アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"repelón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

REPELÓNの語源

La palabra repelón procede de repelar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でREPELÓNの発音

re · pe · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPELÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREPELÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«repelón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
repelón

忌避剤

Repelón

Repelónは、コロンビアのカリブ海岸にある大西洋部にあるコロンビアの自治体です。 この人口はボリバル県の国境マーキング部の南に位置しています。 それは1848年10月25日にHilario Berrioによって設立されました。標高は9msnm、平均年平均気温28度、表面は350Kls四方です。 86キロメートルは、大西洋の首都、バランキージャからそれを分離しています... Repelón es un municipio Colombiano, ubicado en el Departamento del Atlántico, en la Costa Caribe colombiana. Esta población se encuentra al sur occidente del Departamento marcando límites con el Departamento de Bolívar. Fue fundada por Hilario Berrio el 25 de octubre de 1848. Su altitud es de 9 msnm, temperatura promedio anual de 28 grados, su superficie es de 350 Kls cuadrados. 86 kilómetros la separan de Barranquilla la capital del Departamento del Atlántico...

スペイン語辞典でのrepelónの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のrepelónの最初の定義はrezongónです。 辞書のrepelónのもう一つの意味は、髪の毛が引き出されるということです。 ストッキングにも反撃され、出てきて即刻の点が縮む。 La primera definición de repelón en el diccionario de la real academia de la lengua española es rezongón. Otro significado de repelón en el diccionario es tirón que se da del pelo. Repelón es también en las medias, hebra que, saliendo, encoge los puntos que están inmediatos.
スペイン語辞典で«repelón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPELÓNと韻を踏むスペイン語の単語


angelón
an·ge·lón
candelón
can·de·lón
canelón
ca·ne·lón
carabelón
ca·ra·be·lón
clavelón
cla·ve·lón
comelón
co·me·lón
correlón
co·rre·lón
estelón
es·te·lón
felón
fe·lón
mamelón
ma·me·lón
melón
me·lón
mordelón
mor·de·lón
novelón
no·ve·lón
papelón
pa·pe·lón
pastelón
pas·te·lón
pelón
pe·lón
rebelón
re·be·lón
rompelón
rom·pe·lón
telón
te·lón
velón
ve·lón

REPELÓNのように始まるスペイン語の単語

repelada
repelado
repeladura
repelar
repele
repelencia
repelente
repeler
repellar
repello
repelo
repelona
repelosa
repeloso
repeluco
repelús
repeluzno
repensar
repente
repentina

REPELÓNのように終わるスペイン語の単語

balón
batallón
billón
chabelón
ciclón
colón
cotillón
escalón
galón
jalón
millón
mogollón
pabellón
pantalón
renglón
salón
sillón
tablón
talón
triatlón

スペイン語の同義語辞典にあるrepelónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REPELÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«repelón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
repelónのスペイン語での同義語

«repelón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPELÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repelónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrepelónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«repelón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

雷佩隆
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

repelón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Repellent
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रेपेलॉन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ريبيلون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

repelón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Repelón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

repelón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Repelon
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Repelon
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Repelon
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

repelón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

repelón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

repelón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Repelon
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

repelón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

repelón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Repelon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Repelón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

repelón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

repelón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Repelon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ρεπελόν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

repelón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

repelón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Repelón
5百万人のスピーカー

repelónの使用傾向

傾向

用語«REPELÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«repelón»の使用頻度を示しています。
repelónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repelón»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPELÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«repelón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«repelón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、repelónに関するニュースでの使用例

例え

«REPELÓN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Reverencia, hasta el suelo; y el repelón, hasta el cielo.

«REPELÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrepelónの使いかたを見つけましょう。repelónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cancionero de estudiantes de la Tuna.El cantar estudiantil, ...
PUES NO ME HICIERON LICENCIADO [AUTO DEL REPELÓN] (Juan de [ Fermoselle] Enzina - Salamanca) Hago cuenta que hoy nací. ¡Bendito Dios y loado, pues no me hicieron licenciado! En hora buena acá venimos, pues que tan ...
‎2003
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Any thing that goes agatti/l the grain. XBPBI.O. (Met.) Riña 6 encuentro ligero. A fctiffle , a difpute , or Jlight debate. REPELÓN, s. m. El tirón que se da del pelo. Tug , a pulí , or pluck of the hair. repelón. (Met.~) Aquella porción ó parte pequeña ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
REPELÓN, s. m. El tirón que se da del pelo. Tug , a pulí , or pluck 0/ the hair. repelón. (Meti) Aquella porción ó parte pequeña que se toma ó saca de una cosa . Pluck , or pinch a /malí part taken ¡rom a thing. repelón. (Mct.~) La carrera pronta y ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Teoría económica. Guía de ejercicios, problemas y soluciones
El mercado de tomates en el municipio de Repelón (Atlántico) presenta las siguientes curvas de oferta y demanda, respectivamente: Q0 = 1800 + 240P y QD = 3550 – 260P. P está dado en pesos y Q en libras por día. a) Determine el precio y ...
José Luis Moreno Cuello y José Luis Ramos Ruiz
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Levis rixa. repelo, met. Repugnancia , desabrimiento que se muestra al e)ecutar alguna cosa. Avtrsus, repugnan* animus. REPELON, s. m. El tirón que se da del pelo, especialmente de la cabeza. Capillorum vtlli- cattts , evulsio. repelón, met.
Real academia española, 1817
6
El libro de los proverbios glosados (1570-1580)
Y aquél es élauctd que diz en del repelón' p'bf quién se dixo este vulgar, "Más viejo que el /Aij'fcCo-tíÉí/yepetó^83;1 o. que el repelón," el qual yo, vi representar siendo:iyo •nartó'mucháchÜ'y después 'impreso. Y co- mengaba la entrada 'del ...
Sebastian de Horozco, Jack Weiner, 1994
7
Estudio de Evaluacaion de los Proyectos de Adecuacion de ...
10 OBRAS FALT ANTES A principios de 1977 y a tiempo de realizarse el traspaso del distrito de Riepo del INCORA alKIMAT, los sectores de Repelón y Santa Lucia adolecían de las siguientes necesidades en cuanto a obras civiles: ...
8
Elementos BAsicos Para Conformar Prokectos Productivos ...
INPA, Repelón (Repelón) Bocachico (Repelón) Prochylodus magdalenae AA, F, I,A,C INPA, CVS, Unicordoba. Cucha ojiazul (E.P.A.M) Panaque su t ton i Ad, B INPA Capaz (E.P.A.M) Pimelodus grosskopffi Ad, B INPA Almeja de agua dulce ...
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Cancion. f.49. EJsa pobre perdición, - è una vida mas que muerta, uno le dice un baidón, otro le dá el repelón, otro le dá con la puerta. Repelón. Por scmejanza se romapor aquella porcion, ò parte pequeíía , que se toma ò sa- ca de una cosa ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
10
Primer encuentro técnico nacional de producción y ...
Sitio PH %MO P(ppm) K Ca Mg Meq/100 g Textura Meq/100 g Repelón (Atl) 7.3 4.1 79 1.49 30.5 6.70 Are Malambo (Atl) 5.4 2.5 75 0.36 3.3 0.66 ArFr Sto Tomás (Atl) 5.3 2.1 3.5 0.09 1.7 0.40 ArFr Media Luna(Mgd) 6.3 1.7 5.1 0.15 1.9 0.45 ...

用語«REPELÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepelónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Banda 20 de Julio de Repelón, un recuerdo entre alegría y nostalgia
Al hablar del municipio de Repelón, en el departamento del Atlántico, no se puede dejar pasar por alto la Banda Musical 20 Julio de Repelón, esa que se dio a ... «Caracol Radio, 9月 16»
2
Anuncian inversión en vías de Repelón
Asimismo, el alcalde de Repelón, Enrique Escobar Ruiz, indicó que con esta construcción “tendremos la oportunidad de ofrecer mayor oportunidad y ... «El Heraldo, 8月 16»
3
Con arte y color se realizó la Feria de servicios en Repelón
Con arte y color se realizó la Feria de servicios en Repelón ... ayer la Feria de servicios estatales de la Gobernación del Atlántico, en el municipio de Repelón. «El Heraldo, 7月 16»
4
Capturados distribuidores de chance ilegal en Candelaria y Repelón
El Departamento de Policía del Atlántico informó que mediante orden de allanamiento en los municipios de Repelón y Candelaria fueron capturadas dos ... «HSB Noticias, 6月 16»
5
Verano impulsa crear parque natural en Repelón
En un terreno de 30 hectáreas de extensión, en Repelón, el gobernador del ... un parque biotemático que sume turismo en Repelón”, destacó el gobernador. «El Heraldo, 3月 16»
6
[AUDIO] Inaugurada nueva sala de urgencia en Hospital de Repelón
El gobernador del Atlántico, Eduardo Verano de la Roja, inauguró la nueva sala de urgencias del Hospital de Repelón, en el cual se invirtieron más de 1.000 ... «HSB Noticias, 3月 16»
7
En funcionamiento, nueva urgencia de la ESE Hospital de Repelón
Los 25 mil habitantes de Repelón celebraron la inauguración de la sala de urgencia del hospital de este municipio. Una obra en la que se invirtieron 1.000 ... «Caracol Radio, 3月 16»
8
Familias en Piojó y Repelón recibieron viviendas prefabricadas
Las familias beneficiadas pertenecen a la población vulnerada por la violencia como es el caso de Pita en Repelón y otras por encontrarse en alto riesgo o en ... «El Universal - Colombia, 12月 15»
9
Dos personas mueren en accidentes de tránsito en Barranquilla y ...
Dos horas antes, a las 8:30 de la noche, se presentó un accidente en el kilómetro 13 de la vía a Rotinet, jurisdicción del municipio de Repelón. Dos hermanos ... «El Heraldo, 11月 15»
10
Ejército inició construcción de 3.2 kilómetros de vías en Repelón ...
Los alrededores de los corregimientos de Pita, Tablas y Cienaguita, del municipio de Repelón, departamento del Atlántico, fueron afectados por la violencia ... «HSB Noticias, 10月 15»

REPELÓNの画像

repelón

参照
« EDUCALINGO. Repelón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/repelon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z