アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recibo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRECIBOの発音

re · ci · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECIBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRECIBOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«recibo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

領収書

Recibo

領収書または支払い証拠は、サービスまたは商品に対して支払われたことを証明するための記録です。 書式が登録されている場合、およびその他の機能によって異なる種類があります。 通常、領収書は二重に延長されます。元の人は支払いを行った人物に配達され、複製物は受取人によって保持されます。 レシートは、個人または会社、この小切手で支払われた請求書またはサービスの詳細、それを運営している人、それをチェックしている人、記載されている通りに受け取った人物、日付 請求書、合計価格、ディスカウント、税金の説明を受け取りました。 バウチャーコピーに記載されている前記小切手の発行によって支払われたまたは実現されたものであった会社の部分に記録するために使用されます。 利害関係者の使用状況に応じて複数のコピーを持つクレジットカードのバウチャーなど、カーボンコピーがあるときにバウチャーを参照します。 Un recibo o constancia de pago es una constancia que sirve para certificar que se ha pagado por un servicio o producto. Hay de diversos tipos según el formato, si queda registrado, y otras características. Los recibos por lo general, se extienden por duplicado: El original se entrega a quien hizo el pago y el duplicado queda en poder de quien lo recibe. Un recibo puede ser de muchas maneras diferente como por ejemplo: una persona o empresa, y el detalle de facturas o servicios que se pagan con este cheque emitido, quien lo opera, quien lo revisa, quien lo recibe conforme a lo descrito, fecha de recibido, descripción de las facturas, los precios totales, los descuentos y los impuestos. Es utilizado para dejar constancia por parte de una empresa de que fue lo que se pago o realizó con la emisión de mencionado cheque que consta en la copia voucher. Se refiere a voucher cuando tiene copias al carbón, como el caso de los vouchers de las tarjetas de crédito que tiene varias copias según el uso de los interesados.

スペイン語辞典でのreciboの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の領収書の最初の定義は、受信のアクションと効果です。 辞書の領収書の別の意味は、前置きです。 領収書もメインホールです。 La primera definición de recibo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de recibir. Otro significado de recibo en el diccionario es antesala. Recibo es también sala principal.
スペイン語辞典で«recibo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECIBOと韻を踏むスペイン語の単語


amibo
mi·bo
apercibo
a·per·ci·bo
arribo
rri·bo
catibo
ca·ti·bo
ceibo
cei·bo
cibo
ci·bo
costribo
cos·tri·bo
cribo
cri·bo
derribo
de·rri·bo
entibo
en·ti·bo
estribo
es·tri·bo
guajibo
gua·ji·bo
jacoibo
ja·coi·bo
percibo
per·ci·bo

RECIBOのように始まるスペイン語の単語

reciario
recibí
recibida
recibidera
recibidero
recibido
recibidor
recibidora
recibimiento
recibir
reciclable
reciclado
reciclaje
reciclamiento
reciclar
recidiva
recidivar
reciedumbre
recién
reciente

RECIBOのように終わるスペイン語の単語

acabo
albo
algarrobo
ambo
arabo
cabo
cálibo
combo
cubo
gálibo
globo
jumbo
lavabo
lobo
mambo
robo
rumbo
tubo
turbo
verbo

スペイン語の同義語辞典にあるreciboの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RECIBO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«recibo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reciboのスペイン語での同義語

«recibo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECIBOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reciboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreciboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«recibo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

收据
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

recibo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

receipt
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रसीद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

استلام
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

получение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

recibo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রাপ্তি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

réception
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penerimaan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Empfang
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

領収書
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

영수증
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

panrimo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

biên lai
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ரசீது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पावती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

makbuz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ricevimento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pokwitowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

отримання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

primire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παραλαβή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvangs
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kvitto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kvittering
5百万人のスピーカー

reciboの使用傾向

傾向

用語«RECIBO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«recibo»の使用頻度を示しています。
reciboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recibo»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECIBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«recibo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«recibo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、reciboに関するニュースでの使用例

例え

«RECIBO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

No pidas cuentas donde no hay recibo.

«RECIBO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreciboの使いかたを見つけましょう。reciboに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etiqueta para profesionales
U LÍNEA DE RECIBO La línea de recibo es una fila compuesta por varias personas que reciben a los invitados. Este recurso se hace necesario en actividades formales, especialmente recepciones, de más de 60 asistentes. Con menos de 60, ...
Margot McCloskey Colón, 2001
2
La Gestión de cobros: claves para la gestión profesional del ...
EL RECIBO. LA UTILIZACIÓN MERCANTIL DE UN INSTRUMENTO NO MERCANTIL. VENTAJAS E INCONVENIENTES A CONSIDERAR EN SU USO El recibo no es un instrumento mercantil, sino un documento contable cuya finalidad es la ...
José Ramón Valls Pinós, 1999
3
Administración de servicios de alimentación. Calidad, ...
17 Subsistema de suministros: recibo, almacenamiento y despacho Alistarse para el recibo Inspeccionar la mercancía Aceptar o rechazar. Introducción Las prácticas efectivas de compra explicadas en el capítulo anterior no garantizan, por sí ...
Blanca Dolly Tejada, 2006
4
Java a tope: JavaMail en ejemplos
Capítulo. 7. Acuse. de. recibo. y. prioridades. Búsquedas. 7.1 Introducción En este capítulo se cubren los últimos flecos interesantes de la API JavaMail. En concreto, se analiza cómo enviar y recibir mensajes de diferentes prioridades y/o con ...
Sergio Gálvez Rojas, Ignacio García Sucino
5
La Apuesta ganada, ó, Pagar el recibo del beso: pieza en dos ...
¿Está usted en su juicio, buen hombre , ó es burla ? •..}..-!... CAPITAN. No es burla , no , señora Dorotea. Se lo dí ; y de este modo lo advierto al Conde, porque los buenos hijos deben dar cuenta á sus padres de todas sus acciones , aun de ...
‎1834
6
La gestión de impagados.
Adarve Corporación Jurídica. 4.2.2. El medio de pago sin intervención de terceros ajenos a la relación contractual a) El recibo Del recibo podemos afirmar que es el "rey" de los medios de pago, la norma básica y general. Con su existencia ...
Adarve Corporación Jurídica, 2007
7
Saynete nuevo intitulado: el Recibo del Page. - Valencia, ...
CZL'Ï) R7; t'.':' Ana. Di, Fáustina, '. : .
8
Ley de arrendamientos urbanos
Para enervar el efecto liberatorio o impedir el juego de la presunción, el arrendador ha de hacer reserva —por ej., en el propio recibo— de no hallarse satisfecho alguno o todos los períodos de renta anteriores. Y se ha defendido que en el ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
9
Matemáticas: guía de uso de los materiales del 2o ciclo de ...
Capital pendiente antes del recibo Intereses pagados en recibo Capital devuelto con el recibo Importe total del recibo Capital pendiente después del pago RECIBO 1 10.000 340000 660000 1 2 3 5 Capital pendiente Intereses pagados en ...
Salvador Caballero Rubio, Francisco Jesús García García, Centro de Desarrollo Curricular (España), 1995
10
Catálogo crítico de los documentos del Real Gabinete de ...
recibo de 7 de noviembre aprobando las cuentas de gastos de septiembre y octubre. (El de remisión no está). Corren unidos: un recibo de septiembre y otro de octubre. Oficio de acuse de recibo de 17 de diciembre aprobando las cuentas de ...
María de los Angeles Calatayud Arinero, 2000

用語«RECIBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreciboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El recibo de la luz del consumidor medio vuelve a subir en agosto
Según datos del simulador de factura de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC), el recibo eléctrico para un consumidor doméstico ... «20minutos.es, 9月 16»
2
El recibo de la luz en los hogares españoles subió un 1,6% en julio
El recibo de la luz del usuario medio ha subido un 1,6 % en julio, lo que ha situado la factura mensual media en 67,40 euros (impuestos indirectos incluidos), ... «20minutos.es, 8月 16»
3
El recibo de la luz se encarece un 1,5% en julio y encadena su ...
El recibo medio de electricidad ha experimentado una subida de casi el 1,5% en julio con respecto al mes anterior, con lo que repunta por tercer mes ... «20minutos.es, 7月 16»
4
EL RECIBO DE LA LUZ SUBIÓ UN 9,6% EN JUNIO, SEGÚN FACUA
El recibo de la luz para el usuario medio registró un incremento mensual en junio del 9,6%, hasta situarse en 66,37 euros frente a los 60,53 euros de mayo, ... «Te Interesa, 7月 16»
5
Las eléctricas ven insuficiente la revisión del recibo de Guindos
El embrollo de la refacturación del recibo de la luz a 15 millones de consumidores (los que están acogidos al precio regulado o PVPC), lejos de resolverse se ... «Cinco Días, 6月 16»
6
El recibo de la luz es ahora un 7% más barato que en 2011 tras ...
El actual recibo de la luz es un 7% inferior al de 2011 gracias a la fuerte bajada, del 15,7%, experimentada en los primeros cinco meses de 2016, asegura la ... «OKDIARIO, 6月 16»
7
El recibo de la luz baja casi un 4% en abril abaratándose por cuarto ...
El recibo medio de electricidad ha experimentado un descenso de casi un 4% en abril con respecto al mes anterior, según datos a partir de la calculadora ... «20minutos.es, 5月 16»
8
Ya podrás pagar la luz en supermercados sin presentar el recibo
Para realizar el pago, los usuarios sólo deberán proporcionar en las cajas y puntos de venta su Registro Permanente de Usuario, explica la CFE al anunciar el ... «El Financiero, 4月 16»
9
El recibo de la luz se abaratará cerca de un 15% en el primer trimestre
La factura de la luz registrará en el primer trimestre del año un abaratamiento cercano al 15% con respecto al mismo periodo de 2015 y cerrará de esta forma el ... «El Confidencial, 3月 16»
10
Perdió el recibo de la luz y una desconocida se lo paga
Hace unos días, cuando llegó a la ventanilla para pagar la luz, se dio cuenta que había perdido el recibo y el dinero, por lo que volvió sobre sus pasos dos ... «20minutos.es, 3月 16»

RECIBOの画像

recibo

参照
« EDUCALINGO. Recibo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/recibo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z