アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rescaño"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRESCAÑOの発音

res · ca · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESCAÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRESCAÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rescaño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrescañoの定義

サルベージの定義は、残りの部分または何かの一部を意味します。 En el diccionario castellano rescaño significa resto o parte de algo.

スペイン語辞典で«rescaño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESCAÑOと韻を踏むスペイン語の単語


calcaño
cal·ca·ño
caño
ca·ño
carcaño
car·ca·ño
cultipicaño
cul·ti·pi·ca·ño
escaño
es·ca·ño
picaño
pi·ca·ño
surcaño
sur·ca·ño
tacaño
ta·ca·ño

RESCAÑOのように始まるスペイン語の単語

rescacio
rescaldar
rescaldo
rescatado
rescatador
rescatadora
rescatar
rescate
rescaza
rescindible
rescindir
rescisión
rescisoria
rescisorio
rescoldar
rescoldera
rescoldo
rescontrar
rescribir
rescripto

RESCAÑOのように終わるスペイン語の単語

amaño
año
antaño
apaño
baño
bolaño
castaño
daño
desengaño
engaño
ermitaño
estaño
extraño
maño
paño
peldaño
rebaño
regaño
tamaño
travesaño

スペイン語の同義語辞典にあるrescañoの類義語と反意語

同義語

«rescaño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESCAÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rescañoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrescañoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rescaño»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

rescaño
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rescaño
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Resting
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rescaño
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rescaño
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rescaño
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rescaño
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rescaño
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rescaño
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rescaño
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rescaño
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

rescaño
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rescaño
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rescaño
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rescaño
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rescaño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rescaño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rescaño
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rescaño
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rescaño
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rescaño
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rescaño
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rescaño
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rescaño
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rescaño
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rescaño
5百万人のスピーカー

rescañoの使用傾向

傾向

用語«RESCAÑO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«rescaño»の使用頻度を示しています。
rescañoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rescaño»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESCAÑO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rescaño»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rescaño»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rescañoに関するニュースでの使用例

例え

«RESCAÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrescañoの使いかたを見つけましょう。rescañoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Silba de varia lección, función de des agravios en honor del ...
Rescaño. = Residuo. Es así que vmd. dijo que escurriduras era igual que residuo : luego rescaño es lo mismo que escurriduras. ¡AL í , ahí, era donde vmd. debiera haber empleado su perspicacia para descubrir que rescaño es una errata!
A. San Martin, 1909
2
Antología de cuentos populares
Pensaba que a estas horas ya estaría en mi casa; he calculado, como se suele decir, mal el tiempo y no traje comida suficiente — respondió la mujer. Inmediatamente Samuel le ofreció un rescaño 4 de pan y un trozo de queso. La mujer lo ...
Ángel Piorno Benéitez, 2000
3
El habla de Villacidayo Leon.[Illustr.]
Rescaño F3 'la corteza de la hogaza' ; 'pedazo de la hogaza que se corta del borde, porque tiene más corteza que miga'; rescaño 'cantero de pan, trozo del borde' Lamano ; 'parte primera que se corta de la hogaza' A. Fernández ; resqueñu ...
José Millán Urdiales, 1966
4
Anejos del Boletin de la Real Academia Espanola
Rescaño F3 'la corteza de la hogaza' ; 'pedazo de la hogaza que se corta del borde, porque tiene más corteza que miga'; rescaño 'cantero de pan, trozo del borde' Lamano; 'parte primera que se corta de la hogaza' A. Fernández ; resqueñu ...
5
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
... rescaño da famasdeÇifruLloSon todas t%s cjpç, àes de la yedra ordinariamente muy&whifwj'as, porque fie'mpreprocufanfubir en al to trepando por las paredes,) abrajandaje a ellas connus farmieiitös'delös'qualesWcada parte ^ rayées ...
Dioscórides, Claudio Macé ((Valencia)), 1636
6
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
Borja tiene iglesia colegial, es cabeza de corregimiento , y confina con la villa de Cortes y el rio Ebro por el norte, con F rescaño por este , con Magallon por sudeste, con el lugar de Ribas por el sur , con los de Vera y Trasmoz por este, ...
Juan Antonio Llorente, 1807
7
La política cerealera en la economía novohispana: el caso ...
4, núm. 56:656-679. FLORES OLEA, A URORA 1970 "Los regidores de la ciudad de México en la primera mitad del siglo xvn", en: Estudios de Historia novohispana, 111:149-172, UNAM, México. FLO RESCAÑO, ENRIQUE 1965 "El abasto y ...
Clara Elena Suárez Argüello, 1985
8
El Paleolítico en la costa cantábrica
Hasta ese momento, las intervenciones del sacerdote se habían limitado a recogidas superficiales y algún sondeo. Un primer intento de emprender una excavación por su cuenta en la cueva de El Rescaño (Miera), autorizada en 1912 por la ...
Jesús Carballo, 2012
9
Silva de varia leccion, compvesta por Pedro Mexia ..., en la ...
Tenían también les Romanos por agüero, y mal anuncio, calarse en el mes de Mayo , y dezi n por rescaño En el mes de Mayo todo» caían mal: y assi ninguno lo lwi.i, sino muy pocas vezes , Ovidio ttt los Fastos lo testifica afvi, y Plutarco en ...
Pedro de Mejía, Espinosa y ArteagaMateo de, 1673
10
Diccionario geogrático-histórico de España
Está situada á la falda de una eminencia en sitio llano que se extiende hasta la margen derecha del rio Queyles 3 y confronta por n. con Barillas , por s. con los términos de Mallen y F rescaño del reyno de Aragón. Llamóse antiguamente ...
Real Academia de la Historia (Spain), Angel Casimiro de Guvantes, 1802

用語«RESCAÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrescañoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las tripas de las urnas
Incluso en Puebla el PP rebasó al PSOE porque Podemos llevó su rescaño de votos. En Porto, que Ciudadanos arrasó en las municipales, y el PP quedó en ... «La Opinión de Zamora, 12月 15»
2
La vida en los años 50 en Zorita de la Frontera
En las tinajas de barro se acumulaban los panes, redondos y con 'rescaños', que de la harina de la molienda de trigo de la cosecha propia se amasaban en ... «Gaceta de Salamanca, 11月 15»
3
En Cordovilla había un Casino...
“De Cantalpino venían a vender sus verduras, y se acercaban al bar con un rescaño de pan que regaban con el aguardiente que nos pedían, y ese era su ... «Gaceta de Salamanca, 11月 15»
4
Marsella: Un diamante en bruto
Así que subimos por la Canabiere, la calle más elegante de Marsella, con el sol ya a punto de esconderse detrás del viejo puerto, los rescaños de los rayos ... «Los Hijos de la Malinche, 11月 13»
5
El primer barco a vapor en Montevideo
Rivadavia, Zapiola , Rescaño , Manuel Belgrano, Siglos, Balcarce, Baratea, Brown dio el brindis “Porque los barcos a vapor sirvan no solo para traer el ... «El País Viajes, 5月 13»

RESCAÑOの画像

rescaño

参照
« EDUCALINGO. Rescaño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rescano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z