アプリをダウンロードする
educalingo
tragón

"tragón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTRAGÓNの発音

tra · gón


TRAGÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRAGÓNはどんな意味ですか?

ナルシッサス擬水仙

Narcissus pseudonarcissusはAmarilidaceae科の植物種である。 イラスト、植物、ナルシッサス、pseudonarcissus ...

スペイン語辞典でのtragónの定義

スペイン語でのトラゴンの定義は、飲み込んだり、たくさん食べたりしています。

TRAGÓNと韻を踏むスペイン語の単語

apagón · aragón · cagón · dragón · esparragón · estragón · glucagón · marragón · martagón · paragón · parragón · patagón · piragón · rapagón · salagón · semidragón · taragón · trafagón · tumbagón · vagón

TRAGÓNのように始まるスペイン語の単語

tragavino · tragavirotes · tragaz · tragazón · tragedia · trágica · trágicamente · trágico · tragicomedia · tragicómica · tragicómicamente · tragicómico · trago · tragona · tragonear · tragonería · tragonía · tragontina · traguear · traguilla

TRAGÓNのように終わるスペイン語の単語

argón · azagón · barrigón · bodegón · camagón · chingón · espigón · fisgón · fogón · furgón · hormigón · ligón · madrugón · obregón · parangón · perdigón · pregón · pulgón · rasgón · respingón

スペイン語の同義語辞典にあるtragónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TRAGÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tragón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tragón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAGÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tragónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtragónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tragón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

酒鬼
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tragón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

guzzler
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खाऊ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مسرف في ألاكل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обжора
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

glutão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নেশাখোর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

glouton
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemabuk
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Naschkatze
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

小虎
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

목구멍가
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guzzler
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người ăn uống vô độ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

guzzler
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guzzler
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

obur
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guzzler
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pijak
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ненажера
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mâncău
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πότης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vraat
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guzzler
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guzzler
5百万人のスピーカー

tragónの使用傾向

傾向

用語«TRAGÓN»の使用傾向

tragónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tragón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tragónに関するニュースでの使用例

例え

«TRAGÓN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

El pobre que llena la panza es un tragón, el rico sibarita.
En el modo de partir el pan se conoce al que es tragón.

«TRAGÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtragónの使いかたを見つけましょう。tragónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario universal Español -Latino
El que anda siempre con mucha prisa y diligencia. Anxius negotiator. 1 Tragaluz. /. Tronera, claraboya que suple en lugar de ventana. Fenestra , te. Tragamallas./. v. Tragón. - Tragantadà./. Trago grande, lngens kaustus. Tragantón , na. adj. v.
Manuel de Valbuena, 1822
2
MIL 13 EJERCICIOS Y JUEGOS POLIDEPORTIVOS
Situación: En un terreno delimitado organizamos dos equipos cada uno con un " tragón" (para fabricarlo cortar el semicírculo del tapón de la botella como se observa en la foto). El objetivo será llegar con la pelota de tenis controlada en el  ...
Jordi Ticó Camí, 2000
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TRAGÓN , NA. adj. El que come mucho , ó es glotón. Glut- tonout , voraciout , r avenaos , eda- ciour , greedy , that devours to excefs. TRAGÓN, s. m. Cierto animal que come y devora mucha comida. Glutton , an animal that tatt much and  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
El que come mucho , 6 -es glotón. Glut- tonous , voracious , ravenous , eda- tiout , gretdy , that devours to exceft. TRAGÓN. $. m. Cierto animal que come y devora mucha comida. Glutton , an animal that tats much and greedily dtvours it. tragón ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
El español peninsular y americano de la región andina en los ...
Mientras en el ALEA es tragón, en el ALEICan predomina comilón, en el ALEANR laminero es la voz más difundida, en el ALES por su parte alcanza el mayor registro tragón al igual que Andalucía, pero en el ALESUCH la voz mayoritaria es ...
Gladys Aballay Meglioli, 2005
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
'Glouton, то. Golofo , glotón, tragón , comilón- Gloutonntr , Tragar , golofinar , glotonear, engullir; Gleutonnitjf. Golofina, glotonía, gargantez. G lu, то. Liga, cola, muérdago, liria. G lie de faille, Hace de paja. Glu de chardon, Aljonge. Gluant, ст.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
CHISTES PARA CHICOS II
Tan tan Era tan pero tan gordo, que se tiró a tomar sol en la playa y los de Greenpeace lo devolvieron dos veces al mar. Era una pareja tan gorda que se casaron en iglesias separadas. Era un tío tan tragón, tan tragón, tan tragón, que cuando ...
PEPE MULEIRO, 2011
8
El Hombre De Mirmol
Así fue el inicio de mi vida en la Casona y los albores de una grandiosa hermandad entre los negros esclavos y el Tragón forastero; más aún, serían mis confidentes por mucho tiempo. Al negro lo llamaban Joséleyte, eso confirmaba que ...
Jaime Saíz, 2011
9
Sexualidad y reproducción humana en México
Algunas llevan a cabo una reflexión sobre la experiencia personal en su familia de origen (reflexión prácticamente inexistente en las mujeres del TRAGÓN 1) valorizando negativamente una descendencia numerosa por considerarla ...
Teresa Lartigue, 1996
10
El taller
Florentino Ortiz. experiencia, Tragón fué haciéndose viejo, pero, el Nene siempre fué gran amigo de Tragón a quien hacía caricias cuando era aprendiz y ahora de mayor. Luego cuando se hizo hombrecito se desvió un poco la amistad , pero, ...
Florentino Ortiz, 1950

用語«TRAGÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtragónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tragón casi muere con droga en su estómago
Un hombre llegó con fuertes dolores de estómago al hospital Alfonso Gumucio de Montero a consecuencia de haber ingerido cápsulas de cocaína líquida. «El Deber, 9月 16»
2
El tragón de Alcalá: se come un sándwich de kilo y medio en diez ...
27 centímetros de largo, 17 de ancho, 8 de alto y 1,5 kilogramos de peso. Estas son las características del sándwich que vecinos de Alcalá de Henares se ... «ABC.es, 8月 16»
3
Chicali Tragón; Doña Pera sí sabe...
... que ya es gente del desierto), tuve el honor de comer en un universo particular en el que ya se quedó parte de mi tragón corazón: La lonchería Ahualulco. «La Voz de la Frontera - OEM, 5月 16»
4
Su novia lo dejó por tragón y se quitó la depresión ¡bajando 139 kilos!
Jason McDonald era un hombre como cualquier otro en Manchester, Reino Unido, pero su 'amor' por la comida rápida fue la excusa que puso su novia para ... «TVNotas, 5月 16»
5
Chicali Tragón; "Cáile" a los tacos
Chicali Tragón; "Cáile" a los tacos. Esa ha sido la constante de la ciudad, un lugar de paso, en el que solo se está en lo que se llega al destino deseado. «La Voz de la Frontera - OEM, 5月 16»
6
Chicali Tragón; Desayuno de campeones manchosos
Mexicali, Baja California.- Chicali el lugar plano y en medio de la nada, chicali el pueblo bibicletero, chicali el aburrido, chicali el "¿cuántas cuadras tienen? «La Voz de la Frontera - OEM, 5月 16»
7
'Tragón' se hospitalizó por temor a morir intoxicado
El fiscal de Sustancias Controladas, Gróver Vega, manifestó que el tragón se internó por su cuenta la noche del domingo en el mencionado centro asistencial ... «El Deber, 1月 16»
8
Portada › Alimentación y Bebidas › Cómo evitar que el cubo de la ...
... Gastronomía · Desarrollo Rural · VINOS · Portada › Alimentación y Bebidas › Cómo evitar que el cubo de la basura sea el más 'tragón'. ALIMENTACIÓN. «EFEagro, 12月 15»
9
'Festival del Taco' busca al más tragón
REYNOSA, TAM.- El coordinador de Turismo municipal, Miguel Valdez Sánchez, informó ayer que todo esta listo para el “Festival del Taco“ evento que tendrá ... «Hora Cero Web, 7月 15»
10
Soy muy tragón, pero empecé a cuidar mi alimentación ...
Eduardo Santamarina y Luz Elena González, compañeros en "Antes muerta que Lichita", comentaron que están siguiendo una dieta. El actor comentó que fue ... «RadioFórmula, 6月 15»

TRAGÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Tragón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tragon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA