アプリをダウンロードする
educalingo
tarazón

"tarazón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TARAZÓNの語源

La palabra tarazón procede de tarazar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTARAZÓNの発音

ta · ra · zón


TARAZÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTARAZÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtarazónの定義

辞書の中のタラゾンの定義は、何か、一般的には肉や魚が欠けたり欠けたりする部分の一部です。


TARAZÓNと韻を踏むスペイン語の単語

agrazón · armazón · caparazón · castrazón · cazón · cerrazón · corazón · desazón · enjambrazón · hambrazón · hinchazón · madurazón · picazón · quebrazón · razón · sazón · sinrazón · tazón · varazón · virazón

TARAZÓNのように始まるスペイン語の単語

tararí · tararira · tarasa · tarasca · tarascada · tarascar · tarasco · tarascón · tarasí · tarasquear · taratántara · tarateña · tarateño · taray · tarayal · taraza · tarazana · tarazanal · tarazar · tarbea

TARAZÓNのように終わるスペイン語の単語

arribazón · arrumazón · capazón · cargazón · clavazón · criazón · granazón · ligazón · matazón · nevazón · nublazón · palazón · podazón · quemazón · ramazón · reventazón · rumazón · salazón · tablazón · trabazón

スペイン語の同義語辞典にあるtarazónの類義語と反意語

同義語

«tarazón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TARAZÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarazónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtarazónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tarazón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Tarazón
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tarazón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Box
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Tarazón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Tarazón
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Tarazón
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tarazón
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Tarazón
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tarazon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tarazón
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tarazon
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Tarazón
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Tarazón
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tarazón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tarazón
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Tarazón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Tarazón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tarazón
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tarazón
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tarazón
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Tarazón
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Tarazón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Tarazón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Tarazón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tarazón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tarazón
5百万人のスピーカー

tarazónの使用傾向

傾向

用語«TARAZÓN»の使用傾向

tarazónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarazón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tarazónに関するニュースでの使用例

例え

«TARAZÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtarazónの使いかたを見つけましょう。tarazónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
Angel Tarazón Arvayo, 5.- Marina Munguia Arvayo, 6.- Gabriel Munguia Arvayo, 7.- Daniel Montarlo Munguia, ,1- Femando Javier Moreno, 9.- Claudia Moreno Carrillo, 10.- Francisca Moreno Carrillo, 11.- Amalia M. Herrera Munguia, 12.
Mexico, 2000
2
Cytara de Apolo, i Parnaso en Aragon: a quien forman las ...
TARAZÓN. A. JE. E Laño ijoj.defpuesde la creación del mundo, i antes, que el Salvador vinieíTeá el, 1658. inlligada Ef- paña.i del todo oprimida del Tr icoi' poreGGerion,monf- truo giganteo , venida de Mauritania , con el poder del Rei ...
Anbrosio Bondía, 1650
3
Avances de la Geomorfología en España, 2012-2012
BALANCE DE SEDIMENTOS EN UNA CUENCA ALTAMENTE DINÁMICA: EL RÍO ISÁBENÁ, IA, López-Tarazón, RJ, Batalla, D. Vericat, Sediment budget of a highly dynamic catchment: the Isabena River. BALANCE SEDIMENTARIO DE UN ...
Alberto González Díez (Ed.), 2012
4
Razon destado [sic]: con tres libros de la grandeza de las ...
... leuanta el ambicion, ír"~" " " ~ " H4 nibs nibs abaxala defefpertcion: у «oтo dize Ariftote lc$,fon muy apios. de. tarazón. de. Eßado. . 6&. De tres maneras de períbnas 5 ay fias ciudades, Dg los poderofós ''tfo De los Piíncipes dela fangre» ' '
Giovanni Botèro, Pedro de Ossete, 1603
5
Gloria de Tarazona
... el mas ancho camino pars, fu gloria. Siendo la ocafion tan caha en tos - Palacios de los Monarcas , que no pueden sfiria de vu pe-> lo los pretendientes j fe enamoro Ánm de U fineza de Tarazón* en la Síava , quearrojo en fus aclamaciones ...
Pascual Ranzón, 2010
6
Libro nono de Caio Plinio Segundo, de la Historia Natural de ...
fue hallada tarazón, y del vicio :de«nt«snácío cníó» grandes ingenios la voluntad de enmendarle^ fe dii- cubrieion dos Caminos defta Íupcrfluidad.Ei vno, cu brinvn color con otro, y hazerfe afsi mas íiuue. Ei otro,mezclar las cofas terrcítrcs, y lo ...
Cayo Plinio Segundo, 1603
7
Hypocrates desagraviado de las ofensas por Hypocrates ...
2 jo. daíe tarazón de efto j y vo confejoal Medico. Dolor de coftado /« abßrafto, quai fea en efta Obra Diíp.y.pag. 2.3 8. afeelos iuyosibid. " 'Dolor drfrf later** no f sdolor de- coftado rigurofe; Difp.7. pag. 24 p; & pag. 27 т. de que fe fueler originar ...
Antonio Díaz del Castillo, 1713
8
Gloria de Tarazona merecida en los siglos passados de la ...
guarido fe ha recogido en Tarazón a la cofe- çha de к Pimienta, que pico tan mal en la inteligencia de aquel tributo? Diria yo menos Verdadera , y limpia violento en la traducion : Pagará cada caía fu tradición de las malas libra de Azero,u ...
Pascual Ranzon ((S.I.)), 1708
9
Materiales para la enseñanza universitaria de la geografía ...
3) Andorra: una sólo especialización: extración de lignitos. d) Provincia de Zaragoza: DComarca de Zaragoza: Utebo: industria inducida de Zaragoza. 2) Cinco Villas: Ejea: polígono industrial (metálicas no básicas). 3) Moncayo: - Tarazón a: ...
José Luis González Ortiz, Universidad de Murcia. Instituto de Ciencias de la Educación, 1990
10
Sueños, Los / El Buscon / Sonetos
Ya daba un relámpago de cara con un bamboleo de manto, ya se hacía brújula mostrando un ojo solo, y, tapada de medio lado, descubría un tarazón-" de mejilla. Los cabellos martirizados hacían sortijas a las sienes. El rostro era nieve y ...

用語«TARAZÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarazónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Global: Tarazón espera que el gobierno de Temer tenga una ...
(Caracas, 31 de agosto. Noticias24).- La abogada Andreína Tarazón señaló que espera que el gobierno de Brasil, presidido por el presidente Michell Temer, ... «Noticias24, 8月 16»
2
Tarazón: Juventud venezolana asume el reto de una Venezuela ...
Caracas, 12 Ago. AVN.- La juventud asume el reto de una Venezuela productiva que hoy demanda el pueblo, aseveró este viernes la coordinadora nacional de ... «Agencia Venezolana de Noticias, 8月 16»
3
Tarazón: La juventud del Psuv está firme y movilizada en defensa ...
En declaraciones transmitidas por Venezolana de Televisión, Tarazón enfatizó que la juventud revolucionaria se mantiene firme y en movilización permanente ... «Últimas Noticias, 8月 16»
4
Tarazón: Psuv es el único partido con plan productivo para el ...
Caracas, 23 Jul. AVN.- El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) es la única organización con un plan productivo para transcender del rentismo ... «Agencia Venezolana de Noticias, 7月 16»
5
Andreína Tarazón: Juventud de Chávez superará obstáculos con ...
La coordinadora nacional de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv), Andreína Tarazón, resaltó este viernes que los jóvenes ... «MinCI, 7月 16»
6
Andreína Tarazón se alza con nuevo cargo
Este sábado, el presidente de la República, Nicolás Maduro Moros, designó a Andreína Tarazón como responsable de la siembra urbana que el Partido ... «El Nacional.com, 2月 16»
7
Andreina Tarazón: Chávez nos enseñó a llevar los escenarios de ...
La ex ministra de la Mujer y ahora candidata por el circuito 1 del estado Aragua, Andreina Tarazón, opinó que no hay ventajismo por parte del PSUV, más bien ... «El Nacional.com, 12月 15»
8
Candidatas del Psuv, Caryl Bertho y Andreína Tarazón, recorrieron ...
(Caracas, 13 de octubre. Nota de prensa).-Las candidatas por el Circuito 1 del PSUV en el estado Aragua, Caryl Bertho y Andreína Tarazón, realizaron el día de ... «Noticias24, 10月 15»
9
Tarazón: Las mujeres representan el 50,2% de la población ...
(Caracas, 25 de abril. Noticias24)-La ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género, Andreina Tarazón, durante el encuentro de la Unión ... «Noticias24, 4月 15»
10
Andreína Tarazón: No retrocederemos ni un milímetro en los ...
Caracas, 8 de marzo de 2015.- La Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Genero, Andreína Tarazón, manifestó este domingo, cuando se ... «Venezolana de Televisión, 3月 15»

TARAZÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Tarazón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tarazon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA