アプリをダウンロードする
educalingo
referencia

"referencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典

REFERENCIAの語源

La palabra referencia procede del latín refĕrens, -entis, referente.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でREFERENCIAの発音

re · fe · ren · cia


REFERENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREFERENCIAはどんな意味ですか?

リファレンス

参照は、特定の式とこれらの式が使用されたときに使用される式との間の関係です。 参照する表現の最も自然な候補は、次のとおりです。▪「Alexander the Great」、「Pegasus」または「Homer」などの適切な名前。 ▪「太陽からの第3惑星」、「翼のある馬」、および「フランスの現在の王」などの定義された記述▪「石英」、「金」、「虎」などの述語は、自然なクラスを指します。 ▪ "I"、 "you"、 "he"、 "this"、 "that"、 "that"などの表現はインデックスと呼ばれ、文脈によってその指示対象が異なるという特徴があります 。 表現が参照できるメカニズムは、深遠な哲学的議論の対象です。 参考文献は、モノグラフ、連続出版物、記事、特許、およびあらゆる種類の情報コンテナなど、出版物またはその一部の識別を可能にする最小限のデータセットです。

スペイン語辞典でのreferenciaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義の定義は、参照の動作と効果です。 辞書の参照の別の意味はナレーションまたは何かの関係です。 参照とは、他のものに関する何かの関係、依存性または類似性でもあります。

REFERENCIAと韻を踏むスペイン語の単語

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · independencia · licencia · potencia · presencia · valencia · violencia

REFERENCIAのように始まるスペイン語の単語

refección · refeccionar · refeccionaria · refeccionario · refectolera · refectolero · refectorio · referencial · referendario · referendo · referéndum · referente · réferi · referí · referible · referimiento · referir · refertar · refertera · refertero

REFERENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia · urgencia

スペイン語の同義語辞典にあるreferenciaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REFERENCIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«referencia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«referencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFERENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語referenciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreferenciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«referencia»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

参考
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

referencia
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

reference
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संदर्भ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إشارة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ссылка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

referência
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উল্লেখ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

référence
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

rujukan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Referenz
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

参照
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

참고
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

referensi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tài liệu tham khảo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குறிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संदर्भ
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

referans
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

riferimento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odniesienie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

посилання
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

referință
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναφορά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verwysing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

referens
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

referanse
5百万人のスピーカー

referenciaの使用傾向

傾向

用語«REFERENCIA»の使用傾向

referenciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«referencia»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、referenciaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«REFERENCIA»の引用

referenciaという言葉で有名な引用文や文章
1
Gilbert Keith Chesterton
Es improcedente hablar de reforma sin hacer referencia a la forma.

«REFERENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreferenciaの使いかたを見つけましょう。referenciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estructuras de datos: referencia práctica con orientación a ...
En esta obra se presentan de manera concisa los puntos esenciales que definen de manera logica las estructuras de datos mas utilizadas en el desarrollo de software.
Román Martínez, Elda Quiroga, 2002
2
Información y referencia en entornos digitales: desarrollo ...
Los servicios bibliotecarios de consulta son tratados en esta obra desde todas sus vertientes: colecciones, procesos, personal y tecnologías.
José Antonio Merlo Vega, 2009
3
Seguimiento de la Población Mundial: con Especial Referencia ...
This report reviews trends in and prospects for urban and rural population growth and changes in the population of cities based on the 2007 Revision of World Urbanization Prospects.
‎2009
4
Encuentrelo Rapidamente en la Biblia: Una Referencia ...
This reference tool helps the Bible student find specific Bible verses that refer to over 1,000 themes, from A to Z. Under each theme there is a brief description of each verse.
Ron Rhodes, 2003
5
Problemas de semántica y referencia:
Las reflexiones recogidas en este volumen constituyeron, en su mayor parte, el contenido del Seminario de Semántica celebrado en la Universidad de Oviedo, y uno de los textos ("Léxico y cognición: ¿hay términos de base?") formó parte ...
Jean-Claude Anscombre, Georges Kleiber, 2001
6
Bioquímica clínica y patología molecular
43 alores de referencia X. Fuentes Arderiu Para interpretar el valor de una magnitud bioquímica observado en un paciente es imprescindible compararlo con uno o más valores de esa magnitud obtenidos previamente en el mismo paciente o ...
X Fuentes Arderiu, 1998
7
Física para las ciencias de la vida
Por otra parte, la primera ley no es cierta en todos los sistemas de referencia. Por ejemplo, no es cierta tomando como sistema de referencia una montaña rusa cuando se va cuesta abajo. O sea, la fuerza total ejercida sobre una persona, ...
Alan H. Cromer, 1996
8
Comportamiento del consumidor
Algunos mercadólogos, en especial los líderes del mercado, se interesan en la capacidad de los grupos de referencia para modificar las actitudes y el comportamiento de los consumidores, estimulando la conformidad. Para ejercer dicha ...
Leon G. Schiffman, Leslie Lazar Kanuk, 2005
9
El interrogatorio penal bajo una pragmática oral. El ...
Las pruebas de referencia en el proceso penal Otro elemento que se integra al procesal penal, en su Título IV, Juicio Oral, Parte VI, es el que se refiere a las reglas relativas a la prueba de referencia. Ya en su rótulo 437, establece que se  ...
Víctor Orielson León Parada, Corporación Latinoamericana de Ciencias Jurídicas y Forenses ILAC,, 2007
10
La calidad en los laboratorios analíticos
La correcta manipulación y conservación de los materiales de referencia, especialmente cuando han sido abiertos, es de especial importancia [36]. Las precauciones para su conservación dependerán del tipo de material, pero como normas ...
‎1992

用語«REFERENCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreferenciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Podemos denuncia que el índice de referencia de préstamos ...
Diez grupos parlamentarios de Podemos han registrado en sus respectivas cámaras una iniciativa reclamando al Gobierno de España la derogación del Índice ... «eldiario.es, 9月 16»
2
BCR mantendrá la tasa de interés de referencia en 4.25% por ...
El directorio del Banco Central de Reserva (BCR) acordó mantener la tasa de interés de referencia de la política monetaria en 4.25%, nivel en el que la fijó en ... «RPP Noticias, 9月 16»
3
La Comisión Europea incluye al Euribor entre los índices de ...
La Comisión Europea (CE) ha incluido en la lista de índices de referencia esenciales al Euríbor, en el marco de las reglas más duras adoptadas recientemente ... «ABC.es, 8月 16»
4
Los últimos precios de referencia son menos ambiciosos de lo ...
En esta ocasión, el Ministerio de Sanidad sí ha cumplido lo prometido y ha dado a luz a los nuevos precios de referencia de los medicamentos en verano. «Redacción Médica, 8月 16»
5
Inaugurado un nuevo Centro de Referencia para la Orientación en ...
El Centro de Referencia es el instrumento colaborador en la coordinación de la Red Andalucía Orienta, prestando apoyo y asesoramiento a sus técnicos. «20minutos.es, 8月 16»
6
IU Fraga pide mejorar el transporte público con los hospitales de ...
Desde IU-Fraga han recordado al Ejecutivo aragonés que los servicios de transporte público entre Fraga y los hospitales de referencia "no sólo no han ... «Heraldo.es, 7月 16»
7
Precio del crudo está 3% sobre referencia de ANCAP
De esta manera, el crudo del mar del Norte terminó la jornada un 3% por encima de la última referencia definida por ANCAP en octubre pasado, que contempla ... «El Observador, 6月 16»
8
Bruno Soriano: "Busquets es una referencia"
Bruno Soriano, centrocampista internacional del Villarreal, calificó a su compañero de selección Sergio Busquets como "una referencia" y aseguró que las ... «MARCA.com, 5月 16»
9
La UE aprueba nuevas normas sobre índices de referencia como el ...
La Unión Europea ha aprobado este martes las nuevas reglas para la fijación de índices de referencia como el Euibor o el Libor, que persiguen el objetivo de ... «El Mundo, 5月 16»
10
La USAL recibe las llaves del Centro Internacional de Referencia ...
Para la cesión de uso de este inmueble, adquirido por el Gobierno en 2004 por ocho millones de euros, el rector de la USAL, Daniel Hernández, y la ... «20minutos.es, 5月 16»

REFERENCIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Referencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/referencia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA