アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"resecación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRESECACIÓNの発音

re · se · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESECACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRESECACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«resecación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのresecaciónの定義

辞書における切除の定義は、切除の作用および効果である。 En el diccionario castellano resecación significa acción y efecto de resecar.

スペイン語辞典で«resecación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESECACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

RESECACIÓNのように始まるスペイン語の単語

reseca
resecamiento
resecar
resección
reseco
reseda
resedácea
resedáceo
resegar
reseguir
resellar
resello
resemblar
resembrar
resentida
resentido
resentimiento
resentir
resentirse
reseña

RESECACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるresecaciónの類義語と反意語

同義語

«resecación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESECACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resecaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのresecaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«resecación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

晒出
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

resecación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Resection
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सूखने
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تجفيف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

высыхание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

secar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শুকানোর আউট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

séchage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengeringan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

auszutrocknen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

乾燥
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

건조
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pangatusan metu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khô
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உலர்த்துதல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर कोरडे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kurutma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

essiccazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wysychaniu
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

висихання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

uscarea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στέγνωμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitdroog
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

uttorkning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uttørking
5百万人のスピーカー

resecaciónの使用傾向

傾向

用語«RESECACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«resecación»の使用頻度を示しています。
resecaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resecación»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESECACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«resecación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«resecación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、resecaciónに関するニュースでの使用例

例え

«RESECACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からresecaciónの使いかたを見つけましょう。resecaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia moderna: v. de diccionario alfabético
... como la desaparición repentina de algunos ó muchos granos y la resecación de las fauces con defecto ó falla total de salivación, notándose al mismo tiempo turbación en la cabeza ó cargazón de pecho, del ¡ibdómen ó de otra entraña, ...
Francisco de Paula Mellado, 1855
2
Tratado de medicina legal: ó exposición razonada de las ...
Parte de la S del cólon ocupaba su sitio natural , blanda también ; y el resto , que se hallaba en estado de notable resecación , contenia una cantidad no muy pequeña de la misma substancia blanca. Detrás de los pubis y á media pulgada de ...
Ramon Ferrer i Garcés, 1847
3
Nuevo método para curar flatos, hypocondrias, vapores y ...
de estos pritktípios comprenderé'* mos , que por ellos se evapora y consume el fluido nervoso y limpba : fair ta la humectación y riega ; y se sigue la resecación , tensión y arrugación de las fibras nervosas por grados en el todo 6 en partes ; y ...
André Pommé, 2010
4
"Catástrofe morboso de las minas mercuriales de la villa de ...
372/ tiempo de hacer algún ejercicio violento después de padecer por algún tiempo la extenuación, lo que he atribuido a falta de elasticidad en las fibras del pulmón, seguida a la resecación que padecen y a la debilidad por no haber en las ...
José Parés y Franqués, Alfredo Menéndez Navarro, 1998
5
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
... pero poco después recibió una leve contusión en la misma de la que al principio no hizo mérito hasta que degeneró en una sinovitis : llamado entonces para su curación, noté que iba acompañada de dolores muy agudos , resecación de ...
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
RE8ECAMIENTO. m. RESECACIÓN. RESECAR, a. Secar mucho. Resecar. RESECCIÓN, f. med. Operación que consiste en corlar en la contigüidad de los huesos la sustancia que se halla en un estado morboso. Resecció. RESECO, A. adj.
7
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
... terminación del paroxismo se anuncia por la disminución de todos los accidentes ; la resecación ardiente de lar piel se reemplaza por un mador suave, y awaque la fiebre persiste es en menor grado. En el primer paroxismo es cuando se ...
Manuel Jimenez, 1844
8
La recerca científica i tecnològica a Catalunya, 1990
Llamazares; M.A. Broggi; J.A. Salvá. Cirugia Española (Serie 5) 62, 789-794 ( Espanya) 1988 (A) Alteraciones en la liberación de insulina tras la resecación intestinal M. Armengol; B. Oller; J. Fdez. Llamazares; M. Piñol; I. Camps; J.F. Julián; ...
9
Diccionario normativo galego-castelán
Acción y efecto de RESCRIBIR. / Rescripción, orden escrita de pago. RESCRITO , TA, pp. de RESCRIBIR. // sm. Rescripto, decisión o resolución del Papa o de un gobernante por escrito de una consulta o petición. RESECACIÓN (pl.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
10
El diqduq dr. D. Antonio M. García Blanco y la escuela ...
Suponiendo que esa interpretación fuese aceptable, resultaría que térem ( resecación) ha perdido aquí su carácter de adverbio, al darle significación' y valor de substantivo; no es en ese caso partícula adverbial, sino verdadero nombre, ...
Pedro Gómez, 1902

用語«RESECACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresecaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 sugerencias para prolongar tu bronceado más allá del verano
... no solo abandonará tu piel dejando huellas visibles: manchas, resecación y opacidad, sino que también actuará de acelerador del envejecimiento prematuro ... «Mujerhoy.com, 8月 16»
2
10 claves para preparar la piel para un bronceado saludable
Cuando estamos tomando el sol, es muy importante humedecer la piel con frecuencia mediante baños o con un pulverizador para evitar una resecación ... «La Razón, 5月 16»
3
Los modelos de belleza en la antigüedad, en Arkeologi Museoa
Después se aplicaban aceites para evitar la resecación y las grietas de la piel. En el museo se pueden ver algunos de los recipientes que utilizaban para ... «Deia, 2月 16»
4
Los mejores productos de belleza de octubre
El frío y el viento se traducen en una mayor resecación e irritación de nuestra tez que, por tanto, requiere tratamientos más específicos. No os preocupéis, en ... «Telva, 10月 15»
5
Carma cumple 5 años de apoyar a mujeres con cáncer de mama
La reconstrucción mamaria, de la areola y del pezón, así como el procedimiento de resecación para evitar una posible propagación del cáncer, llega a costar ... «Uniradio Informa, 10月 15»
6
¿No tienes aire acondicionado? Refresca tu casa con estos trucos
... Biotecnológico del gobierno estadounidense. Pero ese ideal puede incumplirse muy pronto y traer consigo la resecación e irritación de nuestras mucosas. «El Huffington Post, 8月 15»
7
Agua subterránea, cuevas y arcilla comprometen la seguridad del ...
... problemas de seguridad previos que ofrece el subsuelo del ATC, el colegio añade que "se producen grietas de resecación" al llegar la temporada de secano. «eldiario.es, 12月 14»
8
Durmiendo hipopótamos
“Ahora le cubrimos la vista con un saco para evitar que le entren impurezas y la resecación de los ojos”. Un vistazo a las numerosas cicatrices y heridas en la ... «Granma Internacional, 6月 14»
9
El rector de la UCM dice que no hay problemas de insalubridad por ...
Aparte, ha explicado que las imágenes difundidas ayer se circunscriben al proceso de semanas "resecación" de los cuerpos para eliminar las sustancias (como ... «20minutos.es, 5月 14»
10
Pobladores están preocupados por bajo nivel de la laguna de Itá
Esos trabajos pudieron incidir más para la resecación del espejo de agua. Los representantes de la organización expresaron su preocupación atendiendo a ... «ÚltimaHora.com, 2月 14»

RESECACIÓNの画像

resecación

参照
« EDUCALINGO. Resecación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/resecacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z