アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tragonería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRAGONERÍAの発音

tra · go · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAGONERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRAGONERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tragonería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtragoneríaの定義

辞書内のトラゴンリの定義は悲惨です。 En el diccionario castellano tragonería significa vicio del tragón.

スペイン語辞典で«tragonería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAGONERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

TRAGONERÍAのように始まるスペイン語の単語

tragavino
tragavirotes
tragaz
tragazón
tragedia
trágica
trágicamente
trágico
tragicomedia
tragicómica
tragicómicamente
tragicómico
trago
tragón
tragona
tragonear
tragonía
tragontina
traguear
traguilla

TRAGONERÍAのように終わるスペイン語の単語

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

スペイン語の同義語辞典にあるtragoneríaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TRAGONERÍA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tragonería»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tragoneríaのスペイン語での同義語

スペイン語で«TRAGONERÍA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«tragonería»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tragoneríaのスペイン語での反義語

«tragonería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAGONERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tragoneríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtragoneríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tragonería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

暴食
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tragonería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tragedy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लोलुपता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نهم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прожорливость
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

glutonaria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অতিভোজন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gloutonnerie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kerakusan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Völlerei
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

飽食
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대식
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gluttony
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tật ham ăn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பெருந்தீனி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खादाडपणा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

oburluk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

golosità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obżarstwo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ненажерливість
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lăcomie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λαιμαργία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vraatsug
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

frosseri
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fråtsing
5百万人のスピーカー

tragoneríaの使用傾向

傾向

用語«TRAGONERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«tragonería»の使用頻度を示しています。
tragoneríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tragonería»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAGONERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tragonería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tragonería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tragoneríaに関するニュースでの使用例

例え

«TRAGONERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtragoneríaの使いかたを見つけましょう。tragoneríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
Cuando la tragonería y golosina de los hombres no había inventado exquisitas maneras de guisados.—Em aquese día, ó en aquel día, era muy usado por entonces—Infierno, aquí por e] seno de Abraham, que es uno de los cuatro infiernos ...
Juan Ruiz
2
Epistolas del glorioso dotor sant Hieronymo
la fierua^que es ía carne) feafcjüj tas enel cuerpos Deflerrad^s De fus pla5e gada/Derribada^en todo (übjtctz /pueíía res f Delectes po: amotoe^efu гро.Жа Debarolospios^acofceada.g fi рог ven* £o>menfeque!a tragonería Del ríentrevla  ...
Jerónimo (Santo), 1532
3
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
(vulg.) tragonería , glotonería , gula , francachela, f. ^re&begierbe, f. tragonería, glotonería, f. v. ©efrri&igteit. ^reffkbet, n. hambre cruel, hambre canina ó perruna, f. ^refigierig, adj. tragón, ra. т. ©eftáfia. ~ [m. ^refinapfdjcn, я. comedero, Щщи\)(, ...
C. F. Franceson, 1858
4
Diccionario de la lengua castellana, 2
TRAGONERÍA, s. f. El arte y egarci- cio de traginar. TRAGINERO ,«. m. V. TBACITIANTK. TRAG1NO, s. m. El acarreo de géneros y mercaderías trasportadas y conducidas de un lugar á otro. TRAGO , La porción de agua .vino ú otro licor que ...
m Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
... Trienal 497 Terniópílas x Toledo 455 Tragar x Trienio s» Termoscopio » ' Foleralile » Tragedia x Trigo 456 'Torrado 451 Tolerancia x Trago x Trigonometrla 554 Terral x Tolei-antc r x Tragon » Trigueiio 456 Terrapleu x ' folerai- x Tragonería...
Pere Felip Monlau, 1856
6
Diccionario portatil español-inglés
... tf. carrying trade Traginero, tm. carrier Tragi no, tm. carriage Trago, tm. draught of liquor, calamity Tragón, na. a. gluttonous Tragón, tm. glutton Tragonía y Tragonería, tf. gluttony Tragona na ó Tragopánade, tf. fabulous bird Tragorlgano, tm.
Henry Neuman, 1840
7
Poema Tragico Con Dudosos Logros
... idóneos candidatos a un futuro cáncer de pulmón; la tragonería con que atacó una hamburguesa doble con queso y patatas fritas a las ocho de la mañana; y, sobre todo, mi convencimiento de que resultaba verdaderamente fascinante que  ...
8
Teatro de las religiones
Y el gloriofo fan Gerónimo roo a comer vn carnero bien mani- dize,Qiie las Tuertes que cayeron ib do(que qrtando la tragonería y go- bre fan Matías, que fe aprouaron cd lofina de los bombas no aiuainuen Vn rayo de luz que decendió fobre ...
Pedro de Valderrama, 1612
9
Elementos fundamentales para la crítica de la economía ...
Mas no quiero hablar acerca de eso ahora, pues entiendo que finalmente tendrá que acabarse por sí mismo, como también los atavíos y la tragonería, cuando ya no tengamos dinero: porque de no ser así a "Ais"; en el ms., "aber" ("pero").
Karl Marx, 1998
10
Diccionario de la Real Academia Española
lenta y pausadamente. Ilaus ti bus i te rali > j . i'nttrruptis. THAGOJN, NA. adj. El que come mucho, glotón. Vorax , edax , glulo. TRAGONAZO, ZA. adj. aum. de Tragón. TRAGONCILLO , LLA. adj. d. de Tragón. TRAGONERÍA, s. f. El vicio de ...
‎1826

用語«TRAGONERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtragoneríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Fundación Pequeños Deseos organiza en Espartinas (Sevilla) la ...
Las invitaciones pueden adquirirse en Bar La Tragonería (calle Luis Montoto, 115), Opencel (calle Virgen de la Cinta, 4) y Taller de Diseño (calle Luchana, ... «Europa Press, 2月 16»
2
Conchaburger, donaburger… ¿En verdad se te antoja?
No conformes con eso, se abrieron las mentes glotonas de algunos creadores de comida para inventar otro tipo de tragonería aun más bizarra. Esta nueva ... «SDPnoticias.com, 9月 15»
3
El cerco ferroviario a Oviedo, valle y pozo
Ahora todos los años y en el mes de noviembre, desde Moreda, el día de San Martín, después de la tragonería a base de panchón y fabada, y mientras mis ... «La Nueva España, 11月 13»
4
La humanidad es demasiado pesada para la Tierra
Se ha calculado por primera vez el peso total de la humanidad. Los científicos alarman que la tragonería de la humanidad puede llevar a una catástrofe ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 12»

TRAGONERÍAの画像

tragonería

参照
« EDUCALINGO. Tragonería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tragoneria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z