アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trabadero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRABADEROの発音

tra · ba · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRABADEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRABADEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trabadero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtrabaderoの定義

辞書のtrabaderoの定義はcuartillaです。 En el diccionario castellano trabadero significa cuartilla.

スペイン語辞典で«trabadero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRABADEROと韻を踏むスペイン語の単語


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

TRABADEROのように始まるスペイン語の単語

traba
trabacuenta
trabada
trabado
trabador
trabadura
trabajada
trabajadamente
trabajadero
trabajado
trabajador
trabajadora
trabajante
trabajar
trabajera
trabajito
trabajo
trabajólica
trabajólico
trabajosa

TRABADEROのように終わるスペイン語の単語

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

スペイン語の同義語辞典にあるtrabaderoの類義語と反意語

同義語

«trabadero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRABADEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trabaderoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrabaderoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trabadero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我trabadero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trabadero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Trabadero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं trabadero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I trabadero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я trabadero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I trabadero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি trabadero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je trabadero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya trabadero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich trabadero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

I trabadero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 trabadero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku trabadero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi trabadero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் trabadero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी trabadero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben trabadero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I trabadero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I trabadero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я trabadero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I trabadero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα trabadero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek trabadero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag trabadero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg trabadero
5百万人のスピーカー

trabaderoの使用傾向

傾向

用語«TRABADERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«trabadero»の使用頻度を示しています。
trabaderoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trabadero»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRABADERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trabadero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trabadero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trabaderoに関するニュースでの使用例

例え

«TRABADERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrabaderoの使いかたを見つけましょう。trabaderoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de veterinaria...: escrito espresamente para la ...
Se adelantará en seguida el sargento y facultativo para renovar el trabadero de la noche , que siempre que se pueda será en la inmediacion de pueblo; y si fueran rastrojeras del mismo, se verá al alcalde ó autoridad pidiéndole su permiso ...
Pedro Briones, Juan Abdon Nieto y Martin, 1851
2
Diccionario universal de Física
Otra Cabria hay, inventada hace algunos años, que tiene algunas ventajas, y tambien algunos inconvenientes. Compónese de tres largueros A F, 25/, C K (fig. y.), reunidos hacia abaxo por dos travesanos DE, y arriba por un clavo trabadero  ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1796
3
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Trabadero: m. Lugar donde se traban los anzuelos. RAE trabadero. 1. m. cuartilla (de las caballerías). Trabar: v. tr. Coger. Sorprender. Atrapar. RAE. trabar (De traba). 1. tr. Juntar o unir una cosa con otra, para mayor fuerza o resistencia. 2. tr.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Hob-nail, a nail ivith a thick head ufed in Jhoeing horfes. clavo trabadero. (Carp.) Un clavo de cabeza redonda , que se mantiene del otro lado por medio de pasador. A bolt zvith a key on the oppofite Jide -which ferves to make it fajt : in fome ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
Burdos : R. P. Fr. Vicente Fernandez Trabadero ^Angeles : R. P. Fr. |uan Antonio Gonzalez. Cartage .a: R. P. F'r. Giaes Navarro. í. Miga..l , tupra Tagum : R. P. Fr. Francisco Pacheco. S. Nigtttl, tnfra Tagum,rie. Proj!.: S.R Ft. 'Manuel Luceño.
6
Diccionario tecnológico, ó, Nuevo diccionario universal de ...
Es un pedazo de hierro llano, mas estrecho de una punta que de la otra, y que sirve en muchas máquinas : ordinariamente se emplea para detener un perno ó clavo trabadero. Hay una cota-: na practicada en el extremo del perno opuesto á  ...
7
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
... y muy inmediatas al lomo del pico. La lengua corta, lineal , lisa, y de punta aguda. El pescuezo muy largo , erguido, y todo cubierto de plumas blancas. Poco mas abaxo de la garganta, ó trabadero tiene unas- plumillas negras en ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
8
De iustitia distributiva et acceptione personarum ei ...
Estando tú al frente, veo todo divinamente cambiado a mejor, y cuando todo se halle en prosperidad, es preciso fijar con clavo trabadero la rueda de la voluble fortuna. Más, para otra ocasión. Ahora quisiera, de acuerdo con tu benignidad y  ...
Juan Zapata y Sandoval, Carlos Baciero, 2004
9
Diccionario de la Real Academia Española
... s. f. Error o equivocación en alguna cuenta que la enreda o diíficulta. Error calculi. — met. Disensión , controversia ó disputa. TRABADERO, s. m. La parte delgada de la mano ó pie de las bestias por donde se traban. . , . , TRABADO.
‎1826
10
Historia de la composición del cuerpo humano
la Tunica tercera del trabadero. 61. a, p la Vena que fe difiribuye for la cara. h la Tunica frimera del o\o que figura y nombres tie ne. 2z.a,m la Tunica quintada oto de donde nace. 2z.a,f la Tunk л feít ufe llama blanca o Aderente. 8 2. л,/ las ...
Juan Valverde de Hamusco, 2005

用語«TRABADERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrabaderoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Castrillo de Don Juan vive la vendimia tradicional
... 10 gallinas, 80 chorizos, 90 huesos blancos y 45 huesos de jamón, 15 kilos de trabadero, tocino y 10 repollos. La organización también colaboró con el pan, ... «El Norte de Castilla, 10月 15»
2
El joven de La Gomera Eric Medina en “!Canta, mi niño¡”
El programa estará presentado por Pepe Benavente y Ana Trabadero, con la colaboración de la artista Alexia Rodríguez, profesora de canto y baile. Un jurado ... «Revista de Noticias de La Gomera, 1月 15»

TRABADEROの画像

trabadero

参照
« EDUCALINGO. Trabadero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trabadero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z