης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wraparound
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

wraparound
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

wraparound
5百万人のスピーカー

reciclamientoの使用傾向

傾向

用語«RECICLAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«reciclamiento»の使用頻度を示しています。
reciclamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reciclamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECICLAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reciclamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reciclamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、reciclamientoに関するニュースでの使用例

例え

«RECICLAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreciclamientoの使いかたを見つけましょう。reciclamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biologia Celular Y Molecular
Síntesis de lípidos y reciclamiento de membranas Formación de cuerpos lipidíeos La mayoría de los organismos almacena lípidos como parte de su ciclo de vida y como parte integral de los procesos para el almacenamiento y/o transporte ...
Jimenez, 2002
2
Biologia 1 - Sep"un Enfoque Constructivista"
Origen y reciclamiento de membranas: Recuerda que las membranas celulares tienen una estructura común, principalmente formada por dos capas de fosfolípidos y moléculas de proteínas. En el reciclamiento de membranas, el retículo liso ...
María de los Ángeles Gama Fuertes, 2007
3
El recurso agua en el Alto Balsas
11. Aprovechamiento de los urines en agricultura 12. Reciclamiento de papel y cartón en pequeñas empresas o a nivel industrial 13. Manejo de reciclamiento de metales 14. Transformación de aluminio para bases de antenas parabólicas 15 ...
‎2003
4
El cuidado del medio ambiental: análisis, reseñas, ...
El otro tipo de basura está compuesto, principalmente, de desperdicios de plástico, metal y vidrio. En este caso, lo conveniente es su reciclamiento, es decir , la preparación de tales desperdicios de manera que vuelvan a ser aprovechados, ...
Abelardo Hernández Millán, 2000
5
Actas del I seminario internacional de cooperación y ...
RECICLAMIENTO. DE. LOS. RESIDUOS. ORGÁNICOS. AGROPECUARIOS. EN. LA. FRAILESCA. CHIAPAS,. MÉXICO. F. B. Martínez Aguilar p, C. E. Aguilar Jiménez, A. Gutiérrez Martínez, S. Mendoza Pérez y J. Galdámez Galdámez ...
Alfredo Tolón Becerra, Xavier Lastra Bravo, 2008
6
Escuela Primaria
RECICLAMIENTO. REFLEXIVO. La fuente que motoriza la vida terrestre es el sol , Su energía primaria es reciclada en un proceso en el que interviene el reino vegetal, mediante el cual, es transformada en un compuesto y activante de la ...
Enrique Ricchio, 2000
7
Memoria de la Conferencia internacional sobre control de la ...
... y sociales, rescatar tradiciones, espacios públicos para el uso de la gente y, desde luego, aprovechar la inversión histórica acumulada para darle nueva vida. Tema fundamental para esta reunión es el reciclamiento de zonas urbanas y ...
OECD, 2001
8
Diversidad: aproximaciones a la cultura en la metrópoli
Y si un objeto o material no existe, sin duda, no hay reciclamiento. La visibilidad del reciclamiento es inmediata cuando a la mirada, al oído y al afecto le es familiar aquel objeto o material por el uso pretérito acumulado en tanto experiencia.
Miguel Angel Aguilar, César Cisneros, Eduardo Nivón, 1999
9
Guía para realizar, escribir y publicar trabajos de ...
[Identifica al destinatario, la Municipalidad de Buenos Aires] Las objeciones formuladas reiteradamente por La Nación, personalidades y entidades especializadas, al proyecto de reciclamiento del Puerto Madero, tenazmente defendido por la ...
Jose Luis Caivano
10
Hepatología
Si los enzimas que catalizan reacciones opuestas en los mencionados ciclos de substrato funcionasen sin control alguno, no existiría flujo metabólico neto, y sí un reciclamiento inútil con gasto de energía. En condiciones fisiológicas —tal ...
Juan Rodés, 1990

用語«RECICLAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreciclamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casas reiteró el llamado a la unidad de todos los riojanos
... cada una de las viviendas, después surgirá la responsabilidad de las autoridades en la recolección y de ahí vendrá a planta de tratamiento y reciclamiento”. «RADIO FÉNIX 95.1, 9月 16»
2
Cobran en EU por reciclar llantas, pero estas las venden en México
Incluso -dijo Chávez Montaño-, uno de los planteamientos en esa reunión es la posibilidad de que parte de los fondos destinados al reciclamiento de llantas en ... «El Vigia.net, 7月 16»
3
Reportan abandono del 12% de inmuebles en CDMX
“Este despoblamiento tiene que ver con el reacomodo que están teniendo las actividades y la población al interior de la ciudad, procesos de reciclamiento de ... «El Economista, 7月 16»
4
Taiwán busca ingresar al mercado mexicano de vehículos eléctricos
... colaborar con la nación mexicana con asesoría y tecnología ambiental, como celdas solares, vehículos eléctricos, así como reciclamiento y cuidado del agua, ... «RadioFórmula, 6月 16»
5
La ecología y la juventud
Se debe apoyar la vocación natural de los jóvenes para el aprendizaje y la comprensión de los procesos de contaminación, conservación y reciclamiento de ... «El Financiero, 5月 16»
6
Científicos mexicanos buscan hacer habitable Marte
... de agua, generación de energía eléctrica, generación de alimentos a bordo, sistema de reciclamiento de aire, es decir, todo lo necesario para habitar Marte”. «Alcaldes de México, 5月 16»
7
Científicos mexicanos desarrollan proyecto para explorar Marte
... generación de energía eléctrica, generación de alimentos a bordo, sistema de reciclamiento de aire, es decir, todo lo necesario para habitar Marte”, detalló. «Excélsior, 5月 16»
8
Beijing se volverá más "esponjoso" para ahorrar agua
Ladrillos permeables al agua, prados verdes sumergidos e instalaciones de reciclamiento de agua de lluvia han sido adoptados ampliamente en la ciudad, dijo ... «Xinhua, 5月 16»
9
Tira México dinero a la basura; solo se recicla el 33 %
... “nos apoyaría mucho para que México sea un país con reciclamiento del 100 por ciento de los desechos como lo hacen en otros lugares de Europa”. «Sipse.com, 12月 15»
10
Reciclamiento del agua garantizará este recurso, afirma académico
México.- Ante los efectos que se avecinan por el cambio climático, el reuso del agua a través de su reciclamiento, será la opción en la que tendrá que apoyarse ... «Uniradio Informa, 10月 15»

RECICLAMIENTOの画像

reciclamiento

参照
« EDUCALINGO. Reciclamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reciclamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z