アプリをダウンロードする
educalingo
ribete

"ribete"辞典でのスペイン語の意味

辞典

RIBETEの語源

La palabra ribete procede del francés rivet, la cual a su vez procede del latín ripa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でRIBETEの発音

ri · be · te


RIBETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRIBETEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのribeteの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の縁取りの最初の定義は、ドレスや履物などのエッジがぎこちなくされ補強されたテープまたは類似物です。 辞書の縁取りの別の意味は、付加、増加、付加である。 Ribeteはまた、プレーヤーの間にあり、ゲームの家で別の金額に貸与するものと調和して、それが彼の中で継続するように関与し、主な運の外に支払われなければならないという関心事です。


RIBETEと韻を踏むスペイン語の単語

abete · cabete · cribete · jubete · marbete · mozalbete · pebete · pinabete · sorbete

RIBETEのように始まるスペイン語の単語

ribeiro · ribera · riberalteña · riberalteño · riberana · riberano · ribereña · ribereño · riberiega · riberiego · ribero · ribeteada · ribeteado · ribeteador · ribeteadora · ribetear · riboflavina · ribonucleico · ribonucleótido · ribosa

RIBETEのように終わるスペイン語の単語

ariete · banquete · billete · bonete · boquete · brazalete · bufete · cadete · cañete · carrete · cohete · diecisiete · doblete · flete · gabinete · intérprete · juguete · machete · paquete · siete

スペイン語の同義語辞典にあるribeteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RIBETE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ribete»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ribete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIBETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ribeteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのribeteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ribete»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

边界
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ribete
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

border
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सीमा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الحدود
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

граница
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fronteira
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সীমান্ত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

frontière
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sempadan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Grenze
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ボーダー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

경계
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wewatesan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

biên giới
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

எல்லை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सीमा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sınır
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

confine
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

granica
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

межа
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

frontieră
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σύνορο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

grens
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gräns
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

grensen
5百万人のスピーカー

ribeteの使用傾向

傾向

用語«RIBETE»の使用傾向

ribeteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ribete»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ribeteに関するニュースでの使用例

例え

«RIBETE»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A refajo verde, ribete encarnado.
A saya blanca, ribete negro.

«RIBETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からribeteの使いかたを見つけましょう。ribeteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El ABC de la Costura
Los ribetes que se utilizan con mayor frecuencia son: ribete con cinta de bies, ribete de tul y el acabado Hong Kong. Estos tres tipos de acabados se pueden utilizar en telas se- migruesas como: el chino, la mezclilla, el lino, la gabardina y la ...
Creative Publishing International, 2003
2
Diseño de calzado urbano
El ribete es una tira de cuero la cual es previamente dividida en su grosor para poder voltearla y realizar el doblado que da terminación al borde de la pieza superior. Después se empasta la pieza inferior y se realiza un pespunte al pie del ...
Silvia Barretto, 2006
3
Medicina interna
HIDRÓLISIS DE LOS OLIGOPÉPTIDOS EN EL RIBETE EN CEPILLO Los oligopéptidos producidos por las proteasas pancreáticas son luego hidrolizados por una serie de oligopeptidasas presentes en el ribete en cepillo del intestino ( fig.
William N. Kelley, 1993
4
Atlas color de citología e histología
1 Chapa estriada 3 Lámina propia de la mucosa 2 Célula caliciforme con producto de secreción 4 Cripta intestinal Tinción: azán; aumento: x I 60 74 Microvellosidades, ribete en cepillo - riñon El ribete en cepillo y el consiguiente aumento de ...
Wolfgang Kühnel, 2005
5
segarra e. fisiologia de los aparatos y sistemas
Dipeptidasa* (ribete en cepillo) Figura 13-4. Digestión y absorción de proteínas. Pepsina. Empieza la digestión de las proteínas en el estómago; sin embargo, no es esencial para - la digestión, puesto que hidroliza apenas 1 5% de las ...
6
Corte y confección. Volumen 1: Con patrones y dibujos
En este primer volumen, en el apartado Corte, se abarca el tema 'Trazado de patrones' y en el apartado Confección, se abarca el tema 'Conceptos básicos de confección'.
ceac, 2007
7
Valor, agravio y mujer
Ana Caro Mallén de Soto. Ribete (Sale Tomillo.) Tomillo Ribete (Aparte.) Tomillo Ribete Tomillo Ribete Tomillo Ribete ...
Ana Caro Mallén de Soto, 2012
8
Corte y confección volumen 2
En este segundo volumen, en el apartado Corte, se abarca el tema "cómo realizar los patrones más importantes de faldas" y en el apartado Confección, se abarca "la forma de hacer las faldas".
AA. VV., ceac, 2004
9
LA CULTURA DEL VINO: Una guía amena para pasar de iniciado a ...
BLANCO CHARDONNAY: mirándolo lo reconoceremos más amarillo, de un color más fuerte y tirando a miel, con un ribete o herradura dorada; al olerlo sigue predominando la fruta, pero más madura, tal vez melocotón o piña dulce; en boca ...
Oriol Segarra, ORIOL SEGARRA MONTANER, 2003
10
Sinónimos castellanos
Cinta, ribete. Cinta se deriva de ceñir, como ceñidor, cinto, cíngulo, etc. Ribete, viene de ribera, que es la orilla o margen del río. Significa pues, orilla, extremo. Cualquier franja de tela con que nos ciñamos la cintura, es real y verdaderamente ...
Roque Barcia, 1939

用語«RIBETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からribeteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Análisis a Fondo / Francisco Gómez Maza
Y de ribete, los gobernantes en la juerga, comiendo opíparamente, bebiendo vinos franceses, italianos, argentinos, chilenos, viajando de la oficina a casa en ... «Aquí Noticias, 9月 16»
2
Alcaldes de IU alertan del despido de trabajadores de ...
Los retrasos en convocar subvenciones de algunos programas de Diputación como Proyecto Ribete, monitores deportivos, monitores culturales, monitores de ... «Carmen González García, 8月 16»
3
¿Puede una cesta de picnic ser un artículo de lujo?
Una de ellas es de cuero rojo con ribete en negro, recuerdo del modelo Phantom II de 1929. Otro acabado es azul y ribete blanco “ártico”, en homenaje al Rolls ... «Autocasion.com, 8月 16»
4
Se destinarán 1,4 millones de euros para acciones de formación en ...
Además, la Diputación aporta 938.702 euros para financiar, a través del Programa Ribete y de acciones de promoción social en materia de juventud, proyectos ... «Sevilla Directo, 8月 16»
5
Clausurado el proyecto Ribete en El Rubio
El proyecto Ribete de El Rubio clausuró la edición de 2016. Se trata de la número 22 de este programa que coordina la diputación provincial y desarrolla el ... «En el Corazón de Andalucía, 8月 16»
6
De ribete, en riesgo de no acceder al SS
Por un lado seguirán aguantando que no les cubran puntualmente sus quincenas, asunto que los tiene al borde de la hambruna, y por el otro de ribete, no ... «EL DEBATE, 8月 16»
7
Juan Avellaneda, el diseñador español del que todo hombre quiere ...
El diseñador viste camisa azul con ribete japonés rojo de Avellaneda, pantalón blanco, reloj 'Vasco da Gama' de Montblanc y cinturón trenzado (Foto: Jorge M. «Vanitatis, 7月 16»
8
Asesinato con ribete pasional en Capira
Un asesinato con ribete pasional se reportó ayer, domingo, en un centro de diversión en Capira. Datos extraoficiales revelan que un hombre cegado por los ... «Crítica, 7月 16»
9
Nace Granza, la nueva línea de vinos ecológicos de Matarromera
Posee un color amarillo paja pálido con ribete limón, es limpio y brillante. En nariz se presenta franco, intenso y muy complejo, con aromas de frutos tropicales, ... «Vinetur, 3月 16»
10
Cómo hacer un borde o ribete de ganchillo: El paso a paso
El borde o ribete, en pocas palabras y como su nombre indica, bordea la labor de ganchillo o de tela (lo podemos hacer con lana del mismo color o de otro ... «Ella Hoy, 2月 16»

RIBETEの画像

参照
« EDUCALINGO. Ribete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ribete>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA