アプリをダウンロードする
educalingo
sobrescripta

"sobrescripta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSOBRESCRIPTAの発音

so · bres · crip · ta


SOBRESCRIPTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBRESCRIPTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsobrescriptaの定義

辞書に上書きされた定義が上書きされます。


SOBRESCRIPTAと韻を踏むスペイン語の単語

adscripta · circunscripta · cripta · descripta · escripta · incircunscripta · infrascripta · inscripta · prescripta · proscripta · subscripta · suscripta · transcripta · trascripta

SOBRESCRIPTAのように始まるスペイン語の単語

sobresabido · sobresalienta · sobresaliente · sobresalir · sobresaltar · sobresalto · sobresanar · sobresano · sobresaturación · sobrescribir · sobrescripto · sobrescrito · sobresdrújula · sobresdrújulo · sobreseer · sobreseguro · sobreseimiento · sobresello · sobresembrar · sobreseñal

SOBRESCRIPTAのように終わるスペイン語の単語

abrupta · acepta · adepta · alta · apta · concepta · copta · corrupta · cuenta · desapta · esta · excepta · excerpta · hasta · incorrupta · inepta · mentecapta · rapta · recepta · venta

スペイン語の同義語辞典にあるsobrescriptaの類義語と反意語

同義語

«sobrescripta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOBRESCRIPTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobrescriptaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobrescriptaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobrescripta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sobrescripta
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sobrescripta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Overwritten
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sobrescripta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sobrescripta
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sobrescripta
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sobrescripta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sobrescripta
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sobrescripta
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sobrescripta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sobrescripta
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sobrescripta
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sobrescripta
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sobrescripta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sobrescripta
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sobrescripta
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sobrescripta
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sobrescripta
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sobrescripta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sobrescripta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sobrescripta
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sobrescripta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sobrescripta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sobrescripta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sobrescripta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sobrescripta
5百万人のスピーカー

sobrescriptaの使用傾向

傾向

用語«SOBRESCRIPTA»の使用傾向

sobrescriptaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobrescripta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sobrescriptaに関するニュースでの使用例

例え

«SOBRESCRIPTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobrescriptaの使いかたを見つけましょう。sobrescriptaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Real Monasterio de las Huelgas de Burgos y el Hospital ...
Mr. et recibo un manto de uos por la robra. et so pagada de uos de uendida et de robra. et desta heredad sobrescripta. fuera sacado. 1. pedaeo poquiello que e dado a la puent. Qui esta carta desta heredad sobrescripta quisiere i'et'entar o ...
Amancio Rodriguez Lopez, 2011
2
Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques ...
Et es[t] termino conombrado que uos que aiades conplida e acabada esta labor sobrescripta del era desta carta en seis annos. 1227, Toledo. El deán y el Cabildo de Toledo conceden el usufructo vitalicio de un solar a Martín, maestro de la ...
Georges Martin, 2003
3
Documentación del Monasterio de las Huelgas de Burgos
E por esta facendera sobrescripta que fagades uos a nos cadanno, que seades quitos de fonsado e de todos los otros pechos que a nos pertenecen, fuera de moneda, quando acaeciere, e omecillo callonado, si acayere de fuego o de agua  ...
José Manuel Lizoain Garrido, 1985
4
Comentario filológico de textos medievales no literarios
E esta heredad sobrescripta que uos damos que fagades della .XII. quinones & que lo ayades por heredad por uender & por enpennar a tales omes que fagan a nos esta facendera sobrescripta que uos nos auedes a facer. E por esta ...
Rafael Cano Aguilar, 1998
5
Archivo Municipal de Tafalla, 1157-1540
Et feyta la supplicación e requisicion sobrescripta, segunt e en la ma-/27 nera que de suso dicho es, los anteditos procuradores qui se dizen por si e en nombre procuratorio por el sobredito conceyllo de Taffaylla, requerieron a mi,/28 notario ...
Ricardo Ciérbide Martinena, Emiliana Ramos, 2001
6
Arte poetica española
Prescipta , sobrescripta. Infinita Margarita Retira, estir. al q uit. mentí. Desquite. Adtn'ra , remira. Muda las áeCita. Desvira , Elvira. Limite. Retire , estire. Saca de las Fuent.de los v. Remire y admire. en Der,Dir: mordite, &c. Admiro , remiro.
Juan Díaz Rengifo, 1759
7
Primera [-- segunda] parte de la Sylva spiritual de varias ...
... librarse del ángel percuciente la oculta fe,y amor,que dentro en sus corazones tenían a Dios , ni menos que siendo pro- Dichosa el testada de fuera, y sobrescripta con la señal de la sangre en alma 3 no los exteriores vmbrales desús cafas.
Antonio Álvarez, 1590
8
El Monasterio de San zoilo (Carrión de los condes), a ...
Item, ha otra tierra luego ende cerca desta sobrescripta en que ha una obrada, linderos la carrera que va del molino del vado a Villanueua et tierra del hospital de don Goncalo. Item, ha otra tierra ende luego del cabo de la carrera de ...
Amparo Bejarano Rubio, Ángel-Luis Molina Molina, 1999
9
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
Fue sobrescripta en esta guisa. En la ciudad de Córdoba á cuatro dias del mes de Mayo año del Nascimiento de nuestro Señor Jesucristo de mil é cuatrocientos é ochenta é siete años fue asentada esta carta del Rey é de la Reina nuestros ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1830
10
Siervos medievales de Aragón y Navarra en los siglos XI-XIII
... no ayan poder los freyres de demandar otra peyta ni otro servicio sino la peyta avandita. Ni los coyllacos no ayan poder de amenguar esta sobrescripta peita ni por aduynamiento [unión de las heredades] que eillos fagan»: CDSMR, n.
Carlos Laliena Corbera, 2012
参照
« EDUCALINGO. Sobrescripta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobrescripta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA