アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semiinconsciente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSEMIINCONSCIENTEの発音

se · mi · in · cons · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMIINCONSCIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSEMIINCONSCIENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«semiinconsciente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsemiinconscienteの定義

辞書の半意識の定義はほとんど無意識です。 En el diccionario castellano semiinconsciente significa casi inconsciente.

スペイン語辞典で«semiinconsciente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMIINCONSCIENTEと韻を踏むスペイン語の単語


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

SEMIINCONSCIENTEのように始まるスペイン語の単語

semifinal
semifinalista
semiflósculo
semiforme
semifusa
semigarrapatea
semigola
semihilo
semihombre
semiinconsciencia
semiínfero
semilíquido
semilla
semillar
semillazo
semillero
semilogarítmico
semilunar
semilunio
semimetal

SEMIINCONSCIENTEのように終わるスペイン語の単語

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

スペイン語の同義語辞典にあるsemiinconscienteの類義語と反意語

同義語

«semiinconsciente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMIINCONSCIENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semiinconscienteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsemiinconscienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«semiinconsciente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

半意识
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

semiinconsciente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Semi-conscious
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आधा सचेत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شبه فاقد الوعي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

полубессознательный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

semiconsciente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

semiconscious
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

semiconscious
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

semiconscious
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

halb bei Bewusstsein
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

semiconscious
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

반의식이있는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

semiconscious
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

semiconscious
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

semiconscious
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अर्धवट शुद्धीवर असलेला
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yarı uyanık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

semiconscious
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

półprzytomny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

напівнепритомному
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

semiconscious
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ημιαναίσθητος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

semi
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

semiconscious
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

semiconscious
5百万人のスピーカー

semiinconscienteの使用傾向

傾向

用語«SEMIINCONSCIENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«semiinconsciente»の使用頻度を示しています。
semiinconscienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semiinconsciente»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMIINCONSCIENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«semiinconsciente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«semiinconsciente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、semiinconscienteに関するニュースでの使用例

例え

«SEMIINCONSCIENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsemiinconscienteの使いかたを見つけましょう。semiinconscienteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Felipe: Sus Breves Relatos, Sus Sueos, Sus Dichas Y Desdichas
... también veía un túnel gigante de rojo intenso, y él se encontraba flotando en el centro del anillo del túnel; en este estado Felipe permaneció semiinconsciente por algunas horas, siguió escuchando muy lejos pero muy claro los comentarios  ...
Pablo Adolfo Izquierdo L. Pez, 2012
2
MANUAL DEL BUCEADOR (Bicolor)
Si el paciente no está inconsciente o semiinconsciente, debe administrársele líquidos frescos. Es necesario mantener al paciente en posición reclinada para reducir el shock. Enfría al paciente echándole agua o abanicándolo, pero no hay  ...
Clay Coleman, 2008
3
Discurso e inmigración: propuestas para el análisis de un ...
«Los policías, tras bajarse del coche, no preguntaron nada, sólo le dijeron al chico, que estaba semiinconsciente, que si llevaba documentación. Él sacó su cartera y se fueron al coche para comprobar el nombre. Pasaron unos minutos hasta ...
Antonio Miguel Bañón, 2002
4
EL PROCESO DIABÓLICO
No sentía dolor, en parte semiinconsciente estaba aturdido no sabía muy bien qué estaba pasando, tan sólo incorporé un poco la cabeza cuando casi retardadamente me toqué con las yemas de los dedos la mejilla y vi mis dedos llenos de ...
YOLANDA PINTO CEBRIÁN, 2011
5
La invisibilidad del cuidado a los enfermos crónicos: un ...
Permaneció una semana en estado semiinconsciente, dormido casi todo el tiempo. Un día antes de morir afirmaba que sus padres y su padrino lo habían visitado y juntos habían salido a dar una vuelta. Ellos habían muerto años atrás.
Leticia Robles Silva, 2007
6
Obreros de la Vida Eterna
En el recinto sólo permanecimos los tres. Al experimentar un indefinible bienestar, en el regazo maternal, Dimas olvidaba ahora todos los sinsabores. Se sentía amparado como un niño semiinconsciente, casi feliz. Jerónimo ordenó que me ...
7
La herencia
Matero me contó que había encontrado a Veikko en la plaza en mal estado y que viéndole borracho perdido, semiinconsciente y balbuciente, le había llevado como había podido a los calabozos para que se le pasara la cogorza, pero ...
Antti Tuuri, 1996
8
El eco de mi silencio: En el teatro de la vida siendo tu el ...
... de las experiencias por las que yo pasaba. Me explico: No oía nada, no sentía nada, no sabía nada; sólo pensaba o tal vez, deliraba. Luego semiinconsciente comprendí lo que acababa de pasar y dije: Acabo de tener un accidente ...
Francisco Chico Guerrero, 2011
9
Gaudí: Arquitecto de Dios (1852-1926)
... los periódicos habían acogido la triste noticia. Gaudí continuaba semiinconsciente y avisaron al Padre Agustí Mas, su director espiritual, que acudió enseguida. La Junta del Hospital, reunida al conocer por la prensa 303 Capítulo XLIV ...
Rafael Álvarez Izquierdo, 1999
10
materia medica pura, vol. 1
Coma vigil, estupor con delirio y estado semiinconsciente. Dartros, término impreciso y en desuso para muchas enfermedades de la piel, especialmente eccema, herpes, psoriasis y otros. Diente hueco, cariado. Emaciación, pérdida de peso, ...
Samuel Hahnemann

用語«SEMIINCONSCIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemiinconscienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detenido un hombre tras encontrarse a su esposa semiinconsciente ...
Agentes de la Policía Local de Ceuta han detenido durante la madrugada de este miércoles en el Hospital Universitario de la ciudad autónoma al marido de ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
Encuentran semiinconsciente junto a una cabaña de los montes de ...
El hombre de 62 años desparecido hace cinco días en el pueblo de Avellanedo, en Pesaguero, ha sido encontrado con vida, en estado de semiinconsciencia, ... «eldiario.es, 9月 16»
3
Rescatan a dos excursionistas, uno de ellos semiinconsciente ...
Según ha informado el Consorcio de Bomberos en un comunicado, el rescate se ha llevado a cabo mediante un helicóptero. Tras recibir el aviso a las 9.15 ... «20minutos.es, 8月 16»
4
Arrestan a un hombre que dejó semiinconsciente a su pareja tras ...
La Guardia Civil ha detenido en Gran Canaria a un hombre de 54 años que el pasado jueves, presuntamente a patadas, dejó semiinconsciente a su pareja, ... «20minutos.es, 7月 16»
5
Detenidos cuatro jóvenes por dar una paliza y robar a un hombre en ...
Debido a la paliza, el hombre quedó semiinconsciente, tendido con medio cuerpo en la acera y medio en la calzada, con visibles golpes y hematomas en la ... «eldiario.es, 7月 16»
6
Un joven se cayó de su moto. Fue trasladado semiinconsciente al ...
Sí bien no hay precisiones de lo ocurrido, una persona de unos 35 años, resultó lesionado en horas de esta mañana, tras caerse de la moto en que circulaba ... «InfoPico.com, 6月 16»
7
Localizada, semiinconsciente, con síntomas de hipotermia y con ...
Efectivos de la Guardia Civil de Bonete han localizado a una mujer de 37 años de edad, vecina de esa misma localidad, que se había desorientado cuando ... «El Digital de Albacete, 5月 16»
8
Policía de EU golpea hasta dejar semiinconsciente a una mujer ...
La grabación comienza con la mujer esposada, quien se acerca al oficial en el área de procesamiento de la cárcel. Luego el agente Akinyemi Borisade la toma ... «SinEmbargo, 4月 16»
9
Auxilian a un hombre con una herida en la cabeza y ...
Auxilian a un hombre con una herida en la cabeza y semiinconsciente en el ... que se encontraba caída en el suelo, semiinconsciente, entre unos arbustos del ... «La Comarca de Puertollano, 4月 16»
10
Dos detenidos por su presunta autoría de un robo en Almendralejo ...
... por su presunta autoría de un delito de robo con violencia e intimidación en Almendralejo (Badajoz), a cuya víctima dejaron semiinconsciente con heridas en ... «20minutos.es, 3月 16»

SEMIINCONSCIENTEの画像

semiinconsciente

参照
« EDUCALINGO. Semiinconsciente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/semiinconsciente>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z