アプリをダウンロードする
educalingo
sofoclea

"sofoclea"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SOFOCLEAの語源

La palabra sofoclea procede del latín sophoclēus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSOFOCLEAの発音

so · fo · cle · a


SOFOCLEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOFOCLEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsofocleaの定義

辞書のソフォクレアの定義は、ソフォクレ自身の特徴的な悲劇的な詩人の特徴であるか、または彼の作品を区別するいくつかの質や性質に似ています。


SOFOCLEAと韻を踏むスペイン語の単語

alea · aquilea · asamblea · azalea · balea · balonvolea · cefalea · emplea · galea · galilea · jalea · oblea · patulea · pelea · platalea · polea · ralea · salea · volea · zalea

SOFOCLEAのように始まるスペイン語の単語

soflamar · soflamera · soflamero · sofocación · sofocado · sofocador · sofocadora · sofocamiento · sofocante · sofocar · sofocleo · sofoco · sofocón · sofoquina · sófora · sofreír · sofrenada · sofrenar · sofridera · sofridero

SOFOCLEAのように終わるスペイン語の単語

área · azálea · azolea · cariofilea · cerúlea · cibelea · cigofílea · cóclea · cocolea · eritroxílea · gálea · gariofilea · hercúlea · hiblea · línea · pimplea · poligálea · tálea · tróclea · tropeolea

スペイン語の同義語辞典にあるsofocleaの類義語と反意語

同義語

«sofoclea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOFOCLEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sofocleaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsofocleaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sofoclea»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sofoclea
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sofoclea
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Suffocation
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sofoclea
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sofoclea
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sofoclea
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sofoclea
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sofoclea
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sofoclea
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sofoclea
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sofoclea
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sofoclea
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sofoclea
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sofoclea
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sofoclea
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sofoclea
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sofoclea
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sofoclea
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sofoclea
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sofoclea
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sofoclea
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sofoclea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sofoclea
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sofoclea
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sofoclea
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sofoclea
5百万人のスピーカー

sofocleaの使用傾向

傾向

用語«SOFOCLEA»の使用傾向

sofocleaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sofoclea»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sofocleaに関するニュースでの使用例

例え

«SOFOCLEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsofocleaの使いかたを見つけましょう。sofocleaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contemporaneidad de los clásicos en el umbral del tercer ...
En el siglo XX dos autores han producido gran impacto: Jean Anouilh y Bertolt Brecht. hasta el punto de constituir una nueva referencia del mito al lado de la indispensable sofoclea. Si Antigom del primero fue politizada por la situación que ...
María Consuelo Álvarez Morán, Rosa María Iglesias, 1999
2
Estructura de la tragedia de Sófocles
... de la escena correspondiente, sin pararse a pensar que la situación es más compleja, y que ese punto central va introducido y prolongado a menudo por otras unidades que también forman parte de la composición estructural sofoclea. 4.
José María Lucas de Dios, 1982
3
La tragedia de Agamenón en el teatro español del siglo XX
148 Incluímos a Sófocles a continuación, sin entrar en la discusión sobre la prioridad de la obra sofoclea o la euripidea, con relación a la datación de estas obras, cf. J. D. Denniston, Euripides Electra, Oxford, Clarendon Press, 1979, p. XXXIII.
Diana de Paco Serrano, 2003
4
Barranca Abajo
... la dolida "confesión de culpa" ante su familia, es un perfecto ejemplo de un recurso patético, destinado a conmover al espectador: la ironía trágica, o " sofoclea" (porque es Sófocles quien la introduce en la tragedia griega, en el Siglo Va.C).
Florencio Sánchez, 1994
5
La estructura paradojal de la realidad humana. Lecturas ...
El pesimismo trágico que sobre lo político se advierte en esta obra sofoclea reclama su comprensión como un contrapeso a la valoración optimista de los sofistas hacia la técnica política y hacia el funcionamiento democrático de la polis.
Gonzalez Canavoso, Cristina, Toribio, Lorenzo
6
La literatura griega y su tradición
Heinrich Böll toma estos hechos reales y los asimila a la obra sofoclea, comparando a Ulrike Meinhof con Antígona, a Andreas Baader con Hemón y al estado alemán con Creonte. La pregunta que queda en el aire es si Creonte está  ...
Pilar Hualde Pascual, Manuel Sanz Morales, 2008
7
El teatre clàssic al marc de la cultura grega i la seua ...
R. Garner analiza los ecos esquíleos en la párodos y en el segundo estásimo de la Antígona sofoclea, siguiendo en parte a V. Di Benedetto, Sofocle, Firenze, 1983, pp. 1-4. Por su parte, C.H. Whitman. op. cit., indica que: 78 Con ¡ interioridad ...
José Vicente Bañuls, Francesco De Martino, Carmen Morenilla Talens, 2006
8
Edipo Rey
Por tales razones, es necesario situar la versión sofoclea del mito de Edipo en el cuerpo textual de la tradición. La primera mención de la literatura corresponde a la llíada (xxin, vv. 679), donde se alude a las exequias de Edipo en Tebas.
Sófocles, 1991
9
Hermenéutica de la palabra
... entienda; y la dramática o «sofoclea» (del Edipo Rey de Sófocles), que consiste en hacer decir a algún personaje algo que no entiende o de cuyo alcance no es consciente. Del humor como categoría estética se habla en los últimos siglos, ...
Luis Alonso Schökel, 1987
10
Los géneros literarios:
... enlazar el tema con el de la Antígona sofoclea y donde, por ejemplo, el alargamiento ante muda y líquida de 1056 es ya indicio de modernidad, y aun podría agregarse (cf. supra) la lamentación alternada (989-1004) de Antígona e Ismene.
‎1985

用語«SOFOCLEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsofocleaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olimpico, Edipo nel prologo a Conversazioni 2016
Come è ben noto, fu proprio la tragedia sofoclea ad inaugurare il teatro nel 1585 con l'accompagnamento delle musiche di Andrea Gabrieli. Una realizzazione ... «Vicenzareport, 9月 16»
2
Diego Muscariello metafora dell'uomo
La narrazione è carica di tensione, in essa tutto pare autentico e niente è gratuito o banale; il ritmo, incalzante e implacabile come una tragedia sofoclea. Siamo ... «La Citta di Salerno, 8月 16»
3
Suicide Squad: Decostruzione di un Fallimento
... catastrofico disastro ferroviario Batman v Superman. Ma andiamo con ordine, che è giusto far chiarezza ed analizzare questa tragedia sofoclea nel dettaglio. «UniCoffee, 8月 16»
4
Gabriele Lavia: “La lezione di Edipo per una rinnovata ...
... nell'edizione appena trascorsa, ha curato la regia dell'Elettra sofoclea; con l'odierna rappresentazione Lavia ha inteso omaggiare il sessantesimo del Tindari ... «Tempo Stretto, 8月 16»
5
"Antigone" lo spettacolo in scena al teatro Don Bosco
Ripercorrendo le vicende storiche dell'Antigone sofoclea, la Compagnia Teatrale Universitaria "Beolco Ruzzante" vuole riflettere attorno all'espressione ... «PadovaOggi, 5月 16»
6
'EDIPO IN COMPAGNIA', IL CELEBRE MITO RILETTO DA A ...
Resta il filo conduttore, il patos originario della tragedia Sofoclea, fra citazioni pirandelliane e riferimenti all'Amleto di Shakespeare, la verità sotto quello che ... «Controradio, 3月 16»
7
FAVRIA - Per la festa della donna, serata con Antigone a Scampia
... operaie e agli operai di una fonderia francese i miti greci col fine di emanciparli, ha letto con costanza ad una cinquantina di donne la celebre opera sofoclea, ... «QC QuotidianoCanavese, 3月 16»
8
Focus Pasolini: “Edipo Re” del 1967
La tragedia edipica sofoclea appartiene al mondo arcaico greco, è misteriosa perché dura da reggere e questo Edipo Re, scritto e diretto da Pier Paolo Pasolini ... «Tempo Stretto, 10月 15»
9
Edipo, el rey maldito
... y Delfina Paredes en la conversión de un sirviente de la tragedia sofoclea en aya. Asimismo, los nóveles Ray del Castillo, Adrián Du Bois, Floriana Herrera, ... «El Comercio, 9月 15»
10
Gran laboratorio clásico
En ella Segal, que fue profesor de Letras Clásicas en las universidades de Princeton y de Harvard, postula que la dramaturgia sofoclea se impone como "un ... «lanacion.com, 1月 15»

SOFOCLEAの画像

参照
« EDUCALINGO. Sofoclea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sofoclea>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA