アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tabernizado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTABERNIZADOの発音

ta · ber · ni · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABERNIZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTABERNIZADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tabernizado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

居酒屋

Taberna

居酒屋は、人気のあるキャラクターの公的施設で、飲み物が販売され、時々食事が提供されます。 居酒屋はすでに1700年に存在した。 紀元前512年にエジプトで公開されたダイニングルームが存在するという証拠が見つかりました。 モダンカフェの先駆者は、特徴的に最も早い先駆者であり、熱いワインを提供したため、サーモポリミウムとも呼ばれる古代ローマの居酒屋です。 「Habemus pullum、piscem、pernam、panem」は、これらの居酒屋の一つのメニューです。 1200年近くになると、すでにロンドン、パリ、そして既製の料理を買うことができる他の場所で食べ物の家がありました。 最初のレストランには、ドアに次のような銘が付いていました: "私はすべての胃の研究所とエストレゴラボの声を聞いています"。 "腹が苦しんで泣き叫んだ人は私のところに来て、私はそれらを元に戻すだろう"とパリに扉を開いた。 1765年にBailleul Streetで発見されたBoulangerというバーテンジャーは、白いソースに子羊が奉仕される施設と、大成功を収めた肉汁を持っています。 Una taberna es un establecimiento público, de carácter popular, donde se sirven y expenden bebidas y, a veces, se sirven comidas. Las tabernas existían ya en el año 1700 a.C. Se han encontrado pruebas de la existencia de un comedor público en Egipto en el año 512 a.C. Precursoras de las modernas cafeterías, el antecedente más cercano en cuanto a las características, son las tabernas de la antigua Roma, también llamadas Thermopolium, debido a que se servía en ellas vino caliente. «Habemus pullum, piscem, pernam, panem», reza el menú de una de estas tabernas. Alrededor del año 1200 ya existían casas de comida en Londres, París y algunos otros lugares en las que podían comprarse platos ya preparados. El primer restaurante propiamente dicho tenía la siguiente inscripción en la puerta: «Venite ad me omnes qui stomacho laboratories et ego restaurabo vos». «Venid a mi todos aquellos cuyos estómagos clamen angustiados, que yo los restauraré», abrió sus puertas en París. Un tabernero llamado Boulanger funda en la calle Bailleul en 1765 un establecimiento donde se sirve cordero a la salsa blanca y un caldo que tiene un tremendo éxito.

スペイン語辞典でのtabernizadoの定義

辞書に表示されるtabernatedの定義は、居酒屋を意味します。 En el diccionario castellano tabernizado significa propio de taberna.
スペイン語辞典で«tabernizado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TABERNIZADOと韻を踏むスペイン語の単語


autorizado
au·to·ri·za·do
barnizado
bar·ni·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
cotizado
co·ti·za·do
cristalizado
cris·ta·li·za·do
desactualizado
de·sac·tua·li·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estandarizado
es·tan·da·ri·za·do
galvanizado
gal·va·ni·za·do
inmovilizado
in·mo·vi·li·za·do
izado
za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
motorizado
mo·to·ri·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rizado
ri·za·do
sistematizado
sis·te·ma·ti·za·do
tapizado
ta·pi·za·do

TABERNIZADOのように始まるスペイン語の単語

tabea
tabefe
tabelión
tabelladura
tabellar
taberna
tabernáculo
tabernaria
tabernario
tabernera
tabernería
tabernero
tabernizada
tabernucha
tabes
tabí
tabica
tabicado
tabicar
tabicón

TABERNIZADOのように終わるスペイン語の単語

alcoholizado
alfabetizado
anualizado
computerizado
desautorizado
deshumanizado
desnaturalizado
desnuclearizado
empanizado
encarnizado
encolerizado
erizado
granizado
hidrolizado
interiorizado
inutilizado
mercerizado
robotizado
sensibilizado
traumatizado

スペイン語の同義語辞典にあるtabernizadoの類義語と反意語

同義語

«tabernizado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TABERNIZADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tabernizadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtabernizadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tabernizado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我tabernizado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tabernizado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tabernized
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं tabernizado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I tabernizado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я tabernizado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I tabernizado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি tabernizado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je tabernizado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya tabernizado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich tabernizado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はtabernizado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 tabernizado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku tabernizado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi tabernizado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் tabernizado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी tabernizado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben tabernizado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I tabernizado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I tabernizado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я tabernizado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I tabernizado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα tabernizado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek tabernizado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag tabernizado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg tabernizado
5百万人のスピーカー

tabernizadoの使用傾向

傾向

用語«TABERNIZADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«tabernizado»の使用頻度を示しています。
tabernizadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tabernizado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tabernizadoに関するニュースでの使用例

例え

«TABERNIZADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtabernizadoの使いかたを見つけましょう。tabernizadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
... Escenas montañesas
Una docena de marinos que salían de un café muy popular en Santander, por lo antiguo y por lo especial de su parroquia (el cual café no nombro porque aún se conserva tan boyante como entonces, aunque más tabernizado); una docena ...
José María de Pereda, 1939
2
Revista de España
Una docena de marinos que salían de un café muy popular en Santander por lo antiguo y por lo especial de su parroquia (el cual café no nombro porque aún se conserva tan boyante como entónces. aunque más tabernizado); una docena ...
3
Obras completas
muy popular en Santander, por lo antiguo y por lo especial de su parroquia (el cual café no nombro porque aún se conserva tan boyante como entonces, aunque más tabernizado); una docena de marinos agrupados de cierta manera y ...
José María de Pereda, 1891
4
Obras completas de D. José M. de Pereda
muy popular en Santander, por lo antiguo y por lo especial de su parroquia (el cual café no nombro porque aún se conserva tan boyante como entonces, aunque más tabernizado); una docena de marinos agrupados de cierta manera y ...
José María de Pereda, 1891
5
Obras completas de José M. de Pereda
muy popular en Santander, por lo antiguo y por lo especial de su parroquia (el cual café no nombro porque aún se conserva tan boyante como entonces, aunque más tabernizado); una docena de marinos agrupados de cierta manera y ...
José María de Pereda, 1919
6
Escenas montañesas. 4. ed., 1910
muy popular en Santander, por lo antiguo y por lo especial de su parroquia (el cual café no nombro porque aún se conserva tan boyante como entonces, aunque más tabernizado); una docena de marinos agrupados de cierta manera y ...
José María de Pereda, 1910
7
Sinónimos castellanos: (con un apéndice que contiene, además ...
Superación Superferolítico Superfosfa to Superhombre suplido Supresor Sursudoeste Surubí Sutás Tabernizado Tableado i. Tacuara!. Tachadura Tahuresco . 27 loriada Talonazo Tamborileo Tanta Tántalo Taoismo Taoísta Tapeti Tapin ga ...
Roque Barcia, 1939
8
Músicas absurdas: poemas
¡Parece que se han tabernizado! En silencio bostezan las ventanas, y un eco estira el cuello y husmea las habitaciones sordas con las fauces al aire. La luz, en el balcón, cuelga un destello. Muy quedo, astilla un pájaro sus trinos. Un olor de ...
Guillermo Servín Ménez, 1953
9
Léxico de la borrachera
... sifón, sistema de soleras, solera, sommelier, tabanco, taban- quero, taberna, tabernáculo, tabernario, tabernear, tabernera, tabernería, tabernero, tabernizado, tabernucha, tafia, tambero, tambo, tapa, tapita, taquilla, taquillero, tarantín, tasca,  ...
Germán Suárez Blanco, 1989
10
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
Naranjos, horticultura y arroz, en regadío; cereales, algarrobos y almendros. Destacada industria del mueble; productos alimenticios; cerámica. Sus centros comerciales son Valencia, Gandía y AL ira TABERNIZADO, A adj. Hecho como de ...
Larousse (Firm), 1967

参照
« EDUCALINGO. Tabernizado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tabernizado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z