アプリをダウンロードする
educalingo
sogdiano

"sogdiano"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SOGDIANOの語源

La palabra sogdiano procede del latín Sogdiānus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSOGDIANOの発音

sog · dia · no


SOGDIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOGDIANOはどんな意味ですか?

ソッジアノ

ソグド人は、現代のタジキスタンとウズベキスタンの一部を占め、サマルカンドとブハラの都市を含む地域に住んでいたイラン人話者でした。 Sogdian州は、政治的に結合したことはないが、サマルカンド市を中心にしている。 彼らはバクスターリアナの北、オクサスとヤクザルトの間にあり、ゼラブシャンの肥沃な谷を覆っていた。 中世の時代には、イシククール湖を越えて植民地時代の植民地政策のおかげで、領土は北へと広がった。 城砦AriamzezのSogdianaの岩は、紀元前327年に捉えられました。 C.グレートアレクサンダーの軍隊によってSogdianaとBactrianaがユニークなsatrapíaで統一されました。 その後、スキーシャー族が紀元前3世紀中頃に占領するまで、Diodoto Iによって創設されたGrecobactriano王国に統合されました。 ソグド人はシルクルートの重要な位置を占め、中国と中央アジアの間の貿易取引を促進する著しい役割を果たした。 彼らは、皇帝呉の治世の間に探検家Zhang Qianが彼らを訪問した後、彼らは中国との接触を始めた。

スペイン語辞典でのsogdianoの定義

スペイン語辞書のソグディアノの定義は、ソグディナの原産です。 辞書のSogdianのもう一つの意味は、この古代アジアの国に属しています。

SOGDIANOと韻を踏むスペイン語の単語

antemeridiano · antimeridiano · arcediano · burundiano · caboverdiano · chadiano · circadiano · cotidiano · dravidiano · euclidiano · freudiano · gordiano · herediano · hollywoodiano · indiano · machadiano · mediano · meridiano · quindiano · verdiano

SOGDIANOのように始まるスペイン語の単語

sofrenar · sofridera · sofridero · sofrito · sofróloga · sofrología · sofrólogo · software · soga · sogdiana · sogüé · soguear · soguería · soguero · soguilla · soguillo · sogún · soirée · soja · sojuzgador

SOGDIANOのように終わるスペイン語の単語

adiano · boliviano · cidiano · colombiano · cristiano · cuotidiano · ecuatoriano · entremediano · gerundiano · herodiano · italiano · mariano · ovidiano · paladiano · piano · posmeridiano · postmeridiano · sardiano · vadiano · vivaldiano

スペイン語の同義語辞典にあるsogdianoの類義語と反意語

同義語

«sogdiano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOGDIANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sogdianoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsogdianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sogdiano»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sogdiano
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sogdiano
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Sogdian
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sogdiano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sogdiano
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sogdiano
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sogdiano
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sogdiano
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sogdiano
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sogdiano
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sogdiano
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sogdiano
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sogdiano
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sogdiano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sogdiano
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sogdiano
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sogdiano
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sogdiano
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sogdiano
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sogdiano
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sogdiano
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sogdiano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sogdiano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sogdiano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sogdiano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sogdiano
5百万人のスピーカー

sogdianoの使用傾向

傾向

用語«SOGDIANO»の使用傾向

sogdianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sogdiano»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sogdianoに関するニュースでの使用例

例え

«SOGDIANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsogdianoの使いかたを見つけましょう。sogdianoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la Persia
Reinado de Sogdiano. Sogdiano subió al trono inmediatamente despues de haber cometido éste asesinato ( año del mundo 3580; antes de J.-C. 424). Su primer acto de autoridad fué el de hacer dar muerte á Bagorazo , el eunuco mas leal ...
Louis Dubeux, 1842
2
Historia universal antigua y moderna formada principalmente ...
jerjes n. Jerjes II reinó únicamente euarenta y cinco dias, que los pasó entre la crápula y la disolucion. Habiéndose quedadodor- mido aí salir de un banquete, Sogdiano entró en su habitacion con el eunuco Farnacias, lo asesinó y se ...
3
El gran rey de Persia: formas de representación de la ...
Jerjes II fue asesinado por Sogdiano, otro de los bastardos de Artajerjes I, hijo del rey y la concubina babilonia Alogune (llamado Secindiano por CTES., FGrHist. 688, F 15, 47). Se desencadenó así una lucha fratricida entre los bastardos del ...
Manel García Sánchez, 2009
4
Problemas de lingüística general
El sogdiano, dialecto oriental del iranio, proporciona un ejemplo más de trasformación. El futuro antiguo, con el morfema -sya-, representado por el avéstico busyati "será", es remplazado en sogdiano por una locución formada por el presente ...
Emile Benveniste, 2004
5
Compendio de la historia antigua...
XERXES , SOGDIANO, Y DARIO. , , . ! Xerxes de unfratricidio y Sogdiano Perecen : á Darío su loca mano Matadora de un padre da un rey- riada Venturoso, á pesar de su atentada. Xerxes II. no tuvo tiempo para gustar el placer de rey- nar.
Juan Bautista DUCHESNE, 1792
6
Historia antigua de los egipcios,de los asirios, de los ...
Apenas corrió la noticia de efto , quan- do fe agregaron à fu partido muchos Nobles, y algunos Governadores de las Provincias que abandonaron el de Sogdiano , por caufa de fu crueldad , y mala conduda. Ciñeron à Occo la Tiara , que era ...
F.X. de VILLANUEVA, 1756
7
Breve historia de los persas
C.), su único hijo legítimo, cuyo breve reinado, que tan sólo duró 45 días, se vio desafiado por el alzamiento de varios de sus hermanastros, hecho, como ya sabemos, característico de la historia aqueménida. Así, Sogdiano, hijo de Artajerjes I ...
Jorge Pisa Sánchez, 2011
8
Historia antigua de los Egipcios, de los Asirios, de los ...
3 s z z. Artaxerxes Longima- " no. 47 1. TERCER IMPERIO DE BABILONIA, 3579. Xerxes lI. 1,7. 5. . junte con' el de 10s Asiirio: de Nim-ve. Sogdiano. ' o - z s 80. Ocho,ò Dario Notho. 424. 3 37 8. Nabopolasar. 62. l. '3600. Artaxerxes Mnemon.
Charles Rollin, 1761
9
Rolin abrevidado o Compendio de la Historia antigua
principio de la quarenta y nueve Darío años de fu reynado. Era el unico Notho hijo que tuvo en. la Rey ua fu mu* ger , Xerxes que le fuccedió. Pero ^nt- tenia otros diez y siete de dise- ^f" c rentes concubinas, y entre otros 47.51. Sogdiano por ...
10
Compendio de la historia universal, ó, Pintura histórica de ...
Apenas subió este al trono cuando le asesinó Sogdiano , uno de los diez y ¡ siete hermanos. Otro de estos vengó á Gerges qui- D. del D. tando á Sogdiano la vida. A. de J. C. - Este se llamaba Oco (2568); pero se mudó 430. el nombre, y es  ...
Louis-Pierre Anquetil, 1829

用語«SOGDIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsogdianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Julián Varsavsky
... uigur, tibetano, sogdiano, sánscrito y judeo-persa. De inmediato la volvió a sellar. Había incluso un ejemplar del Sutra del Diamante, un rollo de cinco metros ... «Página 12, 6月 16»
2
Renace la Ruta de la Seda; iba de Constantinopla a China
... o jade desde India y el sureste de Asia, mientras que los caballos y la platería eran especialidades de los reinos, como el antiguo sogdiano (Asia Central). «Excélsior, 3月 14»
3
Patrimonio histórico artístico de Pakistán en peligro
... que recogen pequeños textos en diversas escrituras como el silabario brahmi y múltiples lenguas ejemplificadas en el sogdiano, el persa medio, lenguas de ... «El Reservado, 5月 11»
4
I Viaggi Di Gigi: Uzbekistan (samarcanda)
... da sempre i grandi conquistatori, a cominciare da Alessandro Magno che la occupò nel 329 a.C., sottraendola al regno sogdiano di cui la città era capitale. «Paid To Write, 4月 11»

SOGDIANOの画像

参照
« EDUCALINGO. Sogdiano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sogdiano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA