アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rociamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でROCIAMIENTOの発音

ro · cia · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROCIAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROCIAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rociamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrociamientoの定義

辞書のスプレーの定義はスプレーです。 En el diccionario castellano rociamiento significa acción y efecto de rociar.

スペイン語辞典で«rociamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROCIAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ROCIAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

rochelero
rochelés
rochelesa
rochense
rocho
rochoso
rociada
rociadera
rociador
rociadura
rociar
rociera
rociero
rocín
rocinal
rocinante
rociniego
rocino
rocío
roción

ROCIAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるrociamientoの類義語と反意語

同義語

«rociamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROCIAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rociamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrociamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rociamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rociamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Spraying
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छिड़काव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رش
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

распыление
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pulverização
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সেচন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pulvérisation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menyembur
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sprühen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スプレー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

분사
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

uyuh
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phun
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தெளித்தல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फवारणी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

püskürtme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

spruzzatura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

natryskiwanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розпорошення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pulverizare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ψεκασμού
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bespuiting
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sprutning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sprøyting
5百万人のスピーカー

rociamientoの使用傾向

傾向

用語«ROCIAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«rociamiento»の使用頻度を示しています。
rociamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rociamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROCIAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rociamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rociamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rociamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ROCIAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrociamientoの使いかたを見つけましょう。rociamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malaria en Ecuador y Perú y estrategias alternativas de control
Otro problema importante en el control de la malaria en las áreas de estudio es la intermitencia en el programa de rociamiento intradomiciliario con insecticidas. Muchas viviendas dejan de ser rocidas por períodos superiores a un año.
‎1993
2
Diccionario expositivo de palabras del Nuevo Testamento
ROCIAMIENTO, ROCIAR A. Nombres. 1. RHANTISMOS (éavT iauós), rociamiento, aspersión, se traduce "rociada" en He 12:24, RVR (RV, " esparcimiento"; V.M., "aspersión"; VHA, "rociamiento"); "ser rociados", 1 P 1:2, RV , RVR, V.M., BAS ...
W. E. Vine, Santiago Escuain, 1989
3
Buscando la Verdad: Una Guía de Estudio
Hoy existen muchas iglesias que han adoptado las prácticas de rociamiento y derramamiento de agua como una forma de bautismo. Sin embargo, la práctica de rociamiento o derramamiento de agua no está conectada al bautismo en ...
John Moore, 2008
4
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
ROCIAMIENTO, ROCIAR A. Nombres 1. rantismos (rJantismov", 4473), rociamiento, aspersión. Se traduce «rociada» en Heb 12.24 (RVR; RV: « esparcimiento»; VM : «aspersión»; VHA: «rociamiento»); «ser ro- ciados» (1 P 1.2, RV, RVR, VM, ...
W.E. Vine, 1998
5
Curso Sobre Plaguicidas en Colombia
5, Rociamiento Residual a, Intradomiciliario Rooiam lento residual ea la aplicación de un insecticida a una superficie con el objeto de dejar una película o deposito de cristales, que puede matar insectos por semanas o meses después del ...
6
El control de las enfermedades transmisibles
... rociamiento de viviendas, contra el paludismo, 494–495 rociamiento de viviendas, contra los simúlidos transmisores de bartonelosis, 29 en la bartonelosis, 28 hidrocarburos clorados, para prevención del tifus de las malezas, 637 lindano, ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
7
El control de los principales insectos plagas de la para
Tercera Aplicación: Primera Aplicación: Segunda Aplicación: Tercera Aplicación: Igual a la segunda, dirigiendo el rociamiento a la base de los tallos, antes del aporque. Preferiblemente, no se deje pasar más de un dia entre la aplicación y el ...
Gualberto Merino M., Victor Vazquez a.
8
Revista Venezolana de sanidad y asistencia social
EVALUACION DE LAS OPERACIONES DE ROCIAMIENTO División de Endemias Rurales EL PROGRAMA DE CONTROL DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS ESTA a cargo de la División de Endemias Rurales y el objetivo principal del ...
9
Comentario Biblico Mundo Hispano: Hebreos, Santiago, 1 Y 2 ...
Rociamiento 1:1.2 Pedro hace alusión a la práctica judía de "rociamiento", la cual tiene su raíz en el AT (ver Núm. 19). Una vaca tierna era degollada y consumida por el fuego. Luego la ceniza era mezclada con agua para ser rociada sobre ...
Juan C. Cevallos, Ruben O. Zorzoli, 2006
10
El control de las enfermedades transmisibles
2) Aplicación periódica de insecticidas de acción residual. Los flebótomos tienen un radio de vuelo relativamente corto y son muy susceptibles al rociamiento sistemático con insecticidas de acción residual. El rociamiento debe abarcar el ...
James Chin, 2001

用語«ROCIAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrociamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fumigan Miami Beach contra mosquito del zika
Fumigan Miami Beach contra mosquito del zika. El rociamiento de químicos para combatir al agente transmisor del virus continuará en la semana. Ayer Martes ... «Sipse.com, 9月 16»
2
Confirma Ssa tres casos de Zika en sur de Tamaulipas
... en los tres domicilios y en un perímetro de diez manzanas, con énfasis en la eliminación de criaderos y rociamiento de insecticida intra y extradomiciliario. «Milenio.com, 9月 16»
3
Confirman los primeros tres casos de zika en Tamaulipas
... en los tres domicilios y en un perímetro de diez manzanas, con énfasis en la eliminación de criaderos y rociamiento de insecticida intra y extradomiciliario. «ElRegioDeporte, 9月 16»
4
Suman 13 casos de zika en Morelos; 3 de ellos son mujeres ...
Finalmente, destacó que no se baja la guardia y anotó que se llevan a cabo actividades de descacharrización y brigadas de rociamiento, entre otras, de ... «Unión de Morelos, 9月 16»
5
Hoy, Día Internacional contra el Dengue
Durante los brotes epidémicos, las medidas de lucha antivectorial de emergencia pueden incluir la aplicación de insecticidas mediante el rociamiento. «Sexenio, Extraordinary Life, 8月 16»
6
La cara oculta del negocio salud-dinero
Recordemos que cuando Estados Unidos ordenó el rociamiento masivo de los campos de Vietnam con el Agente Naranja, provocando la muerte directa de ... «Granma Internacional, 8月 16»
7
Expertos alertan sobre la expansión de la malaria en Venezuela
"En 1960 se cerraba una campaña admirable contra la malaria en Venezuela que había comenzado en 1945 con el primer rociamiento del insecticida DDT en ... «RFI, 8月 16»
8
Mantienen controlado brote de paludismo en Pozo Verde
La ampliación de puestos diagnósticos, toma de tratamiento supervisado, labores de fumigación y rociamiento han permitido mantener controlado el brote de ... «Nueva Prensa de Guayana, 7月 16»
9
Milagros Paz: Mas de 1800 casos de malaria en el municipio Benítez
... El Pilar y Unión, los habitantes de la zona acreditan el brote de la enfermedad a la falta de equipos de fumigación y rociamiento, y la carencia de insecticidas, ... «Informe21.com, 7月 16»
10
Investigan diversas técnicas para frenar la expansión del mosquito ...
Uno de los estudios realizados ha evaluado el rociamiento residual intradomiciliario de un insecticida y sus resultados han demostrado que, en un área con ... «www.infosalus.com, 7月 16»

ROCIAMIENTOの画像

rociamiento

参照
« EDUCALINGO. Rociamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rociamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z