アプリをダウンロードする
educalingo
rejuvenecer

"rejuvenecer"辞典でのスペイン語の意味

辞典

REJUVENECERの語源

La palabra rejuvenecer procede del latín re- y iuvenescĕre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でREJUVENECERの発音

re · ju · ve · ne · cer


REJUVENECERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREJUVENECERはどんな意味ですか?

ミラクル製品

「ミラクル・ドラッグ」とも呼ばれるミラクル・プロダクトは、見かけ上の衛生目的を持つ製品、活動またはサービスですが、実際には消費者やユーザーの健康にリスクをもたらします。 一般に、それらは不正な製品とみなされます。 彼らは薬として販売され、宣伝されているので、そのような認識がないとき。 薬物としての認識の欠如を克服するために、そのメーカーは、彼らが「食」や「栄養補助食品」の特性として、それらを販売しようとする健康栄養製品であることを主張するが、標識は、消費者のために理解することは、しばしば誤解を招くまたは困難です。 インターネットは、この種の製品の無制限の宣伝を促進する手段です。 各国はこの種の宣伝を規制し、管理すべきである。 企業、特に製薬業界は、医薬品の製造とその特性の広告の両方で、ユーザーを保護するために倫理的品質管理を自主的に遵守しなければなりません。

スペイン語辞典でのrejuvenecerの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書に若返りの最初の定義は若者の場合のように、若返りして力を与え、活力を与えることです。 辞書の若返りのもう一つの意味は、青少年を取り入れることによって、高齢者が占有していたことを若返らせることです。 若返りは、珍しい、忘れられた、または延期されたものを更新、近代化または更新することです。

スペイン語の動詞REJUVENECERの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rejuvenezco
rejuveneces / rejuvenecés
él rejuvenece
nos. rejuvenecemos
vos. rejuvenecéis / rejuvenecen
ellos rejuvenecen
Pretérito imperfecto
yo rejuvenecía
rejuvenecías
él rejuvenecía
nos. rejuvenecíamos
vos. rejuvenecíais / rejuvenecían
ellos rejuvenecían
Pret. perfecto simple
yo rejuvenecí
rejuveneciste
él rejuveneció
nos. rejuvenecimos
vos. rejuvenecisteis / rejuvenecieron
ellos rejuvenecieron
Futuro simple
yo rejuveneceré
rejuvenecerás
él rejuvenecerá
nos. rejuveneceremos
vos. rejuveneceréis / rejuvenecerán
ellos rejuvenecerán
Condicional simple
yo rejuvenecería
rejuvenecerías
él rejuvenecería
nos. rejuveneceríamos
vos. rejuveneceríais / rejuvenecerían
ellos rejuvenecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rejuvenecido
has rejuvenecido
él ha rejuvenecido
nos. hemos rejuvenecido
vos. habéis rejuvenecido
ellos han rejuvenecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rejuvenecido
habías rejuvenecido
él había rejuvenecido
nos. habíamos rejuvenecido
vos. habíais rejuvenecido
ellos habían rejuvenecido
Pretérito Anterior
yo hube rejuvenecido
hubiste rejuvenecido
él hubo rejuvenecido
nos. hubimos rejuvenecido
vos. hubisteis rejuvenecido
ellos hubieron rejuvenecido
Futuro perfecto
yo habré rejuvenecido
habrás rejuvenecido
él habrá rejuvenecido
nos. habremos rejuvenecido
vos. habréis rejuvenecido
ellos habrán rejuvenecido
Condicional Perfecto
yo habría rejuvenecido
habrías rejuvenecido
él habría rejuvenecido
nos. habríamos rejuvenecido
vos. habríais rejuvenecido
ellos habrían rejuvenecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rejuvenezca
rejuvenezcas
él rejuvenezca
nos. rejuvenezcamos
vos. rejuvenezcáis / rejuvenezcan
ellos rejuvenezcan
Pretérito imperfecto
yo rejuveneciera o rejuveneciese
rejuvenecieras o rejuvenecieses
él rejuveneciera o rejuveneciese
nos. rejuveneciéramos o rejuveneciésemos
vos. rejuvenecierais o rejuvenecieseis / rejuvenecieran o rejuveneciesen
ellos rejuvenecieran o rejuveneciesen
Futuro simple
yo rejuveneciere
rejuvenecieres
él rejuveneciere
nos. rejuveneciéremos
vos. rejuveneciereis / rejuvenecieren
ellos rejuvenecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rejuvenecido
hubiste rejuvenecido
él hubo rejuvenecido
nos. hubimos rejuvenecido
vos. hubisteis rejuvenecido
ellos hubieron rejuvenecido
Futuro Perfecto
yo habré rejuvenecido
habrás rejuvenecido
él habrá rejuvenecido
nos. habremos rejuvenecido
vos. habréis rejuvenecido
ellos habrán rejuvenecido
Condicional perfecto
yo habría rejuvenecido
habrías rejuvenecido
él habría rejuvenecido
nos. habríamos rejuvenecido
vos. habríais rejuvenecido
ellos habrían rejuvenecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rejuvenece (tú) / rejuvenecé (vos)
rejuveneced (vosotros) / rejuvenezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rejuvenecer
Participio
rejuvenecido
Gerundio
rejuveneciendo

REJUVENECERと韻を踏むスペイン語の単語

adonecer · amanecer · canecer · desguarnecer · desvanecer · empedernecer · encanecer · enruinecer · enternecer · envanecer · escarnecer · fenecer · fornecer · guarnecer · hermanecer · juvenecer · lozanecer · orinecer · permanecer · pertenecer

REJUVENECERのように始まるスペイン語の単語

rejería · rejero · rejileta · rejileto · rejilla · rejiñol · rejitar · rejo · rejón · rejonazo · rejoncillo · rejoneador · rejoneadora · rejonear · rejoneo · rejuela · rejuntar · rejús · rejuvenecedor · rejuvenecimiento

REJUVENECERのように終わるスペイン語の単語

agradecer · aparecer · atardecer · avanecer · crecer · desaparecer · difinecer · embarnecer · empoltronecer · encarnecer · ensarnecer · entronecer · establecer · evanecer · favorecer · fortalecer · ofrecer · onecer · parecer · remanecer

スペイン語の同義語辞典にあるrejuvenecerの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REJUVENECER»の同義語

次のスペイン語の単語は、«rejuvenecer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«REJUVENECER»の反義語

次のスペイン語の単語は、«rejuvenecer»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rejuvenecer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REJUVENECERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rejuvenecerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrejuvenecerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rejuvenecer»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

复原
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

rejuvenecer
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

rejuvenate
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से युवा करना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تجدد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

омолаживать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rejuvenescer
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্যৌবন লাভ করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

rajeunir
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

memberi nafas baru
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verjüngen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

若返らせます
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

젊어
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rejuvenate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm trẻ lại
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

புத்துணர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तारुण्य टवटवी इ देणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gençleştirmek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ringiovanire
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odmładzać
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

омолоджувати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

întineri
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναζωογονήσουν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

blaas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

föryngra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forynge
5百万人のスピーカー

rejuvenecerの使用傾向

傾向

用語«REJUVENECER»の使用傾向

rejuvenecerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rejuvenecer»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、rejuvenecerに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«REJUVENECER»の引用

rejuvenecerという言葉で有名な引用文や文章
1
Émile Faguet
El medio infalible para rejuvenecer una cita es darla con exactitud.

«REJUVENECER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrejuvenecerの使いかたを見つけましょう。rejuvenecerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Arte de Rejuvenecer: El Botox, Nuestro Aliado
Las consultas de cirugia plastica Ilevan ya anos atendiendo a pacientes que, cada vez con mayor intensidad, buscan soluciones esteticas con procedimientos comodos, rapidos y alejados de las salas de cirugia.
Rafael Serena, 2004
2
Rejuvenecer en la Zona = The Anti-Aging Zone
Recientes investigaciones m&édicas han demostrado la clara relaci&ón que existe entre las hormonas y el envejecimiento.
Barry Sears, 2011
3
La enzima para rejuvenecer
Con La enzima para rejuvenecer aprenderás: Cómo las enzimas de rejuvenecimiento transforman las células zombi en células sanas. Cómo puedes recuperar la energía eliminando la basura que se acumula en tus células.
Hiromi Shinya, 2013
4
El ABC Para Rejuvenecer: Plan de 30 Dias Garantizado Para ...
"Lupita Jones y Diego Di Marco, tras el éxito de su bestseller Detén el tiempo, traen para ti este ABC que te ofrece prácticas y potentes herramientas para manejar el paso del tiempo, enfocadas a eliminar las causas de las enfermedades ...
Lupita Jones, 2013
5
Rejuvenecer sin cirugía: Cómo quitarle años a la piel
Introducción. Este. es. un. libro. destinado. a. los. pacientes. Durante más de 20 años de trabajo en el ámbito de la Dermatología y la Estética, atendí un promedio de 30 personas por día. En estas 90.000 consultas hay un denominador ...
Sergio Escobar, 2009
6
La enzima para rejuvenecer. Revierte el envejecimiento. ...
Reseña: «El doctor Hiromi Shinya logró un avance impactante y vanguardista en el campo de la cirugía abdominal (además de la co invención de la colonoscopia) que dio lugar a un cambio radical en el pensamiento médico.» The New York ...
Hiromi Shinya, 2013
7
Rejuvenecer Y Vivir Más
Deepak Chopra, el conocido especialista en medicina ayurvdica, ofrece un programa integral para renovarnos y revertir los efectos del envejecimiento.
Deepak Chopra, David Simon, 2009
8
Equilibrando las Funciones de Tu Cuerpo: Sanacion Personal
2. CIRCULACIÓN. LA. HERRAMIENTA. DEL. CUERPO. PARA. REJUVENECER. Y. SANAR. La. circulación es, junto con la respiración, una de las funciones corporales vitales por excelencia. Sin alguna de las dos no sobreviviríamos más de ...
Meir Schneider, 2008
9
Rejuvenecer en 10 Minutos
Este manual de Tessa Thomas nos entrega pautas de salud y belleza para estar radiante y reafirmar el cuerpo.
Tessa Thomas, 2000
10
Automasaje-Chi: Sistema Taoista de Rejuvenecimiento
Con tan sólo cinco o diez minutos de práctica diaria del sistema expuesto en este libro por el maestro Mantak Chia, los resultados son espectaculares en muy breve plazo.
Mantak Chia, 1990

用語«REJUVENECER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrejuvenecerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frutas que te ayudarán a rejuvenecer
Esta fruta es rica en potasio y magnesio, por lo que es muy favorable para el rejuvenecimiento de la piel. Recuerda que el plátano también contiene vitaminas A ... «Informador.com.mx, 9月 16»
2
Un polémico ensayo clínico transfundirá sangre joven como terapia ...
Nadie en la literatura lo ha reflejado tan bien como Bram Stoker y su «Drácula», que succionaba la sangre de otros para rejuvenecer, fortalecerse y contagiar a ... «ABC.es, 8月 16»
3
Cuba busca rejuvenecer su industria
Las autoridades cubanas han diseñado un programa para el fortalecimiento de las capacidades institucionales que permitirá rejuvenecer las ramas industriales ... «AméricaEconomía.com, 7月 16»
4
Shannon de Lima ayuda a Marc a rejuvenecer
“Me siento rejuvenecido. Es una combinación de estar feliz, estar tranquilo, y a estas alturas de mi carrera, después de treinta años, uno saber cómo manejarlo. «Diario Metro de Puerto Rico, 7月 16»
5
Las 7 claves para rejuvenecer 20 años
La creadora del método Enjuvenece de 'coaching antiaging', Carmen Giménez-Cuenca, se adentra ahora en un viaje al rejuvenecimiento y a la longevidad en ... «El Correo, 7月 16»
6
Cómo rejuvenecer las manos con un tratamiento 100% natural
Este tratamiento para rejuvenecer las manos está elaborado con productos naturales como la cera de abejas, la manteca de mango, el aceite de coco y la ... «Informe21.com, 7月 16»
7
¿Es posible 'rejuvenecer' 20 años? Un laboratorio comprueba que sí
La consejera delegada de una empresa estadounidense asegura que un tratamiento con inyecciones de enzimas ha revertido el proceso de envejecimiento de ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4月 16»
8
Consejos para rejuvenecer el rostro después de los cincuenta
Cómo minimizar los daños causados por el paso de los años en la piel y en el cabello. Tratamientos de gabinete y medidas que se pueden tomar en casa. «Clarín.com, 1月 16»
9
10 alimentos que harán rejuvenecer tu piel
Si quieres lucir cada día más joven y prevenir la aparición de arrugas, hay alimentos que debes consumir con mayor frecuencia para rejuvenecer tu piel, así lo ... «De10.com.mx, 1月 16»
10
El Gobierno vasco aprueba un plan para rejuvenecer su plantilla ...
El Gobierno vasco ha aprobado el primer plan de empleo de la Administración general para atajar el envejecimiento de la plantilla, ya que el 68% se jubilará ... «El Correo, 12月 15»

REJUVENECERの画像

参照
« EDUCALINGO. Rejuvenecer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rejuvenecer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA