アプリをダウンロードする
educalingo
tabicón

"tabicón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TABICÓNの語源

La palabra tabicón procede del aumentativo de tabique.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTABICÓNの発音

ta · bi · cón


TABICÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTABICÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtabicónの定義

スペイン語辞書のtabicónの定義は、厚さ1フィートを超えないパーティションです。 辞書のtabicónの別の意味も厚板です。


TABICÓNと韻を踏むスペイン語の単語

altaricón · bobalicón · borricón · cibicón · criticón · cronicón · Helicón · hocicón · lexicón · maricón · mojicón · pericón · picón · politicón · practicón · replicón · rubicón · salpicón · simpaticón · trompicón

TABICÓNのように始まるスペイン語の単語

tabernería · tabernero · tabernizada · tabernizado · tabernucha · tabes · tabí · tabica · tabicado · tabicar · tábida · tábido · tabífica · tabífico · tabilla · tabina · tabinete · tabique · tabiquería · tabiquero

TABICÓNのように終わるスペイン語の単語

altiricón · ancón · balcón · basilicón · bolsicón · catalicón · catolicón · chacón · concón · diacatolicón · estomaticón · falcón · guachicón · halcón · malecón · meticón · misticón · rincón · tacón · talicón

スペイン語の同義語辞典にあるtabicónの類義語と反意語

同義語

«tabicón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TABICÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tabicónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtabicónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tabicón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tabicón
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tabicón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Wall
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tabicón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tabicón
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tabicón
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tabicón
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tabicón
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tabicón
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tabicón
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tabicón
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tabicón
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tabicón
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tabicón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tabicón
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tabicón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tabicón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tabicón
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tabicón
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tabicón
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tabicón
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tabicón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tabicón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tabicón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tabicón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tabicón
5百万人のスピーカー

tabicónの使用傾向

傾向

用語«TABICÓN»の使用傾向

tabicónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tabicón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tabicónに関するニュースでの使用例

例え

«TABICÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtabicónの使いかたを見つけましょう。tabicónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principios de construcción
6.1.1 Tabicón conejero En él, los ladrillos de una misma hilada van separados entre sí, dejando huecos entre ellos para aligerar el conjunto y permitir la ventilación. Se utiliza generalmente para la formación de pendientes en las cubiertas.
Jaime Ferri Cortes, Encarnación García González, Vicente Raúl Pérez Sánchez, 2010
2
Elementos de la construcción
Hoja exterior Hoja interior de ladrillo hueco Espesor de las hojas en cm Masa unitaria total en kg/m2 Aislamiento acústico R en dBA Exterior Interior Cítara Cerámico hueco Tabique 11,5 4 170 40 Tabicón 11,5 9 205 43 Cítara 11,5 11,5 232 ...
España, 2005
3
Obras de albañilería. Grado medio
Fábrica 1/2 pie macizo, 7 cm., cámara de aire y tabicón de ladrillo hueco doble, Fábrica l pie macizo, 7 cm., cámara de aire y tabicón de ladrillo hueco doble. Fábrica 1/2 pie cara vista, 5 cm, cámara de aire y tabique de ladrillo hueco sencillo.
Otras menciones: Melchor López, Miguel Angel (Coord.), Morales Garrido, Rafael, Miguel Melchor López, 1995
4
Peones Del Cabildo Insular de Gran Canaria. Temario Y ...
Los tipos de tabiques más comunes son: panderete, tabicón y cítara. – Panderete Es el construido con rasillas colocadas de canto de modo que el grueso del tabique es el del ladrillo. Antes de colocar el ladrillo se humedecerá por riego sin ...
5
Albañiles. Temario Y Test.coleccion Temarios Generales.ebook.
Los tipos de tabiques más comunes son: panderete, tabicón y cítara. – Panderete Es el construido con rasillas colocadas de canto de modo que el grueso del tabique es el del ladrillo. Antes de colocar el ladrillo se humedecerá por riego sin ...
6
Control de ejecución de tabiquerías y cerramientos
TABICÓN Lo utilizaremos en todos los tabiques que separen zonas húmedas, como pueden ser cuartos de baño o cocinas. Debemos arriostrar el tabicón a distancias inferiores a 4,50 m, al menos por dos de sus lados opuestos, al igual que ...
Pablo Collado Trabanco, 2005
7
Hormigón armado
KN/m2 a) Tabiques (sin revestir) Tabique de rasilla (3 cm) 0,4 Tabique de ladrillo hueco (4,5 cm) 0,6 Tabicón de ladrillo hueco (9 cm) 1,0 Tabicón de ladrillo hueco (12 cm) 1,4 b) Revestimientos (por cm de grueso) Enfoscado o revoco de ...
Alfredo Páez, 1986
8
Prácticas resueltas de iniciación a la construcción
Del croquis de la planta de viviendas que se adjunta, indicar el número de las fábricas que están formadas por: a) Un tabicón. b) Una fábrica de media asta. c) Dos tabicones. d) Una fábrica de media asta y un tabicón. Resolución. Un tabicón ...
‎2007
9
Cálculo estructural
Manuel Gasch Salvador, Isabel Gasch Molina. Zuncho sobre el que se apoya el tabicón ACCIONES PERMANENTES Tabicón paralelo a un pórtico b'Q/L a-q/L «. ACCIONES PERMANENTES Eje del Pórtico Eje de Pórtico Un tabicón ...
Manuel Gasch Salvador, Isabel Gasch Molina, 2006
10
Código Financiero Del Edo. de Mex. 2005
Instalaciones especiales: Cisterna. USO: INDUSTRIAL I CLASE: LIGERA B CATEGORIA: BAJA 1 Estructura básica: Cimiento: mampostería con cadenas de desplante, zapatas corridas o aisladas de concreto armado; muros: tabique, tabicón...

用語«TABICÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtabicónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Evoluciona el material de construcción
Actualmente la construcción de estas piezas que parecieran de rompecabezas se ha perfeccionado y creado otras, tales como el tabique, tabicón o el block, las ... «EL DEBATE, 9月 16»
2
Rehabilitan oficinas de Seguridad Pública
... se ha perfeccionado y creado otras, tales como el tabique, tabicón o el block, las cuales permiten que cada persona pueda adquirir un hogar propio. «EL DEBATE, 9月 16»
3
Juntos, pero no revueltos; ¿dónde viven los mexiquenses?
... los cuales tienen la cualidad de ser bastante térmicos y dar un clima agradable a sus moradores, aunque, en contraste, el tabicón es más resistente a la lluvia ... «Hoy Estado, 9月 16»
4
Cuenta Grupo de Oro con maquinaria computarizada para producción
De acuerdo a información en un comunicado, ejemplificó que en el caso de Prefabricados Grupo de Oro SA de CV, con el Tabicón de concreto, Block Hueco y ... «Quadratín Michoacán, 8月 16»
5
Hallan el cadáver calcinado de una mujer en Coajomulco
La hoy occisa se llamaba María "N" y tenía 81 años de edad; el cuerpo sin vida de la mujer fue hallado en el interior de una construcción de tabicón y techo de ... «Unión de Morelos, 8月 16»
6
Matan de un golpe a hombre en Apaseo El Grande
Los peritos encontraron en las inmediaciones un pedazo de tabicón –con el que al parecer lo ultimaron– y levantaron el cuerpo parta trasladarlo a las ... «Periodico Correo, 7月 16»
7
Choca camioneta a camión
Una camioneta de transporte de personal chocó por alcance contra un camión cargado con tabicón. El accidente ocurrió ayer alrededor de las 11 de la mañana ... «Periódico AM, 6月 16»
8
Reportan avances en obras de emisor marginal en Tuxtepec
... incluyendo los trabajos de construcción de ocho pozos de visita a base de tabicón para lograr captar las descargas de aguas negras y abarcando el tramo ... «Despertar de Oaxaca, 6月 16»
9
Dos hombres fueron asesinados a golpes
La otra víctima estaba boca arriba, con golpes en el rostro y una herida a la altura de la barbilla. Junto al cadáver localizaron un tabicón que tenía manchas de ... «Unión de Morelos, 4月 16»
10
Explota polvorín en el Edomex; reportan cinco muertos y cinco heridos
... de artefactos explosivos improvisado, ubicado en un cuarto de tabicón de unos cuantos metros cuadrados, y en donde los artesanos realizaban las labores. «Excélsior, 4月 16»

TABICÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Tabicón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tabicon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA