アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"destello"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESTELLOの発音

des · te · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESTELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESTELLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«destello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
destello

フラッシュ

Destello

フラッシュは、光の急速な破裂、わずかまたは大きな強度からなる光現象である。 この種のフラッシュの例は、よく知られた写真フラッシュである。 フラッシュライトはフラッシュとも呼ばれます。 これらのフラッシュは、他の不透明な物体によって遮られた光体の光が人間の目によって捕捉されたときに発生するため、より一般的です。 この種のフラッシュの例は、緑色のフラッシュであってもよい。 木々の上から見た日差し。 太陽光は、見ることができ、「フラッシュ」と呼ばれる光線を除いて、木々によってブロックされる。 Un destello es un fenómeno lumínico que consiste en una explosión de luz rápida, de poca o mucha intensidad. Ejemplo de este tipo de destello sería el conocido flash fotográfico. También se denomina destello a un rayo sobresaliente de luz. Estos destellos son más habituales, ya que se producen cuando la luz de un cuerpo lumínico, que es bloqueada por otro cuerpo opaco, es captada por el ojo humano. Ejemplo de este tipo de destello puede ser el destello verde. Un destello de luz solar, visto por arriba de los árboles. La luz solar es bloqueada por los árboles, excepto esos rayos que sí pueden verse y se denominan "destello".

スペイン語辞典でのdestelloの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のフラッシュの最初の定義はフラッシュアクションです。 辞書のフラッシュのもう一つの意味は、瞬間的に点灯したり消滅したりする、生き生きとした一時的な光、光のバーストです。 フラッシュも垣間見ることができます。 La primera definición de destello en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de destellar. Otro significado de destello en el diccionario es resplandor vivo y efímero, ráfaga de luz, que se enciende y amengua o apaga casi instantáneamente. Destello es también vislumbre.
スペイン語辞典で«destello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESTELLOと韻を踏むスペイン語の単語


aquello
que·llo
arguello
ar·gue·llo
atropello
a·tro·pe·llo
bello
be·llo
cabello
ca·be·llo
camello
ca·me·llo
cello
ce·llo
cuello
cue·llo
degüello
de·güe·llo
dello
de·llo
doncello
don·ce·llo
ello
e·llo
pello
pe·llo
repello
re·pe·llo
resello
re·se·llo
resuello
re·sue·llo
sello
se·llo
vello
ve·llo
vertello
ver·te·llo
violoncello
vio·lon·ce·llo

DESTELLOのように始まるスペイン語の単語

deste
destechadura
destechar
destejar
destejer
destellar
destemperada
destemperado
destemplada
destempladamente
destemplado
destemplador
destempladora
destemplanza
destemplar
destemple
destensar
destentar
desteñido
desteñir

DESTELLOのように終わるスペイン語の単語

alzacuello
caribello
contrasello
descabello
descuello
desuello
gamello
huello
jusello
ladriello
luello
miruello
pesamedello
pinganello
regomello
ruello
sobrecuello
sobresello
tiracuello
torcecuello

スペイン語の同義語辞典にあるdestelloの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESTELLO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«destello»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
destelloのスペイン語での同義語

«destello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESTELLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destelloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdestelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«destello»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

闪光
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

destello
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

flash
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाश की किरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ومضة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мерцать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

brilhar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কিরণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lueur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berkilat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

glänzen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

光ります
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

번쩍이다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gleam
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒளி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

किरण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

parıltı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

brillare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

błyszczeć
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мерехтіти
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scânteiere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναλαμπή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skyn
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

glimma
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

glimte
5百万人のスピーカー

destelloの使用傾向

傾向

用語«DESTELLO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«destello»の使用頻度を示しています。
destelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destello»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESTELLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«destello»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«destello»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、destelloに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«DESTELLO»の引用

destelloという言葉で有名な引用文や文章
1
Luis Cernuda
Porque en la vida no hay más realidades que éstas: un destello de sol, un aroma de rosa, el son de una voz; y aun así de vanas y efímeras son lo mejor del mundo, lo mejor del mundo para mí.

«DESTELLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdestelloの使いかたを見つけましょう。destelloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El destello
El lector emprende un viaje cultural a un momento histórico, la España de los años cuarenta y cincuenta, cuando el ser humano sentía y pensaba de manera diferente a la nuestra, pues el hombre tenía tiempo y espacio personal para ...
Ricardo Gullón, Germán Gullón, 2003
2
Destello el Dinosaurio
Dazzle the dinosaur helps his friend Maia and her mother reclaim their former home from the nasty Dragonsaurus.
Marcus Pfister, 2000
3
Un Destello En La Niebla / Pearl in the Mist
Beau, sin saberlo, viaja a Europa, y Ruby deber tomar una decisin crucial para su vida...Esta nueva saga romntica de la clebre V.C. Andrews recrea una historia de sombros secretos familiares, inocencia perdida y amores prohibidos.
Virginia C. Andrews, 1997
4
Melatonina: Un destello de vida en la oscuridad
La melatonina ha permanecido inalterable a lo largo de miles y miles de años de evolución en organismos vivos que van desde las bacterias hasta el ser humano.
Benitez-King, Gloria, 2012
5
Evolución estelar
Efectos del destello del helio El destello del helio es un proceso extremadamente inestable. De hecho, es lo más parecido a la explosión de una bomba. El efecto más evidente de la explosión de una bomba es la rotura de cualquier objeto ...
A. J. Meadows, 1986
6
Illustrator CS3: para PC/MAC
Herramientas. pre. establecidas. □ O Para mostrar/ocultar el centro de una forma, seleccione la forma, muestre el panel Atributos (Ventana - Atributos o [ SUEJD) y haga clic en el botón — o . Utilizar la herramienta Destello La herramienta ...
Viviane Garrigos, Morgan Gautraud-Le Bourhis, 2008
7
Fb. Libro de cuestiones 4
Suponiendo que la bola cae de 1 a 11, ¿qué puede afirmarse acerca de su movimiento? 3 Con referencia a la figura 2 nuevamente y suponiendo que la velocidad de destello es de 1500 por minuto, hallar: a. la velocidad media entre el ...
Nuffield Foundation, 1973
8
Bajo el destello líquido: poesía, 1977-1981
Coral Bracho pertenece al Sistema Nacional de Creadores de Arte y fue becaria de la Fundacion Guggenheim.
Coral Bracho, 1988
9
Manual de Illustrator CS6
15 Vamos a acceder al cuadro de opciones de la herramienta Destello para configurar los distintos componentes del objeto. Seleccione la capa destellos en el panel Capas y haga doble clic sobre la herramienta Destello en el Panel de ...
MEDIAactive, 2013
10
El Gran libro de Photoshop CS2
A continuación, intentaremos obtener un efecto más concreto; aplicaremos un destello como si, de entre las nubes, apareciera un rayo de luz. Despliegue el menú Filtro, haga clic sobre el comando Interpretar y seleccione la opción Destello.
‎2007

用語«DESTELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdestelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Destello en el cielo conmociona a trabajadores de aeropuerto en ...
La aparición de un extraño objeto con una forma muy particular, tomó por sorpresa a los trabajadores del aeropuerto de Miami que quedaron anonadados con ... «Diario El Mundo, 7月 16»
2
El destello del Mediterráneo
El Mediterráneo es la cuna de la civilización. Una rica historia marítima, la cultura y la economía se ven hoy amenazadas por los tentáculos de conflictos ... «politicaexterior.com, 7月 16»
3
¿Destello y estruendo en el cielo de México fue un meteorito?
PUEBLA, México.- Un destello acompañado de un estruendo se registraron esta madrugada en el centro de México, indicó la plataforma de alertas SkyAlert, ... «La Opinión, 5月 16»
4
El destello de la "Joya"
Abel Hernández anotó un golazo en la victoria de Hull City. Era una jugada "sucia" hasta que apareció el uruguayo con un lujo, un momento de luz para el Hull ... «Ovación, 5月 16»
5
La chispa de la vida: detectan el destello que se produce durante la ...
Los científicos han detectado que el momento exacto de la concepción está marcado por un destello de luz provocado por una erupción de chispas de zinc en ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4月 16»
6
Científicos captan destello de luz que se produce en la fecundación
Científicos de la Universidad de Northwestern han captado por primera vez el destello de luz que se produce cuando un espermatozoide humano hace ... «RPP Noticias, 4月 16»
7
NASA: Este es el último destello que deja una estrella al morir [Video]
La NASA compartió este acontecimiento en su cuenta oficial de Twitter. “Por primera vez el brillante destello de una explosión de estrellas capturado por el ... «Diario Perú21, 3月 16»
8
La empresa Almazara Destello de Alfarnatejo recibe una ayuda de ...
La coordinadora provincial del Instituto Andaluz de la Juventud (IAJ), Silvia Cabrera, ha visitado hoy Almazara Destello, una de las empresas subvencionadas ... «Sur Digital, 3月 16»
9
El misterioso destello de luz que sorprendió a Escocia
Era de noche en Escocia y Jenni Morrison pasaba por la carretera a eso de las 6:45pm del lunes cuando presenció "lo más surrealista" que le ha pasado "en la ... «BBC Mundo, 3月 16»
10
Un destello y dos explosiones alertan a las fuerzas de seguridad
... numerosos vecinos fueron testigos de un extraño fenómeno que originó dos fuertes estruendos y un gran destello azul en el cielo. Todas las comprobaciones ... «Diario Córdoba, 2月 16»

DESTELLOの画像

destello

参照
« EDUCALINGO. Destello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/destello>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z