アプリをダウンロードする
educalingo
silla

"silla"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SILLAの語源

La palabra silla procede del latín sella.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSILLAの発音

si · lla


SILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSILLAはどんな意味ですか?

椅子

椅子は、人の座席として機能することを目的とした家具です。 それには通常4本の足がありますが、1本、2本、3本またはそれ以上があります。 それらは、木材、鉄、鍛造、プラスチック、またはいくつかの組み合わせで、異なる材料で作ることができます。 あなたのデザインに応じて、古典的で、素朴な、近代的な、オフィス、などすることができます 幅が広く、背が高く、腕とロッカーが付いているものは、アームチェアと呼ばれます。 腕を持つが狭いものは、食事や劇場などの座席と呼ばれます。 快適で、腕と背の低いものを肘掛け椅子と呼びます。 また、椅子は、通常は布製のベッドを指すことができ、それを保持する2本の木またはスティック(寝台、椅子またはハンモックとも呼ばれる)の間に掛けられています。

スペイン語辞典でのsillaの定義

実際のスペイン語学院の辞書の椅子の最初の定義は、背もたれを備えた座席で、通常は足が4本あり、一人しか座ることができません。 辞書の椅子のもう一つの意味は、子供の椅子です。 椅子はまた、木製のフレームで形成された乗馬用のリグでもあり、通常は革で覆われていて、馬やペローテで満たされています。

SILLAと韻を踏むスペイン語の単語

aguadilla · amarilla · anguilla · bonilla · capilla · casilla · castilla · mantequilla · maravilla · milla · orilla · padilla · parrilla · pesadilla · plantilla · rodilla · semilla · sencilla · taquilla · villa

SILLAのように始まるスペイン語の単語

silicótica · silicótico · silicua · silícula · silinga · silingo · sillada · sillar · sillarejo · sillera · sillería · sillero · silleta · silletazo · sillete · silletero · silletín · sillico · sillín · sillón

SILLAのように終わるスペイン語の単語

arcilla · ardilla · bombilla · cabecilla · cartilla · chinchilla · cuchilla · guerrilla · horquilla · montilla · pandilla · pastilla · planilla · rejilla · vainilla · vajilla · varilla · velilla · ventanilla · zapatilla

スペイン語の同義語辞典にあるsillaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SILLA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«silla»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«silla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sillaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«silla»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

椅子
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

silla
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

chair
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कुरसी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كرسي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

стул
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cadeira
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চেয়ার
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

chaise
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kerusi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stuhl
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

椅子
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

의자
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dhingklik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ghế
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நாற்காலியில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खुर्ची
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sandalye
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sedia
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

krzesło
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стілець
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scaun
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καρέκλα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stoel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stol
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stol
5百万人のスピーカー

sillaの使用傾向

傾向

用語«SILLA»の使用傾向

sillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«silla»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sillaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«SILLA»の引用

sillaという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Nietzsche
El hombre temeroso no sabe lo que es estar solo: detrás de su silla hay siempre un enemigo.
2
Benjamin Franklin
El hombre descontento no encuentra silla cómoda.

«SILLA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

En Castilla, el caballo lleva la silla.
El que se fue a la villa, perdió su silla y el que se fue a Torreón, su sillón.
No importa tanto que hay sobre la mesa, si no lo que hay sobre la silla.
Quien fue a Sevilla perdió su silla.
Zapatero en su silla, rey de Castilla.

«SILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsillaの使いかたを見つけましょう。sillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Silla
Con un ritmo cinematográfico digno del mejor Hitchcock, La silla se convierte en un nuevo referente del terror psicológico. El autor posee un estilo contundente, ágil y preciso que logra sobrecoger, preocupar y emocionar.
David Jasso García, 2009
2
La silla de montar
Guía completa para elegir y adaptar el artículo más importante del equipo del caballo
Kay Humphries, 2009
3
EL TENIS EN SILLA DE RUEDAS
CAPÍTULO. 6. SIMILITUDES. Y. DIFERENCIAS. ENTRE. EL. TENIS. Y. EL. TENIS . EN. SILLA. DE. RUEDAS. Juan Pedro Fuentes García David Sanz Rivas Como ya conocemos, se considera discapacitado físico al individuo que, debido a ...
David Sanz Rivas, 2003
4
Mi silla de ruedas
Being in a wheelchair doesn't mean you can't have fun: a look at all the things kids in wheelchairs can do
‎2006
5
Lo que se oye desde una silla de El Prado
Pedro Antonio de Alarcon (Guadix, Granada, 1833-Madrid, 1891).
Pedro Antonio de Alarcón, 2012
6
Química orgánica: conceptos y aplicaciones
O bien, se puede tirar de un carbono hacia arriba del plano del anillo y del otro hacia abajo, con lo que se obtiene la conformación de silla (figura 2.7b). En ambas conformaciones, todos los carbonos son tetraédricos y todos los ángulos de ...
Philip S. Bailey, Christina A. Bailey, 1998
7
Cómo restaurar y reparar muebles: como dar un toque ...
REPARACION DE PATAS DE SILLA ROTAS De entre todos los muebles, las sillas tal vez sean las que sufren un abuso mayor. Portante, a nadie sorprenderá que necesiten reparación con frecuencia. Las patas traseras suelen romperse en  ...
Alan Smith, 1995
8
Diagnóstico y tratamiento en endocrinología
Silla turca vacia. Figura 8.5. RMN de silla turca vacia. rece de forma brusca e inmediata, en general el desarrollo de los síntomas es lento e insidioso. El cuadro clínico que aparece es el correspondiente a cada uno de los déficit hormonales.
Basilio Moreno Esteban, M. A. Gargallo Fernández, M. López de la Torre Casares, 1994
9
La Silla Vacia: Analisis Politico-Estrategico Del Fracasado ...
Con sólidos argumentos, el coronel Luis Villamarín autor de la obra, demuestra que la silla que en realidad estuvo vacía fue la del presidente de la república, pues el señor Pastrana fue inferior al compromiso que su cargo demandaba.En ...
Luis Alberto Villamarin P., 2013
10
La silla: arte para el uso cotidiano
The work presented here explores the modern history of the chair, from the classic Thonet, even the most contemporary international designs that revolutionize the are reviewed also endearing square stools that are within the park in a ...
Luis Fernando Patio Santa, Juan Diego Ramos Betancur, 2009

用語«SILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El «efecto silla» nos mata
La próxima vez que termine su jornada laboral y piense que ha estado casi ocho horas sentado delante del ordenador sin descanso quizá no se sienta tan ... «ABC.es, 9月 16»
2
España, semifinalista en baloncesto en silla de ruedas
La selección española masculina de baloncesto en silla de ruedas se clasificó para las semifinales de los Juegos Paralímpicos de Río tras derrotar en los ... «EL PAÍS, 9月 16»
3
Se le queda atrapado un testículo en una silla... e Ikea le responde ...
Jørstad contó que había comprado una silla en la tienda sueca porque sufre una lesión de rodilla y necesita ducharse sentado. Asegura que el problema fue ... «El Huffington Post, 9月 16»
4
Una mujer muere tras salir ardiendo su silla de ruedas eléctrica
Un fallo en el motor podría ser el origen del fuego que se originó en la silla de ruedas eléctrica de una mujer de 63 años que anoche falleció por quemaduras ... «El Mundo, 8月 16»
5
Pilar Montenegro queda en silla de rueda por extraña enfermedad
Muchos fueron los rumores que se corrieron después de que la cantante y actriz, Pilar Montenegro anunciara su renuncia definitiva del mundo del espectáculo. «Mundo Hispanico, 8月 16»
6
'Las Crónicas de Narnia': 'La silla de plata' revivirá oficialmente la ...
La cuarta entrega de la saga cinematográfica que adapta las novelas de C.S. Lewis se sitúa diez años después de 'La travesía del viajero del Alba'. «SensaCine, 8月 16»
7
Grabado un hombre en silla de ruedas adelantando a los coches en ...
Un usuario ha colgado en Youtube un vídeo en el que se ve a un hombre en una silla de ruedas bajando a toda pastilla por la calle de Muntaner de Barcelona. «El Periódico, 7月 16»
8
La silla en la que J.K. Rowling escribió ´Harry Potter´ se vende en ...
Una silla de madera usada por J.K. Rowling mientras escribía los dos primeros libros de la saga de Harry Potter fue vendida por 394.000 dólares en una ... «20minutos.es, 4月 16»
9
Gloria Trevi se cayó de silla en pleno concierto [VIDEO]
Gloria Trevi quedó recostada en una silla, pero al querer levantarse el peso le ganó y cayo de espaldas al piso. Inmediatamente después, un guitarrista y un ... «El Comercio, 4月 16»
10
Se subasta la silla en la que JK Rowling dio vida a 'Harry Potter'
Palabra a palabra la británica J.K. Rowling escribió los libros de 'La Piedra Filosofal' y 'La Cámara Secreta' sobre esta silla que ahora ha salido a subasta por ... «Antena 3 Cine - SE ESTRENA, 3月 16»

SILLAの画像

参照
« EDUCALINGO. Silla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/silla>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA