スペイン語の動詞SUPERVALORARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo supervaloro
tú supervaloras / supervalorás
él supervalora
nos. supervaloramos
vos. supervaloráis / supervaloran
ellos supervaloran
Pretérito imperfecto
yo supervaloraba
tú supervalorabas
él supervaloraba
nos. supervalorábamos
vos. supervalorabais / supervaloraban
ellos supervaloraban
Pret. perfecto simple
yo supervaloré
tú supervaloraste
él supervaloró
nos. supervaloramos
vos. supervalorasteis / supervaloraron
ellos supervaloraron
Futuro simple
yo supervaloraré
tú supervalorarás
él supervalorará
nos. supervaloraremos
vos. supervaloraréis / supervalorarán
ellos supervalorarán
Condicional simple
yo supervaloraría
tú supervalorarías
él supervaloraría
nos. supervaloraríamos
vos. supervaloraríais / supervalorarían
ellos supervalorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he supervalorado
tú has supervalorado
él ha supervalorado
nos. hemos supervalorado
vos. habéis supervalorado
ellos han supervalorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había supervalorado
tú habías supervalorado
él había supervalorado
nos. habíamos supervalorado
vos. habíais supervalorado
ellos habían supervalorado
Pretérito Anterior
yo hube supervalorado
tú hubiste supervalorado
él hubo supervalorado
nos. hubimos supervalorado
vos. hubisteis supervalorado
ellos hubieron supervalorado
Futuro perfecto
yo habré supervalorado
tú habrás supervalorado
él habrá supervalorado
nos. habremos supervalorado
vos. habréis supervalorado
ellos habrán supervalorado
Condicional Perfecto
yo habría supervalorado
tú habrías supervalorado
él habría supervalorado
nos. habríamos supervalorado
vos. habríais supervalorado
ellos habrían supervalorado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo supervalore
tú supervalores
él supervalore
nos. supervaloremos
vos. supervaloréis / supervaloren
ellos supervaloren
Pretérito imperfecto
yo supervalorara o supervalorase
tú supervaloraras o supervalorases
él supervalorara o supervalorase
nos. supervaloráramos o supervalorásemos
vos. supervalorarais o supervaloraseis / supervaloraran o supervalorasen
ellos supervaloraran o supervalorasen
Futuro simple
yo supervalorare
tú supervalorares
él supervalorare
nos. supervaloráremos
vos. supervalorareis / supervaloraren
ellos supervaloraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube supervalorado
tú hubiste supervalorado
él hubo supervalorado
nos. hubimos supervalorado
vos. hubisteis supervalorado
ellos hubieron supervalorado
Futuro Perfecto
yo habré supervalorado
tú habrás supervalorado
él habrá supervalorado
nos. habremos supervalorado
vos. habréis supervalorado
ellos habrán supervalorado
Condicional perfecto
yo habría supervalorado
tú habrías supervalorado
él habría supervalorado
nos. habríamos supervalorado
vos. habríais supervalorado
ellos habrían supervalorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
supervalora (tú) / supervalorá (vos)
supervalorad (vosotros) / supervaloren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«SUPERVALORAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
supervalorarの使いかたを見つけましょう。
supervalorarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La formación de verbos en el español de México
Con la forma culta correspondiente super- sólo documenté supervalorar y
supervisar. Este último, en ausencia de *visar, probablemente derivado en
formación retrógrada de supervisión que a su vez puede proceder de otros
sustantivos ...
2
Diccionario técnico inglés-español ...
Overdue premium Prima vencida y no pagada. Overdue premium recovery
department Servicio contencioso prima. Overemployment Superempleo.
Overestimate (to) Superestimador, supervalorar. Overexposed Torpemente
comprometido.
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito,
2003
3
La Misa diaria en el tiempo ordinario: sugerencias y materiales
Pero tampoco hay que supervalorar este dato. Lo que sí es más importante es
darse cuenta de la riqueza del proceso de la lectura. Dos últimas observaciones,
todavía, sobre las posibilidades de este ciclo. La primera, acerca del itinerario ...
4
La eucaristía del Nuevo Testamento
... supervalorar el elemento juicio con menoscabo del elemento presencia. Por
ejemplo, Pablo habla de su propia presencia en espíritu en Corinto, aunque esté
ausente corporalmente, para hacer un juicio al cristiano fornicario que vivía con ...
José Luis Espinel Marcos,
1997
5
El Evangelio según Lucas: Traducción y comentario, Capítulos ...
20, sea composición personal del propio autor. Con todo, no se puede admitir,
sin más, que los vv. 19 y 20 son únicamente un reflejo de la primitiva tradición
cristiana «cuando la comunidad naciente corría el peligro de supervalorar el
hecho ...
... supeditar ÍÍ1RÍÍÉ superabundar &% superar superocmprimir superentender v.
irr . superponer v. irr supersaturar supervalorar ¡Sjfiíí supervenir v. irr. supervisar
SSW suplantar 8 S; suplicar ti. irr. 353Í;_hSf suplir Ü3r:;Jf!f suponer t/.i'rr suportar
...
Para terminar, citaremos la obra de Henri PERES, La poésie anda- louse en
arabe classique au Xlé siécle (París, 1937, 1953), obra que tiende a
supervalorar los elementos no árabes y no islámicos. El núcleo de Hispano-
Arabíc Poetry and ...
8
Profetismo cristiano: una espiritualidad evangélica
Esta teología ha sido acusada de supervalorar el libro del Éxodo. El éxodo de
Egipto es todo un símbolo que recorre la misma Biblia hasta el punto de contar el
retorno de la cautividad de Babilonia con imágenes tomadas expresamente del ...
9
Reforma política y derecho
... regulado y al que se remitían los demás en algunos de sus trámites,
actuaciones y recursos, con la finalidad de sustanciar en él las cuestiones
honoríficas. Parecía supervalorar en exceso esta materia y por ello se prefirió,
ante 92.
Universidad Internacional Menéndez Pelayo. Curso (,
1985
10
La trampa de la deuda: Tercer Mundo y dependencia
Si subvaloramos esta parte del trigo (el salvado) habrá que supervalorar la
harina que el consumidor paga (para después, y por las causas ya mencionadas
, subvencionarla). Lo mismo pasa con el azúcar: una parte 118 Susan George.
用語«SUPERVALORAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
supervalorarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
¿Por qué el Barça renunció al fichaje de Pogba?
... al tanto de la "jugada" verias que todo es problema de su representante, Mino Raiola, que sabe hacer muy bien esto de supervalorar a sus jugadores. «Sport, 8月 16»
Miguel Tena: «El entorno no valora la temporada del Racing»
Para una ciudad como Ferrol no es para valorar, es para supervalorar el trabajo que está haciendo el equipo y el que sea capaz de aguantar en la primera ... «La Voz de Galicia, 3月 16»
La "guerra" económica y el "humor" de los mercados
Marx entiende la alienación como un proceso mediante el cual el individuo pierde la conciencia de sí mismo y de su actividad al subliminar y supervalorar el ... «Aporrea.org, 9月 14»
Los rusos creen que la URSS habría ganado la guerra sin ayuda
... Olivier Wieviorka, ampliamente citado ayer por las agencias y televisiones rusas, considera que «no hay que supervalorar el significado del Desembarco de ... «ABC.es, 6月 14»
"Los edificios son el escenario en el cual discurre el drama de la vida"
El conflicto está con el Estilo Internacional y con las modas actuales de supervalorar la originalidad y la "firma" de cada arquitecto. © LA GACETA Frases de ... «La Gaceta Tucumán, 3月 11»