アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subconsciente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSUBCONSCIENTEの発音

sub · cons · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBCONSCIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUBCONSCIENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«subconsciente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

潜在意識

Subconsciente

「意識のしきい値を下回る」であるため、とぼんやり意識や無意識を参照するために心理学や精神分析に使用される古代の用語への潜在意識ほのめかしているが、このまたは永久にアクセスできなくすることにより、ほとんど達成可能です。 現在、その使用は、精神分析や心理的な語彙の一部として、信徒言語で、より広範囲に及んでいます。 フロイトの初期の著作では、特にフランス語で彼の初期の作品のprepsicoanalíticosの一部では、この用語は、無意識と同義に使用されました。 それは誤解に自分自身を貸したので、フロイトは、後でこの名前を放棄しました。 単語「潜在意識」は、もはや用語の使用にフロイトの明示的な批判で出版し、1900から精神分析の文献に表示されません。またsuperconsciousnessと潜在意識の区別、psychoneuroses上で最も最近の文献の好きな 確かに精神的かつ意識的平等を強調するようなので、我々は、離れて滞在する必要があります。 Subconsciente alude a un antiguo término utilizado en psicología y en psicoanálisis para referirse a lo inconsciente, a lo débilmente consciente o a lo que, por encontrarse «por debajo del umbral de la conciencia», resulta difícilmente alcanzable por esta o definitivamente inaccesible. Actualmente su uso está más difundido en el lenguaje lego que como parte del léxico psicoanalítico o psicológico. En los primeros escritos de Sigmund Freud, en particular en algunos de sus trabajos prepsicoanalíticos tempranos en idioma francés, el término fue utilizado como sinónimo de inconsciente. Freud abandonó luego esta denominación porque se prestaba para equívocos. La palabra «subconsciencia» deja de aparecer en la literatura psicoanalítica a partir de 1900, con la publicación en la crítica explícita de Freud a la utilización del término: También de la distinción entre supraconsciencia y subconsciencia, predilecta de la bibliografía más reciente sobre las psiconeurosis, tenemos nosotros que mantenernos alejados, pues precisamente parece destacar la equiparación entre lo psíquico y lo consciente.

スペイン語辞典でのsubconscienteの定義

スペイン語辞書の潜在意識の定義は、それが潜在意識を意味するということです。 辞書の潜在意識の別の意味は、それが意識していないということです。 La definición de subconsciente en el diccionario castellano es que se refiere a la subconsciencia. Otro significado de subconsciente en el diccionario es también que no llega a ser consciente.
スペイン語辞典で«subconsciente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBCONSCIENTEと韻を踏むスペイン語の単語


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

SUBCONSCIENTEのように始まるスペイン語の単語

subclavio
subcolector
subcomandante
subcomendador
subcomisaria
subcomisario
subcomisión
subconciencia
subconjunto
subconsciencia
subconservador
subcontinente
subcontrata
subcontratación
subcontratar
subcontratista
subcostal
subcultura
subcutánea
subcutáneo

SUBCONSCIENTEのように終わるスペイン語の単語

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

スペイン語の同義語辞典にあるsubconscienteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SUBCONSCIENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«subconsciente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
subconscienteのスペイン語での同義語

«subconsciente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBCONSCIENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subconscienteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsubconscienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«subconsciente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

潜意识
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

subconsciente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

subconscious
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अचेतन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دون الوعي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подсознание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

subconsciente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অবচেতন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

subconscient
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bawah sedar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Unterbewusstsein
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

潜在意識
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

잠재 의식
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

subconscious
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiềm thức
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆழ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुप्त मन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bilinçaltı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

subconscio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podświadomy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підсвідомість
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

subconștient
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υποσυνείδητο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onderbewussyn
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

undermedvetna
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bevissthet
5百万人のスピーカー

subconscienteの使用傾向

傾向

用語«SUBCONSCIENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«subconsciente»の使用頻度を示しています。
subconscienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subconsciente»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBCONSCIENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subconsciente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subconsciente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、subconscienteに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«SUBCONSCIENTE»の引用

subconscienteという言葉で有名な引用文や文章
1
Jacques Lacan
El subconsciente es el discurso de lo repetido.

«SUBCONSCIENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsubconscienteの使いかたを見つけましょう。subconscienteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Poder De La Mente Subconsciente
Indudablemente que si. Los objetivos especificos son: contestar y aclarar las preguntas anteriores y muchas otras de naturaleza semejante. Dr.Joseph Murphy
Joseph Murphy, 2007
2
La Mente Subconsciente y su Luz Reveladora = The ...
The subjective mind is a guide, we must trust it, believe in it and thank it.
Janet Young, 2010
3
Mimesis y cultura en la ficción: teoría de la novela
Para Freud, la extensión psíquica abarcada por el subconsciente no está definida; oscila entre: A) una realidad meramente biológica infraestructural, que puede identificarse con los instintos, y B) la representación de los contenidos de la ...
Gonzalo Navajas, 1985
4
La quinta disciplina: el arte y la práctica de la ...
cidad de procesamiento de información) para que se concentre en la próxima etapa del aprendizaje.3 Hay muchas maneras de programar el subconsciente. Las culturas programan el subconsciente. Si nos criamos en una sociedad que ...
Peter M. Senge, 2006
5
Maximice su Potencial Mediante el Poder de su Mente ...
Tras el éxito de su obra El poder de su mente subconsciente, el Dr. Murphy pronunció conferencias ante miles de personas de todo el mundo, y su programa radiofónico diario era seguido por millones de oyentes.
Joseph Murphy, 2012
6
Filosofia. Vol. Iv: Historia de la Filosofia Moderna Y ...
En la concepción delaparato psíquico deFreud dividió primero en un modelo topográfico,di- vidiendo la mentehumana en: consciente y subconsciente.Y después, apartir de1923 (con su obra El Yo y el Ello), presenta un modelo estructural, ...
7
Las Llaves de Oro para la Ascensión y la Sanación: ...
Solía escribir una carta a mi mente subconsciente y hablar con ella, como lo haría con mi hijo o con un hermano menor, para explicarle cómo debe cooperar y trabajar para mí. A menudo hacía esto y escribía otras cartas a mi ser ascendido ...
Joshua David Stone, 2001
8
Aprender a soñar: guía práctica para liberar el poder del ...
Con Aprender a soñar el lector que siga las instrucciones de David Fontana podrá estimular su creatividad durante los sueños y librarse de sus pesadillas. Finalmente, el libro incluye un diccionario de símbolos oníricos.
David Fontana, 1997
9
Las técnicas del pensamiento positivo
caciones radicales en el rostro y/o en otras partes del cuerpo bastaban para cambiar la autoimagen de la gente) comparó al subconsciente con un ordenador . Y cuando se habla de ordenadores, hay que hablar de programación. Por lo tanto ...
Christian H. Godefroy, D. R. Steevens, 2001
10
El Sistema Universal
aprendido a confiar en su subconsciente, descubren que tienen a su alcance " infinitos recursos a su disposición". En la mente subconsciente se alojan nuestros principios y aspiraciones. Ella es la fuente de nuestros ideales artísticos y ...
Gus Francomano

用語«SUBCONSCIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubconscienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Subconsciente, el arma contra las drogas
El 26 de noviembre de 1983, siguiendo un impulso inexplicable, hice llegar a los presidentes Ronald Reagan, de Estados Unidos, y Belisario Betancur, ... «El Heraldo, 9月 16»
2
Cómo te manipulan con la publicidad: se meten en tu subconsciente ...
No te has percatado, pero ese 'spot' se ha colado en su subconsciente, desencadenando todo lo anterior: ha despertado tu deseo de adquirir ese producto, ... «El Confidencial, 9月 16»
3
¿Qué emoción se oculta en tu subconsciente? Descúbrelo con el tarot
Lo anterior lo plantea Un test popular en redes sociales que busca determinar tomando como base el tarot qué emoción se oculta en el subconsciente ¡Toma el ... «Terra Colombia, 8月 16»
4
Lo Que Tu Subconsciente Intenta Decirte A Través De Los Sueños ...
Parece fácil, ¿no? ¿Qué van a significar? Está claro: los sueños eróticos son el reflejo onírico de nuestras ganas de echar un polvo. Pero esa explicación suena ... «Código Nuevo, 8月 16»
5
Neuromarketing: ¿en serio decides tú o tu subconsciente?
Necesitamos saber qué emociones despierta una creatividad o una determinada experiencia en el subconsciente de las personas a las que se dirige. «elEconomista.es, 7月 16»
6
Test: ¿Te define tu subconsciente? Descubre lo que proyecta de ti
El subconsciente es algo que nunca de fascinar y causar mucha intriga en el ser humano. Y es que cada suceso que vivimos nos marca de alguna manera ... «El Diario de Hoy, 7月 16»
7
Del Bosque: "A Pedro le ha traicionado el subconsciente"
"Pedro me ha dicho que no se ha metido con nadie. Creo que le ha traicionado el subconsciente". Vicente del Bosque, el seleccionador español, ha querido ser ... «El Periódico, 6月 16»
8
Pignanelli sobre dichos de González Fraga: “Lo traicionó el ...
Y agregó: “Más que sinceramiento, parece que a González Fraga lo traicionó el subconsciente al decir que le hicieron creer a la clase media que tenía poder ... «Zona Norte Diario OnLine, 5月 16»
9
¿Sabes qué emoción oculta tu subconsciente?
Un test popular en redes sociales fue pensado para descubrir qué emoción se esconde en el subconsciente de cada quien eligiendo las cartas de Tarot que ... «Terra Colombia, 5月 16»
10
Adolf Eichmann y el subconsciente israelí
El teniente coronel de las SS aún está presente en el subconsciente colectivo israelí y judío. Como si no hubiera pasado medio siglo, la portada del diario ... «El Mundo, 5月 16»

SUBCONSCIENTEの画像

subconsciente

参照
« EDUCALINGO. Subconsciente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/subconsciente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z