アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"repello"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREPELLOの発音

re · pe · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREPELLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«repello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrepelloの定義

スペイン語辞書では、repelloは反撃の行為と効果を意味します。 En el diccionario castellano repello significa acción y efecto de repellar.

スペイン語辞典で«repello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPELLOと韻を踏むスペイン語の単語


aquello
que·llo
arguello
ar·gue·llo
atropello
a·tro·pe·llo
bello
be·llo
cabello
ca·be·llo
camello
ca·me·llo
cello
ce·llo
cuello
cue·llo
degüello
de·güe·llo
dello
de·llo
descabello
des·ca·be·llo
destello
des·te·llo
doncello
don·ce·llo
ello
e·llo
pello
pe·llo
resello
re·se·llo
resuello
re·sue·llo
sello
se·llo
vello
ve·llo
violoncello
vio·lon·ce·llo

REPELLOのように始まるスペイン語の単語

repeinar
repelada
repelado
repeladura
repelar
repele
repelencia
repelente
repeler
repellar
repelo
repelón
repelona
repelosa
repeloso
repeluco
repelús
repeluzno
repensar
repente

REPELLOのように終わるスペイン語の単語

alzacuello
caribello
contrasello
descuello
desuello
gamello
huello
jusello
ladriello
luello
miruello
pesamedello
pinganello
regomello
ruello
sobrecuello
sobresello
tiracuello
torcecuello
vertello

スペイン語の同義語辞典にあるrepelloの類義語と反意語

同義語

«repello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPELLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repelloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrepelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«repello»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

repello
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

repello
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Repello
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

repello
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

repello
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

repello
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

repello
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

repello
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

repello
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

repello
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

repello
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

repello
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

repello
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

repello
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

repello
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

repello
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

repello
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

repello
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Repello
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

repello
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

repello
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

repello
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

repello
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

repello
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

repello
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

repello
5百万人のスピーカー

repelloの使用傾向

傾向

用語«REPELLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«repello»の使用頻度を示しています。
repelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repello»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPELLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«repello»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«repello»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、repelloに関するニュースでの使用例

例え

«REPELLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrepelloの使いかたを見つけましょう。repelloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Condiciones Generales Y Especificaciones Para la ...
8-6 REPELLADO: Para el repello de las paredes, de bloque o ladrillo debe seguirse el mismo procedimien to indicado en la sección 7 - k para el acabado de las superficies de concreto, usando las mismas proporciones de materiales ...
2
Cultivo de camarón marino
Asimismo, se le aplicará un repello- afinado con mortero cemento:arena en la proporción 1:1. La descarga a la laguna de sedimentación será por medio de un emplantillado de piedra con una capa cemento-arena de 5 centímetros de ...
IICA, MAG, BID
3
Fábrica de concentrados para aves de postura
REPELLO La partida de repello comprende todo material, mano de obra, andamios, herramientas y equipo necesario para el recubrimiento de las paredes a base de un mortero de arena y cemento. Las estructuras de concreto serán picadas ...
IICA, Fondo Salvadoreño para Estudios de Preinversión – El Salvador, BID
4
Estudio de prefactibilidad técnica-económica del proyecto ...
REPELLO La partida de repello comprende todo material, mano de obra, andamios, herramientas y equipo necesario para el recubrimiento de las paredes a base de un mortero de arena y cemento. Las estructuras de concreto serán picadas ...
Ministerio de Agricultura y Ganadería. República del El Salvador
5
Formulacion de Perfiles Valles de Yoro Estudions Socio ...
Construcción de una habitación Repello y reparación de paredes Reparación y construcción de cocina Reparación de cerco Construcción de bodega Puertas y ventanas • nodoro Pila para lavar y baño Pí ntura 6 4 2 33.3 22.2 11.1 5.6 5.6 5.6  ...
6
Análisis y control de costos de ingeniería
Repello de paredes hasta un piso de alto, con maestras. " 0.20 M2. Repello de paredes hasta un piso de alto, sin maestras. " 0.15 M2. Repello de paredes hasta dos pisos de alto, con maes^ tras. " 0.25 M2. Repello de paredes hasta dos ...
J. Amando Vides Tobar, 1964
7
Investigaciones arqueológicas en la Fortaleza de San ...
En la fachada original los marcos y arcos estuvieron cubiertos con repello, como todos los trabajos en coral. Sin embargo, al menos la mitad de esta superficie debería mantenerse libre de repello puesto que representa el más alto grado de  ...
George Hasemann, 1986
8
IICA SRN-BID Capitulo IV Continuacion: El Programa, Su Costo ...
M2 53.80 35 1,883.00 9 Cielo falso M2 53.80 23 1,237.40 10 Piso de ceaaento rojo M2 29.20 23 671.60 11 Repello de paredes interiores M2 120.00 B 960.00 12 Repello castillos exteriores ni 62.60 6 375.60 13 Puertas tablero caoba U 5.00 ...
9
De la Sombra a la Luz: La Insólita Historia de Un Balsero ...
de construcción antigua en pésimas condiciones, también el repello de las paredes se le está cayendo, nos ubicaron en un salón espacioso con unos muebles todos quebrados y en el techo de aquella gran sala un bombillo incandescente, ...
Luis P. Rez, Luis Pérez, 2012
10
Primera Reunion del Grupo de Trabajo Sobre Introduccion de ...
... 2" de ancho capa de asfalto RC2 lámina de polietileno armadura piso repello 3 cm. con aditivo acabado concreto lijado La construcción del techo o loza superior lleva las siguiguientfe3 capas: loza de concreto de 25 cm . repello 1 1/2 cm.

用語«REPELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Restauran icónica capilla en Nueva Segovia - El Nuevo Diario
La alcaldesa Consuelo Rivera señaló que las obras de restauración y ornato consistieron en el mejoramiento del piso, repello y reforzamiento de ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 9月 16»
2
Restauran capilla de Loma Santa, en Mozonte
Estas consistieron en el mejoramiento de piso, repello y reforzamiento de paredes, antiguamente construidas de adobe y taquezal, así pintura, iluminación y ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 9月 16»
3
Una escuela centenaria en el corazón de los tuneros
... puso fibro; luego hubo un periodo en que la escuela requería mejores baños, repello y pintura y se logró; pero, el tiempo implacable terminó por deteriorarla. «Tiempo21, 8月 16»
4
Una casa 'embarrada' contemporánea
El repello final lo harán con una mezcla de quincha, paja, celulosa y harina cocida. 'Es una técnica muy fácil y barata', señala Cano. 'Lleva bastante mano de ... «La Estrella de Panamá, 8月 16»
5
Tavo Pérez cumple con beneficios para Matacapan
... mejoras en su salón de reuniones y además se comprometió a donar cemento para el repello en la segunda planta que ya se construye sobre la casa ejidal. «Diario Eyipantla, 8月 16»
6
Restauración podría retomarse la próxima semana
En el documento en el que se notificó al Patronato solo se pudo constatar que los señalamientos realizados por el CNPAG eran solo en contra del repello. «elPeriódico, 8月 16»
7
Premio al desmadre arquitectónico
... hormigonado contemporáneo, el repello de mezcla minimalista y la oxidación metálica de vanguardia. Porque somos así, fresquitos, modernos, desinhibidos, ... «El Almería, 8月 16»
8
Repello muggletum! Hundreds turned away from Harry Potter quiz at ...
Hull has more Harry Potter fans than first thought, as more than 200 people were turned away from a Monday night quiz. Fruit in Humber Street organised a ... «Hull Daily Mail, 7月 16»
9
En un mes estará lista posta policial de Chamelecón
Ya instalaron el techo y trabajan en el repello de las paredes internas y la colocación de tabla yeso. 0 0 0 0. El techo de la sede policial ya fue colocado. «La Prensa de Honduras, 5月 16»
10
En marcha plan para recuperar las salas del Hospital del Tórax
También la restauración incluye la estructura, el encielado, repello de las paredes, pintura de los inmuebles y la intervención de capilla. Vale destacar que este ... «ElHeraldo.hn, 4月 16»

REPELLOの画像

repello

参照
« EDUCALINGO. Repello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/repello>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z