アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"motiva"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MOTIVAの語源

La palabra motiva procede del latín tardío motīvus, relativo al movimiento.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMOTIVAの発音

mo · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOTIVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«motiva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmotivaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のモチバの最初の定義は、それが動いているか、効率的であるか美徳があるということです。 辞書のモチバのもう一つの意味は何かを動かす理由や理由です。 Motivaはまた、芸術にもあります。これは、作品やそのセットで繰り返される特徴的な特徴です。 La primera definición de motiva en el diccionario de la real academia de la lengua española es que mueve o tiene eficacia o virtud para mover. Otro significado de motiva en el diccionario es causa o razón que mueve para algo. Motiva es también en arte, rasgo característico que se repite en una obra o en un conjunto de ellas.

スペイン語辞典で«motiva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOTIVAと韻を踏むスペイン語の単語


activa
ac·ti·va
administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
atractiva
a·trac·ti·va
colectiva
co·lec·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
definitiva
de·fi·ni·ti·va
deportiva
de·por·ti·va
directiva
di·rec·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
efectiva
e·fec·ti·va
ejecutiva
e·je·cu·ti·va
emotiva
e·mo·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
perspectiva
pers·pec·ti·va
positiva
po·si·ti·va

MOTIVAのように始まるスペイン語の単語

motel
motera
motero
motete
motil
motilar
motilidad
motilón
motilona
motín
motivación
motivador
motivadora
motivar
motivo
moto
motobol
motobomba
motocarro
motocicleta

MOTIVAのように終わるスペイン語の単語

auditiva
comparativa
consecutiva
decorativa
expectativa
informativa
legislativa
narrativa
nativa
objetiva
operativa
preventiva
productiva
provocativa
recreativa
relativa
representativa
respectiva
significativa
subjetiva

スペイン語の同義語辞典にあるmotivaの類義語と反意語

同義語

«motiva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOTIVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語motivaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmotivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«motiva»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

能够激励
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

motiva
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Motivates
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेरित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

يحفز
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мотивирует
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

motiva
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রেরণা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

motive
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

memberi motivasi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

motiviert
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

動機
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

동기를 부여
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ew
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thúc đẩy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஊக்குவிக்கிறார்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रेरणा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

motive eder
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

motiva
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

motywuje
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мотивує
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

motivează
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παρακινεί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

motiveer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

motiverar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

motiverer
5百万人のスピーカー

motivaの使用傾向

傾向

用語«MOTIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«motiva»の使用頻度を示しています。
motivaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«motiva»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOTIVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«motiva»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«motiva»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、motivaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MOTIVA»の引用

motivaという言葉で有名な引用文や文章
1
Carlo Dossi
A muchos sólo les motiva el dinero para ser honestos.

«MOTIVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmotivaの使いかたを見つけましょう。motivaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sorprendente verdad sobre qué nos motiva
Y es que como hiciera Malcolm Gladwell, Daniel Pink logra acercar al gran público conceptos hasta ahora sólo al alcance de unos pocos.
Daniel H. Pink, 2011
2
Motiva
Recull les obres guardonades i nominades en els Premis Motiva de 2003 i de les 3 edicions anteriors.
‎2003
3
Enriquezca Su Personalidad Para Padres: Comprender Que ...
Dispelling the myth that all children should be treated the same, the best-selling author of Personality Plus shows parents how to raise each child individually, depending upon his or her inborn temperament and personality type. (Child ...
Florence Littauer, 2003
4
10 ideas clave: evaluar para aprender
Idea clave 7 La evaluación motiva si se tiene éxito «La evaluación sólo calificadora no motiva». En general, ni la evaluación en sí misma ni la repetición de curso si se suspende motivan al estudiante a esforzarse más en aprender, a no ser ...
Neus Sanmartí, 2007
5
(597 p.)
Eget proinde humana mens legitimis validisque molivis quae illam nécessitaient! oslendanl; el quoniam motiva ejus- modi , pro diversa objecli quod animo obversalur natura, diversa esse queant, hinc certitudo diversi ilidem generis, quod ...
Giovanni Perrone ((S.I.)), 1858
6
Comunicación de empresa en entornos turbulentos: gestión de ...
QUÉ MOTIVA AL TRABAJADOR Una política correcta de recursos humanos, de acuerdo con el hecho innegable de que abarca aquellos aspectos determinantes de las relaciones humanas, se ha erigido en la columna estratégica de la ...
Luis del Pulgar Rodríguez, 1999
7
Articuli juris: in duas dirkibuti partes in quibus forenses ...
Motiva funt pars fententia». num. 433. & 308. ' Motiva declarant fententiam. num. 43 3. Motiva debent exprimí in fententiis diffinitivis Regia» Audientia». num.308. . f Motiva interpretationem dant fententia» maxime in Cathalonia. num.433.
Cristobal de Potau, 1759
8
Memorial, que con la mayor veneracion, y confianza pone a ...
Las palabras ficut , y adinflar, que ion entre si lo mifmo , pueden íignificar lo- lamente vna caula exemplar ¡ y fignificando efta pueden íignificar también vna caufa motiva. Significan puramente cauía exemplar, quando fe buíca, y pretende  ...
‎1725
9
Iacobi Granado ... In secundam secundae Sancti Thomae ...
Maior etiam ell evident ifiima, nam nemo, eft qui non videac eile evidenter credibile Roma eile, quia i ta te ft ant ur hiltoria?, & tot homines fide-digni jfcd multó pra?cla- riora funt motiva, qua? fuadét пой ram fidem eile credibilem; ergo multo evi ...
Diego Granado ((S.I.)), 1629
10
Prontuario de la Teologia moral, reformado y corregido ... ...
Silacausaque sealega falsamente solo es ímpulsíva, no vicia la dispensacion; y así será válida como haya otra causa motiva verdadera, ó como diga el Papa que la eoncedeex motu proprío. B. 2." Si en la peticion de la dispensa es falsa la  ...
Francisco LARRAGA, Antonio María CLARET Y CLARÁ (Archbishop of Santiago de Cuba.), Francisco SANCTOS E GROSIN, 1860

用語«MOTIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmotivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Delincuencia organizada motiva a denunciar: Boligán
Eso quiere decir que el poder de convocatoria es grande y quizá hasta el poder del tema que motiva a denunciar es más importante todavía, por su vigencia. «EL DEBATE, 8月 16»
2
Lopetegui: "Este partido nos ilusiona y nos motiva"
Entorno: "Tenemos que poner el foco en lo que podemos controlar, en lo que los jugadores hacen en el campo, en la actitud que han mostrado. Desde ahí ... «SeFutbol.com - Web oficial de la Selección española de fútbol, 8月 16»
3
Kilian Jornet: ´El Everest es un reto que me motiva´
EFE/Redacción deportes Kilian Jornet, seis veces campeón de la Copa del Mundo de carreras de montaña, afrontará entre agosto y septiembre un reto que, ... «levante.emv.com, 8月 16»
4
Motiva a boxeador Hugo Ruiz presentarse en Japón como monarca
El boxeador mexicano Hugo "Cuatito" Ruiz aseguró que realizar la primera defensa de su título en Japón lo tiene motivado y confiado en que la preparación ... «Terra.com, 8月 16»
5
Anhelo de trabajo motiva a jóvenes a ingresar a Policía Nacional
Su respuesta coincide con la de otros jóvenes que señalan que los motiva el deseo de servicio a la patria, pero también el obtener un empleo formal. «El Universo, 7月 16»
6
¿Qué motiva a los millennials que recomienden una marca en sus ...
En tanto, el 15.8 por ciento de los consultados refiriere que los motiva una buena calidad en atención al cliente, mientras que el 14.6 por ciento sostiene que es ... «Merca2.0, 7月 16»
7
El uso adecuado de las redes sociales motiva a estudiantes de ...
Una investigación de la Universidad de Castilla-La Mancha, liderada por Sebastián Romero López, ha señalado que el uso adecuado de las redes sociales ... «CLM24, 7月 16»
8
“La vuelta nos motiva
Que vuelva ahora cuando comienza el segundo semestre es una excelente señal y nos motiva a todos. Va a ayudar a ordenar y coordinar las fuerzas de todos ... «Página 12, 7月 16»
9
Motiva a Juan Francisco Palencia enfrentamiento de Pumas ante ...
"Me da mucho gusto que nos toquen este tipo de rivales al principio, que es Chivas, Cruz Azul, León, y la verdad que son rivales que son de jerarquía, son ... «RadioFórmula, 6月 16»
10
Motiva a Lajud tener competencia mayor en sub 23
"Sabemos que existe la posibilidad de que algún jugador mayor vaya de refuerzo a esta selección pero es algo que te motiva, que te obliga a trabajar más, ... «Terra.com, 6月 16»

MOTIVAの画像

motiva

参照
« EDUCALINGO. Motiva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/motiva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z