アプリをダウンロードする
educalingo
taparote

"taparote"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTAPAROTEの発音

ta · pa · ro · te


TAPAROTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTAPAROTEはどんな意味ですか?

Capparis spinosa

Capparis spinosaは、地中海地方の固有の低木で、食用芽、通常は消費される漬物であるケッパーで知られています。

スペイン語辞典でのtaparoteの定義

辞書のtaparoteの定義はcaperです。

TAPAROTEと韻を踏むスペイン語の単語

barbarote · brote · camarote · cerote · chafarote · derrote · escalfarote · frote · garrote · higuerote · langarote · marote · padrote · paparote · pasmarote · perote · picarote · rebrote · tagarote · trote

TAPAROTEのように始まるスペイン語の単語

tapajuntas · tápalo · tapamiento · tapanco · tapaojos · tapapecho · tapapiés · tapar · tápara · tapara · taparear · taparo · taparrabo · taparrabos · tapasol · tapate · tapatía · tapatío · tapayagua · tapazo

TAPAROTEのように終わるスペイン語の単語

abarrote · alborote · almodrote · barrote · bingarrote · caballerote · calabrote · capirote · chamborote · chirote · chorote · corrote · igorote · lote · monocerote · papirote · pasitrote · pingorote · serrote · virote

スペイン語の同義語辞典にあるtaparoteの類義語と反意語

同義語

«taparote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAPAROTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taparoteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtaparoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«taparote»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

taparote
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

taparote
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Taparote
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

taparote
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

taparote
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

taparote
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

taparote
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

taparote
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

taparote
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

taparote
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

taparote
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

taparote
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

taparote
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

taparote
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

taparote
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

taparote
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

taparote
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

taparote
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

taparote
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

taparote
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

taparote
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

taparote
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

taparote
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

taparote
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

taparote
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

taparote
5百万人のスピーカー

taparoteの使用傾向

傾向

用語«TAPAROTE»の使用傾向

taparoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taparote»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、taparoteに関するニュースでの使用例

例え

«TAPAROTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtaparoteの使いかたを見つけましょう。taparoteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Hablar por boca de alguno, Porter taparote de quelqu'un. Hablo por boca del Señor Marques de ... .Je porte la parole de Mon- fteur le Marquis de ... . Hablar de la ofeta , Signifie le même que hablar dcfde la talanquera : Ofeta , ditCovarruvias ...
Francisco Sobrino, 1721
2
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
222) taparote [fruto], 646 (n.° 222) tápena, 646 (n.° 222) tápena [botones florales] , 646 (n.° 222) tapenera [Almería, Murcia], 646 (n.° 222) tápera [botones florales], 646 (n.° 222) taperer [cat.], 646 (n.° 222) taperera [cat.], 646 (n.° 222) taperot ...
Ginés A. López González, 2007
3
Avisos de Parnaso
... tanto lo que excede al oro fi- „ nii'sirño , i la luz , i refplandor na- tivo que tienen , que no ai lcn- gua que lo pueda decir. Las flui- ,: d.is Ion fuego purilsimo , i forman „ diferentes mares con grandifsimo eftruendo de olas; peio en taparote que ...
Juan Bautista Corachán, 1747
4
Arte de hablar bien frances, ó, Gramatica completa: dividida ...
Taparote , tii pareces. // paroií j> él parece. Je cr&inSj temo. Tu emins s temes, // era/raí, temo Jeréiuisj reduzco. Tu réduis j reduces. // réduit , reduce. Pretérito definido d simple Je porta/ jo llevé. / * fin/a. yo acabé Je reow* yo recibí ^défes^ sfl-X ...
Pierre-Nicolas Chantreau, 1820
5
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
N.v.: alcaparrera, alcaparro, alcaparro de Europa, alcaparronero, tapanera, taparera, alcaparra (capullo), caparra (capullo), capria (capullo), tápena (capullo) , tápina (capullo), tapana (capullo), alcaparrón (fiuto), meloncillo (fruto), taparote  ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2005
6
Medula de Cirugia explicada, cartilla impugnada y don Manuel ...
... dos ramales , empezando en taparote contraria , y bolviendo ala parte enferma > compri- mi-judo, dando las bueltas necesarias, y rematando don- de oo molefte .
José Antonio Forteza, 1737
7
(LV, 509 p.)
Non; mais la raison générale manifestée par le témoignage ou par taparote. Ibid., pag. exu ( ast nonne uni vel aliquot hominibus Cbris- tus dixit: Euntes doecte? N' umquld omnes non te- nebantur ipsis obedlrc?). Suls-je certain queje sens?
Giovanni Perrone ((S.I.)), 1858
8
Studia Linguistica Et Philologica: In Memoriam Feliciano ...
... 133. rondín, 134. roza, 135. rula, 136. sangre (de Francia), 137. seda, 138. sevillanas, 139. sexmo, ma, 140. simpecado, 141. soseído, 142. sufra, 143. tacha2, 144. taco, 145. tahúlla, 146. tanguillo, 147. tapaculo, 148. taparote, 149, tareero, ...
María Luisa Calero Vaquera, Francisco Osuna García, Alfonso Zamorano Aguilar, 2006
9
Almería y sus relaciones lingüísticas con el oriente ...
Alcalá Venceslada sólo recoge taparote 'alcaparrón' en Almería; y alcaparrero ' terreno que tiene alcaparras', 'el que vende alcaparras', sin local ización 81. En el DRAE figura alcaparra en la acepción de 'alcaparra, planta', y como sinónimos  ...
Celia Casado Fresnillo, 1988
10
Obras completas
573 Tambor, Bomba*, sp., fam. bombáceas. Madera blanda y sin utilidad. 5 74 Taparito, Crescentia cucurbitina, fam. bignoniáceas. 575 Taparote Totumo, Crescentia cujele, fam. bignoniá- • ceas. Madera de color blanco amarillento, bastante ...

用語«TAPAROTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaparoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ultiman a dos sicarios en el Sur del Lago
j1 (1) Eduardo Soto Machado, alias “El Ojitos”, y Luiner Guerrero, apodado “El Taparote”, fueron asesinados la madrugada de este miércoles en la calle 3 de ... «Noticia al Dia, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Taparote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/taparote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA