アプリをダウンロードする
educalingo
refrigerio

"refrigerio"辞典でのスペイン語の意味

辞典

REFRIGERIOの語源

La palabra refrigerio procede del latín refrigerĭum.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でREFRIGERIOの発音

re · fri · ge · rio


REFRIGERIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREFRIGERIOはどんな意味ですか?

前菜

前菜は、主食の前、正午または夕食前に、食欲を解放するために取られる軽食です。 いくつかの国では、指定日または祝祭日に行われることが通例であり、毎日行うのは通常ではありませんが、スペイン、ポルトガル、フランスなどの他の国では、曜日の任意の曜日に延長される習慣です。 それは通常、さまざまなスパイクやタパス、その他の "搾った"食品と、ソフトドリンク、ワイン、ベルマウスまたはビールなどの飲み物を含みます。

スペイン語辞典でのrefrigerioの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書でのリフレッシュメントの最初の定義は、新鮮で感じられる恩恵または救済です。 辞書のリフレッシュメントの別の意味は、あらゆる面倒、不快感または痛みの緩和または快適さです。 スナックは、力を修復するために取られる短い食糧でもあります。

REFRIGERIOと韻を踏むスペイン語の単語

adulterio · amperio · beaterio · cautiverio · cementerio · cerio · climaterio · criterio · hemisferio · imperio · magisterio · ministerio · misterio · monasterio · monesterio · nigerio · presbiterio · puerperio · serio · tiberio

REFRIGERIOのように始まるスペイン語の単語

refrescadura · refrescamiento · refrescante · refrescar · refresco · refresquería · refriante · refriar · refriega · refrigeración · refrigerador · refrigeradora · refrigerante · refrigerar · refrigerativa · refrigerativo · refringencia · refringente · refringir · refrito

REFRIGERIOのように終わるスペイン語の単語

baptisterio · bautisterio · cauterio · cimerio · deuterio · dicasterio · dicterio · eterio · falansterio · iberio · improperio · megaterio · mesenterio · planisferio · putiferio · sahumerio · salterio · sumerio · vituperio · weberio

スペイン語の同義語辞典にあるrefrigerioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REFRIGERIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«refrigerio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«refrigerio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFRIGERIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refrigerioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrefrigerioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«refrigerio»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

爽快
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

refrigerio
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

refreshment
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ताज़गी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مرطبات
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отдых
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

refresco
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জলখাবার
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

rafraîchissement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

minuman
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Erfrischung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

リフレッシュ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

원기 회복
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nyegerake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giải khát
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

புத்துணர்ச்சியை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अल्पोपाहार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

serinletme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rinfresco
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odświeżenie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відпочинок
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gustare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναψυκτικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verversings
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

uppfriskning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forfriskning
5百万人のスピーカー

refrigerioの使用傾向

傾向

用語«REFRIGERIO»の使用傾向

refrigerioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refrigerio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、refrigerioに関するニュースでの使用例

例え

«REFRIGERIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrefrigerioの使いかたを見つけましょう。refrigerioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amor para Cada Dia / Everyday Love: Refrigerio Espiritual ...
Love of friends. God’s love. Love—in every area of life. These are just a few of the timely topics included in this refreshing volume designed to lighten your day and lift your spirit, available for the first time in Spanish.
Janice Hanna, 2011
2
Hechos
El Señor enviará "tiempos de refrigerio" de su presencia. Cuando una persona llega a conocer a Cristo personalmente, experimenta tiempos de refrigerio... refrigerio y renovación de gozo y alegría de gracia y bendiciones avivamiento y ...
Anonimo, 2003
3
De tacos, trotes, siestas y otras fiestas: hábitos de ...
Comida +4 horas Refrigerio +6 horas Cena Figura S3.2 Curvas de la glucemia ( azúcar en la sangre) y horarios de alimentación para la segunda parte del día Las horas indican el tiempo a partir de la comida del medio día. Y ahora esto es en ...
Elizabeth Noriega, 2009
4
Administración de servicios de alimentación. Calidad, ...
Ejemplo: Si un almuerzo proporciona 800 cal, un refrigerio 200 cal, una comida de dieta líquida 400 cal y un almuerzo de un niño 600 cal, entonces se tendría que: — Un refrigerio = Vi de comida o 0,25. — Una comida de dieta líquida = Vi de ...
Blanca Dolly Tejada, 2006
5
Primer Curso Regional Mercadeo de Bancos de Semillas Forestales
Sábado 21 Visita de Campo Regre% a CATIE Hora 0n:00 (O. Arboleda - M. Morales) Viernes 20 Ca% de Estudio CATIE (W. Vánquen) Costos de Produccinn (M. Alvaren) Refrigerio Trabajo en Grupos Planes Eotratégicos Almu%no Contin  ...
6
Trastornos Alimentarios: Como Prevenir, Detectar y Que Hacer ...
Para el niño de 1 a 4 años* Menú 1 Desayuno: Huevo revuelto con jamón; papaya Refrigerio: Barra de granola; jícama con limón Comida: Arroz con zanahorias, chícharos y trocitos de pollo; yogurt Refrigerio: Palomitas de maíz Cena: Mollete ...
Cecilia Silva, 2008
7
Principios básicos de salud
Refrigerio: gelatina, 1 taza de palomitas, 1 plátano, agua de pina. Comida: sopa de lentejas, 60 gr. De carne guisada, 1 taza de pepinos, cha- yotes con queso, 2 tortillas, limonada, Cena: 1 taza de leche, medio bolillo con frijoles y aguacate, ...
Luz Leticia Elizondo, 2002
8
Arbol de la vida: con doze frutos al año en sermones varios ...
Poique «juilo la providencia grande del Señor, que otros grandes Mártires , y Siervos suyos, tuvicílen algún refrigerio en las llamas del fuego, que padecían : De duxtfli nos in refrigerium. Mas no quiso, el que la gloria de los Mártires Lorenco ...
Juan de Jesús María, 1718
9
Negociación colectiva y código de conducta: diagnóstico y ...
Refrigerio y uso del comedor (según artículo del Convenio Colectivo de Trabajo) 5. REFRIGERIO PARA EL PERSONAL La Empresa conviene en seguir asumiendo el 50% del costo del menú del desayuno, almuerzo o cena para el personal ...
José Marcos Sánchez, 2000
10
Aliento para Cada Dia: Refrigerio Espiritual para Mujeres
Replenish your spirit with the inspirational treasures found in Everyday Encouragement, now available in Spanish!
Pamela L Mcquade, 2013

用語«REFRIGERIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrefrigerioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los IFD¿s reclamaron por problemas de equipamiento ...
Hoy la provincia no da refrigerio y los estudiantes pasan muchísimas horas ... Las autoridades se comprometieron a buscar una respuesta al tema del refrigerio. «rionegro.com.ar, 9月 16»
2
Nutrióloga sugiere preparar refrigerios escolares saludables
El refrigerio escolar que día a día los padres de familia preparan para sus hijos deben contener alimentos saludables que les proporcionen los nutrientes ... «20minutos.com.mx, 9月 16»
3
Triunfo obrero: Mondelez (ex-Stani) tuvo que devolver el refrigerio a ...
Finalmente la empresa tuvo que retroceder y se logro que le devuelvan el refrigerio a los compañeros/as, obteniendo un importante triunfo. Este ejemplo ... «La Izquierda Diario, 8月 16»
4
Aconseja el IMSS a los padres, cuidar la calidad alimenticia del ...
El impacto del sobrepeso y la obesidad en niños y jóvenes hacen necesario que los padres de familia presten especial atención en el refrigerio escolar, ya que ... «El Sol de la Laguna - OEM, 8月 16»
5
Recomiendan a padres dar refrigerios sanos
La Secretaría de Salud de Guanajuato (SSG) recomienda a los padres de familia que manden a sus hijos a la escuela con un refrigerio sano y variado para ... «Periódico AM, 8月 16»
6
Refrigerio para el camino y corbatas de $150 en la Asamblea
Manuel Flores, del FMLN, durante el desarrollo de la plenaria tuvo el tiempo suficiente para mostrarle a diputados del partido ARENA la marca de la corbata ... «La Prensa Gráfica, 5月 16»
7
El refrigerio contraataca: las mejores bento boxes inspiradas en Star ...
El despiadado Darth Vader, ese villano mitad sith, mitad alga, que comanda las fuerzas del Refrigerio Galáctico, ha capturado a C3-aPiO, cuyo robótico rostro, ... «Univisión, 5月 16»
8
Recursos para los refrigerios escolares en Colombia
El Programa de Alimentación Escolar tiene una cobertura del 49 por ciento de los niños de colegios oficiales en el país. Facebook; Twitter; Google Plus; Email. «ElTiempo.com, 5月 16»
9
Por USD$90, este domingo, puede visitar Manabí, vía aérea; tour ...
... incluye boleto aéreo, Quito-Manta-Quito en la línea aérea Tame EP, actividades turísticas con guianza, traslados en el destino (full day), refrigerio y almuerzo. «Ecuador Inmediato, 4月 16»
10
Profesora denuncia que niños de colegio de Bogotá reciben ...
Una profesora de preescolar del Colegio Antonio José Uribe de la localidad de Santa Fe, denunció sobre la ausencia de refrigerios adecuados para niños de ... «HSB Noticias, 4月 16»

REFRIGERIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Refrigerio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/refrigerio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA