アプリをダウンロードする
educalingo
reparador

"reparador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

REPARADORの語源

La palabra reparador procede del latín reparātor, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でREPARADORの発音

re · pa · ra · dor


REPARADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREPARADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのreparadorの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の修復者の最初の定義は、それが何かを修復または改善することです。 辞書の修復者の別の意味は、それが欠陥を頻繁かつ過度に気付く傾向があることである。 修理士は力を回復し、励ましや活力を与えます。


REPARADORと韻を踏むスペイン語の単語

acelerador · administrador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

REPARADORのように始まるスペイン語の単語

reparable · reparación · reparada · reparado · reparadora · reparamiento · reparar · reparativa · reparativo · reparcelación · reparo · reparón · reparona · repartible · repartición · repartidamente · repartidera · repartidero · repartidor · repartidora

REPARADORのように終わるスペイン語の単語

admirador · ahorrador · aparador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · restaurador · teleoperador · tirador

スペイン語の同義語辞典にあるreparadorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REPARADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«reparador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reparador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPARADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reparadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreparadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reparador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

造车
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

reparador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

repairman
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मिस्त्री
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مصلح
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ремонтник
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reparador
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মেরামতকারী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

réparateur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembaik
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Reparateur
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

修理工
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

수선공
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Repairer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thợ sửa chửa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

திருத்தும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दुरुस्त
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tamircisiyim
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

riparatore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

naprawiacz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ремонтник
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reparator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επισκευαστή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hersteller
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

reparatör
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

reparatør
5百万人のスピーカー

reparadorの使用傾向

傾向

用語«REPARADOR»の使用傾向

reparadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reparador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、reparadorに関するニュースでの使用例

例え

«REPARADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreparadorの使いかたを見つけましょう。reparadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Reparador de parejas
Guillermo Ferrara, destacado maestro en Tantra, da un enfoque humorístico, científico y espiritual a los problemas más comunes que atormentan a la pareja contemporánea.
Guillermo Ferrara, 2012
2
Sueño reparador
To achieve a deep sleep is essential for our health. Dr. Chopra, a renowned physician and author of numerous best-sellers, relies on the balance and moderation that are keystones of the ancient Indian Ayurvedic approach to health.
Deepak Chopra, 2007
3
El reparador
«Desde la pequeña ventana con parteluces de su habitación, ubicada sobre la cuadra de la fábrica de ladrillos, Yakov Bok vio gente con largos abrigos que, a esa hora temprana de la mañana, corría hacia alguna parte, todos en la misma ...
Bernard Malamud, 2011
4
El sueño reparador
Rosa Chaves. rrido medio mundo y experimentado centenares de sensaciones distintas. Ha navegado por los mares del Norte en cuyo seno habitan medusas de tal tamaño, que semejan naves de cristal conducidas por alguna civilización ...
Rosa Chaves, 1996
5
El Reparador de Parejas: Amor Inteligente Para Compartir una ...
Guillermo Ferrara, a celebrated teacher of Tantra, provides us with a humorous, scientific and spiritual approach for the most common issues facing today's couples.
Guillermo Ferrara, 2011
6
Rejuvenezca y viva más tiempo
Revierta su edad biológica por medio de dos formas de descanso profundo: reposo consciente y sueño reparador SEGUNDO PASO PARA TODOS LOS DÍAS La agitación del cuerpo y de la mente engendra malestar. Revierto mi edad  ...
Deepak Chopra, David Simon, 2002
7
Anuario de legislación ecuatoriana
lllensual A mm¡ Un Reparador de*Yagu'achi‹á Naranjito. . . . S 40 S 480 Un Reparador de Yaguachi á Nauza . _ . . . .. 50 600 Un Reparador de Guayaquil á Palenque. . . . |20 I 440 Un Reparador de Daule á Salitre . . . . . .. . . . 4o 480 Un ...
Ecuador, 1911
8
Clasificador nacional de ocupaciones
... Reparador de amortiguadores 873 Reparador de aparatos telefónicos particulares 873 Reparador de aparatos telefónicos particulares, patrón (hasta 5 personas) 852 Reparador de armamento, patrón (hasta 5 personas) 852 Reparador de ...
Instituto Nacional de Estadística y Censos (Argentina), 1998
9
Censo nacional de población y vivienda, 1991: Sistema ...
mecánico reparador de motos * mecánico reparador de radiadores de automóviles * pintor de autos usados * reparador de caños de escape * reparador de carrocerías de automotores * reparador de cerraduras de automóviles * reparador de ...
Instituto Nacional de Estadística y Censos (Argentina), 1997
10
El incredulo sin escusa
Aquella fu Religion , que consistía en creer la caída de la naturaleza humana, y la restitución à fu antiguo estado , por medio de un Divino Reparador , no es diversa , mas es la misma que la nuestra , que cree también en este fu Reparador ...
Paolo Segneri, Juana Correa ((Madrid)), 1762

用語«REPARADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreparadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arte reparador en la Costa da Morte
Pincelada a pincelada, la Costa da Morte va camino de convertirse en un gran lienzo. Muxía ha sido el último concello en sumarse a las iniciativas de pintura ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
2
¿Cómo conseguir un sueño reparador y profundo?
Un estudio de la Universidad de Friburgo reveló exactamente por qué el sueño es tan reparador. Cada día, nuevas conexiones se forman entre las células del ... «López Dóriga Digital, 8月 16»
3
El calor dificulta un sueño reparador en verano
Necesitamos dormir para vivir. El ser humano duerme unas ocho horas de media en la edad adulta y 16 por ejemplo cuando apenas tiene meses de edad. «Cadena SER, 8月 16»
4
Descanso reparador en Vigo
Froome se mostró afable con los aficionados a la salida de ayer del Hotel Galeones de Vigo. redacción. VIGO deportesad@atlantico.net 23/08/2016 00:34 h. «Diario Atlántico, 8月 16»
5
Tu cupón incluye una sesión completa de peluquería con: tinte ...
SÉRUM REPARADOR DE PUNTAS 30 ML: reparador instantáneo pare puntas ... Aplicar dos o tres gotas del Reparador de Puntas postQuam en la palma de la ... «El Norte de Castilla, 8月 16»
6
Córdoba sobre fallo judicial: Es un acto reparador y justo
Córdoba sobre fallo judicial: Es un acto reparador y justo ... años es un acto reparador y de justicia, que ayudará a lograr la reconciliación y la convivencia en el ... «teleSUR TV, 8月 16»
7
Coro Sintagma, un canto «reparador» para la iglesia de las ...
Los jóvenes miembros del Coro Sintagma, con la arquitecta Emanuela Gambini en el centro, ayer en la iglesia de las Comendadoras - MAYA BALANYA Adrián ... «ABC.es, 6月 16»
8
Los bebés también necesitan un sueño reparador: claves para ...
El sueño del bebé es un tema que nos preocupa mucho a los padres. Conseguir que el bebé duerma bien por la noche es uno de los grandes objetivos, pero ... «Bebés y más, 6月 16»
9
Estilo MLG acogerá la presentación de un proyecto sobre tatuaje ...
Desde Untap y Asamma incidirán, en caso de optar por el tatuaje reparador, en la importancia de acudir a un centro profesional y especializado que cumpla los ... «20minutos.es, 6月 16»
10
Todo lo que el sueño reparador nocturno hace por ti
El sueño nocturno reparador constituye la base de muchas funciones biológicas al regular no sólo la actividad cerebral sino también la segregación de ... «Excélsior, 5月 16»

REPARADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Reparador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reparador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA