"tabernería"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でTABERNERÍAの発音

ta · ber · ne · rí · a

スペイン語でTABERNERÍAはどんな意味ですか？

居酒屋

Taberna

居酒屋は、人気のあるキャラクターの公的施設で、飲み物が販売され、時々食事が提供されます。 居酒屋はすでに1700年に存在した。 紀元前512年にエジプトで公開されたダイニングルームが存在するという証拠が見つかりました。 モダンカフェの先駆者は、特徴的に最も早い先駆者であり、熱いワインを提供したため、サーモポリミウムとも呼ばれる古代ローマの居酒屋です。 「Habemus pullum、piscem、pernam、panem」は、これらの居酒屋の一つのメニューです。 1200年近くになると、すでにロンドン、パリ、そして既製の料理を買うことができる他の場所で食べ物の家がありました。 最初のレストランには、ドアに次のような銘が付いていました： "私はすべての胃の研究所とエストレゴラボの声を聞いています"。 "腹が苦しんで泣き叫んだ人は私のところに来て、私はそれらを元に戻すだろう"とパリに扉を開いた。 1765年にBailleul Streetで発見されたBoulangerというバーテンジャーは、白いソースに子羊が奉仕される施設と、大成功を収めた肉汁を持っています。

Una taberna es un establecimiento público, de carácter popular, donde se sirven y expenden bebidas y, a veces, se sirven comidas. Las tabernas existían ya en el año 1700 a.C. Se han encontrado pruebas de la existencia de un comedor público en Egipto en el año 512 a.C. Precursoras de las modernas cafeterías, el antecedente más cercano en cuanto a las características, son las tabernas de la antigua Roma, también llamadas Thermopolium, debido a que se servía en ellas vino caliente. «Habemus pullum, piscem, pernam, panem», reza el menú de una de estas tabernas. Alrededor del año 1200 ya existían casas de comida en Londres, París y algunos otros lugares en las que podían comprarse platos ya preparados. El primer restaurante propiamente dicho tenía la siguiente inscripción en la puerta: «Venite ad me omnes qui stomacho laboratories et ego restaurabo vos». «Venid a mi todos aquellos cuyos estómagos clamen angustiados, que yo los restauraré», abrió sus puertas en París. Un tabernero llamado Boulanger funda en la calle Bailleul en 1765 un establecimiento donde se sirve cordero a la salsa blanca y un caldo que tiene un tremendo éxito.

スペイン語辞典でのtaberneríaの定義

スペイン語辞書の居酒屋の定義は、貿易またはバーテンダーです。 辞書の居酒屋の別の意味は居酒屋です。

La definición de tabernería en el diccionario castellano es oficio o trato de tabernero. Otro significado de tabernería en el diccionario es también taberna.

TABERNERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtaberneríaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtaberneríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tabernería»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: tabernería
• スペイン語: tabernería
• スペイン語翻訳家 - 英語: Tavern
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: tabernería
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: tabernería
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: tabernería
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: tabernería
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: tabernería
• スペイン語翻訳家 - フランス語: tabernería
• スペイン語翻訳家 - マレー語: tabernería
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: tabernería
• スペイン語翻訳家 - 日本語: tabernería
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: tabernería
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: tabernería
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: tabernería
• スペイン語翻訳家 - タミル語: tabernería
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: tabernería
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: tabernería
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: tabernería
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: tabernería
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: tabernería
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: tabernería
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: tabernería
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: tabernería
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: tabernería
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: tabernería

«TABERNERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtaberneríaの使いかたを見つけましょう。taberneríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario valenciano-castellano

Tabernacle ó cul. Tabernáculo, en algunas acepciones. Tábernari; ris , ríe», adj. Tabernario ; os , as. Tabernér. Tabernero. Taberneres. plur. Taberneras. Tabernería. Tabernería ó el oficio ó trato de tabernero. V. Taberna. Tabèrnes Manques.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Tabernería. f. tabernería. Tabernero, ra. m. y f. taber- ner. Tabica. f. Arq. vuid entre bi- ga y biga. Tabicar. a. paredar, tapiar. met. tancar, tapar. Tabicon. m. pared, envá doble ó groxud. Tábido, da. adj. Med. pudrid, corrompudW sec , extenuad.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Novisimo diccionario manual catalán - castellano...

Tabaquería tabaquería. tabaquista, tabaquista, correntón, tabacoso. TA Beiina. taberna. Tabernacle tabernáculo. tabernér. tabernero, taber- nista. tabernería, tabernería. tablado, tablado i iper dnrmir. tarima || del teatro, tablado, tablas. tablilla, ...

‎1856

Diccionario Catalan-Castellano

Tabernería. f. tabernería. Tablado. m. tablado. || entablado , entabladura , entabla . miento. — de dormir. tarima. — de teatro. tabla. [do. — per las festas de toros. tendi. Tablilla. f. dim. tablica , tablilla , tablita. f jon. #ser de tablilla. fr. serdeca.

Magín Ferrer, 1839

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Ta- bernari. | fig Vulgar, despreciable. TABERNERÍA, f. Oficio de tabernero. Tabernería. | ant. taberna. TABERNERO , A. s. El que vende vino por menor. Taberner. |j f. La mujer del tabernero. Tahernera. || ant. El que frecuenta las tabernas.

Pedro LABERNIA, 1867

Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...

Ta- bernarí. || flg Vulgar, despreciable. TABERNERÍA, f. Oficio de tabernero. Tabernería. || ant. TABERNA. TABERNERO , A. s. El que vende vino por menor. Tabemer. || f. La mujer del tabernero. Taoemeru. y ant. El que frecuenta las tabernas.

Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...

Tabaquería tabaquería. tabaquista, tabaquista, correntón, tabücoso. taberna, tahei na. tabernacle, tabernáculo. TABbRNÉu. tabernero, taber- nista. tabernería, tabernería. tablado, tablailonperdnrmir. tarima |] del teatro, tablado, tablas. tablilla , ...

J.M.D, 1856

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

Tabernero, tabernista. Popinator, is. TABERNERA, f. La dona del taberner. Tabernera. Cauponaria, a>. TABERNERÍA, f. L' oflci 6 tráete de taberner. Tabernería. Cauponae munus. TABERNETA. f. d. Tabernilla. Tabernula vinaria. TABÍ. m. ant.

Pere Labernia, 1865

Diccionario catalán-castellano

Tabernería. f. taberneria. Tablada. m. tablado. || entablado , entabladura, entabla - ¡ miento. — de dormir. tarima. — de teatro. tabla. [do. — per las festas de toros. tendi- Tablilla. f. dim. tablica , tablilla , tablita. tion- ♢ser de tablilla. fr. ser de ca- ...

Magí Ferrer i Pons, 1839

Diccionario manual castellano-catalán

Tabaquero , m. venedor de tabaco. Tabaquista, com. tabaquista. Tabardete y Tabardillo, m. febra maligna. Tabardo, m. gallega. Tábega, f. xábega. Taberna, f. taberna. Tabernáculo, m. tabernacle. || sacrari. Tabernería, f. tabernería. Tabernero ...

Magí Ferrer i Pons, 1836

用語«TABERNERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaberneríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

La Latina Pincho Week 2016 del 2 al 19 de junio

... 19 LA CHULA 20 LA CHUSQUERY 21 LA ENCANTADA 22 LA PARRALA 23 LA PEONZA 24 LA RUBIA Y LA MORENA 25 LA TABERNERÍA 26 LA TOMASA ... «MadridOut!, 6月 16»

Por los hijos damos hasta la vida: Na Gabina Be'te'

Na Gabina recordó que en sus inicios, la tabernería que es el oficio de la venta de cerveza de forma ambulante en las fiestas era muy concurrido ... «el Imparcial, 5月 16»

La Latina acoge la 'Pincho Week': ruta de pinchos y cervezas a 2,50 ...

... de carne argentina con chimichurri; en El Bonanno, el abrigo de jamón ibérico al toque de lima con piparra; o el jamón de Pato y Brie, en La Tabernería. «La Voz Libre, 5月 15»

Mishima, la librería-café

No paré (había demasiada gente) en la antigua Mina en la calle San Vicente del barrio viejo, un bar de la vieja tabernería viguesa inaugurado ahora como ... «Faro de Vigo, 12月 14»

El taceo en San Pedro pierde fuelle

El gremio de la tabernería se quedó pequeño. Uno de los itinerarios que más ha aguantado los embates de la última historia es la rúa de San Pedro, que ... «La Voz de Galicia, 12月 10»