アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soportador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOPORTADORの発音

so · por · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPORTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOPORTADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«soportador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsoportadorの定義

辞書のサポーターの定義がサポートされています。 En el diccionario castellano soportador significa que soporta.

スペイン語辞典で«soportador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOPORTADORと韻を踏むスペイン語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

SOPORTADORのように始まるスペイン語の単語

soplón
soplona
soplonaje
soplonear
soplonería
sopón
soponcio
sopor
soporífera
soporífero
soporosa
soporoso
soportable
soportadora
soportal
soportar
soporte
sopórtico
soprano
sopuntar

SOPORTADORのように終わるスペイン語の単語

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

スペイン語の同義語辞典にあるsoportadorの類義語と反意語

同義語

«soportador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOPORTADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soportadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsoportadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«soportador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

支持者
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

soportador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Supporter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

समर्थक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مؤيد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сторонник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

suporte
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পৃষ্ঠপোষক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

supporteur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyokong
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fan
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

サポーター
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지지자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

supporter
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người ủng hộ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆதரவாளர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

समर्थक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

destek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sostenitore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kibic
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прихильник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

susținător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υποστηρικτής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersteuner
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

supporter
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

supporter
5百万人のスピーカー

soportadorの使用傾向

傾向

用語«SOPORTADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«soportador»の使用頻度を示しています。
soportadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soportador»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOPORTADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soportador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soportador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、soportadorに関するニュースでの使用例

例え

«SOPORTADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsoportadorの使いかたを見つけましょう。soportadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homenaje a Fray Luis de León
... amoroso / soportador de males", o "soy amigo y amoroso / soportador de males" (v.i.), con lo que amigo se une más o menos íntimamente con amoroso, y uno o ambos como adjetivos a 30 "soportador de males". En la Ia versión se da la ...
Margherita Morreale, 2007
2
Diccionario valenciano-castellano
Soportador , hor, ra. s. y adj. Soportador, ra. Soporldnt. Soportando , etc. Soportante. Soportar. Soportar ó sufrir, tolerar alguna cosa. | Suportar ó sobrellevar. En la primera de estas acepciones se usa también como recíproco. Soportal , Id, da.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Edición homenaje: Dr. Jorge Mosset Iturraspe
Aquí podrían hacerse algunos matices: a.l) si no las tomó porque no eran razonables en relación con sus costos, podría permitirse que el establecimiento, inicial soportador del daño, se liberara probando tal circunstancia; a.2) otra posibilidad ...
‎2005
4
Caras y caretas
LÁMPARA v SOPORTADOR DE COPXADORES PARA MÁQUINAS DE ESCRIBIR. — Este aparato está formado de dos brazos dobles y articulados en cuyos extremos superiores están fijados respectivamente la lámpara y el soportador para ...
5
Peter Sloterdijk: esferas, helada cósmica y políticas de ...
... un infante no-desatendido “sabe” muy bien y muy exactamente lo que significa ser una vida invulnerada en el interior de un dúo soportador—contenedor. “En una estructura psíquica de dúplice unicidad, suficientemente bien conformada, ...
Adolfo Vásquez Rocca, 2008
6
Helena o el mar del verano
visto, audacísimo en los peligros de la sed, hambre, calor y frío y otras comunes calamidades de la guerra y los viajes, fortísimo soportador hasta lo increíble. Y salté del barco al agua y llegué nadando hasta el prado verde y eché a correr ...
Julián Ayesta, 1974
7
(459 p.)
Y dixo: Soy amigo, y amoroso soportador de males, muy ancho de narices, muy piadoso con todos los mortales. 9. No riñe, y no se amansa, y no se aira, . , , . y dura siempre airado, no hace con nosotros, ni nos mira conforme á lo pecado. 10 .
Luis de León, Antolín Merino, 1816
8
Método de Latín II
El río Druentia, aunque lleva un enorme caudal de agua, sin embargo no es navegable (= no es soportador de naves).—3. Aunque yo quisiera estar dotado ( = adornado) de todas las virtudes, sin embargo nada hay que yo preferiría a ser  ...
Santiago Segura Munguía, 2012
9
Deriva de un estudiante
Es lo que se logra apreciar en un primer golpe de vista y puede ser lo único si sigues de prisa para terminar de ver sin captar, pero si alguna pieza te interesa y te quedas como un pilote de muelle, bien colocado y soportador de mareas, vas  ...
Elena Portocarrero, 1997
10
Obras del M. Fr. Luis de Leon ...
Y dixo: Soy amigo, y amoroso soportador de males,- "'•' •' -• muy ancho de naíices •y• muy piados^ . con todos los mortales. " " 9. No riñe, y no se amansa, y no se aira, - "•'- tii. :\ /./j y dura siempre airado,- ' no hace con nosotros, ni nos mira ...
Luis de León, Antolín Merino, 1816

用語«SOPORTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoportadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Distribuidor Bellas Artes de Tarabana consolidó la Ribereña como ...
Con la infraestructura tomando forma, se comenzaron a levantar los muros de tierra armada, los cuales dan acceso y salida al elevado, y soportador con 2.500 ... «El Informador.com.ve, 5月 16»
2
"El DAESH utiliza la guerra de Siria para reclutar nuevos miembros"
"Mientras el régimen de Asad mantenga en el poder en Siria y sus soportadores destruyan Siria para sus intereses, el DAESH y los grupos similares ... «TRT Español, 4月 16»
3
Turquía se opone a todo tipo de terrorismo en Siria
Y ahora se nos pide que olvidemos en silencio los horribles crímenes del régimen de Asad y sus soportadores pasando por alto la muerte de más de 400.000 ... «TRT Español, 2月 16»
4
Turquía convoca a embajador de Rusia por "provocación" de buque ...
Ya se sabia hace algun tiempo que los primeros financistas y soportadores de ISIS fueron USA, Israel y Arabia Saudita, luego se unio Turquia,Qatar, etc , todos ... «El Comercio, 12月 15»
5
¿El DAESH compra armas a Rusia?
Según la noticia del periódico Akşam, Rusia es uno de los soportadores más grandes de los grupos terroristas con manos manchadas de sangre que causan ... «TRT Español, 12月 15»
6
Airbus Helicopters negocia con Pemex la venta de unidades
... de 3 mil clientes; el objetivo, además de mantener la posición de liderazgo, es convertirnos en los mejores suministradores y soportadores de helicópteros. «Milenio.com, 7月 15»
7
¡Sommelier, no sommier!
¿sommier? y no estaban tan lejos de su nombre y significado original, sommerier o soportador de cargas. Era una palabra nueva, no tan difícil de pronunciar ... «MDZ Online, 7月 15»
8
Crece interés de inversionistas guatemaltecos en San Pedro Sula
Estas muy equibocado el principal soportador de impuestos es la capital después le sigue tu delincuents ciudad. mon • Hace 1 año. Ha maje voz sabed que ... «La Prensa de Honduras, 2月 15»
9
“Jamás nos pondremos de acuerdo”
... con sus propios recursos”, mientras que la de carga beneficio busca conocer “los beneficiaros últimos de los servicios públicos y los soportadores del gasto”. «El País.com, 5月 14»
10
Nuevo tratamiento para la diabetes tipo 2 llega a México
Se trata de una nueva clase de fármacos denominados inhibidores del cortan soportador de sodio y glucosa (SGLT2) y su mecanismo de acción es diferente a ... «El Financiero, 2月 14»

SOPORTADORの画像

soportador

参照
« EDUCALINGO. Soportador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/soportador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z