アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"true"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TRUEの語源

La palabra true procede de Troyes, ciudad de Francia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTRUEの発音

true play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«true»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtrueの定義

辞書の真の定義は薄く白です。 En el diccionario castellano true significa especie de lienzo delgado y blanco.

スペイン語辞典で«true»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRUEのように始まるスペイン語の単語

truchimán
truchimana
trucho
truchuela
trucidar
truco
truculencia
truculenta
truculento
trué
trueco
trueno
trueque
trufa
trufador
trufadora
trufaldín
trufaldina
trufar
truhán

TRUEのように終わるスペイン語の単語

aque
argue
arranque
ataque
aunque
bloque
bosque
boutique
cheque
choque
duque
enfoque
enrique
llegue
parque
porque
que
roque
tanque
toque

スペイン語の同義語辞典にあるtrueの類義語と反意語

同義語

«true»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«true»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

true
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

True
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सच
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صحيح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

правда
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

verdadeiro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সত্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vrai
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

benar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wahr
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

참된
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bener
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thật
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உண்மை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खरे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gerçek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prawdziwy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

правда
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

adevărat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αληθής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

waar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sant
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sant
5百万人のスピーカー

trueの使用傾向

傾向

用語«TRUE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«true»の使用頻度を示しています。
trueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«true»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«true»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«true»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trueに関するニュースでの使用例

例え

«TRUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrueの使いかたを見つけましょう。trueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Words of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos: ...
To contribute to this process and serve as a bridge of intercultural communication and understanding, this groundbreaking, three-volume anthology gathers works by the leading generation of writers in thirteen Mexican indigenous languages: ...
Carlos Montemayor, Donald Frischmann, 2007
2
El Verdadero Lenguaje Del Amor / the True Language of Love
They are two hearts, two humans, two lives brought together by the same story, but torn apart by distance and misunderstanding; the ending leaves us questioning our own decisions.
Freddie Caballeros, 2008
3
Conectndose a la adoracin verdadera/ Connecting to the true ...
C mo la gente en la biblia adoraba a su Creador?
Andrew P Logan Sr, 2011
4
Sueños Amazónicos ...: un programa de salud indígena en la ...
This is an unusual book about an unusual project in the Peruvian Amazon. It focuses on the extraordinary achievement the indigenous movement in the Upper Amazon has accomplished in establishing its own alternative health service.
Søren Hvalkof, 2003
5
My True History: The Moon Mom
la historia de mi libro ,es hacerca de que fui abandonada por mis padres,cuando era una bebe y todo lo que sufri por este triste realidad, pero que si creci con una buena familia que me dio amor y respeto ,que siempre tengo a dios a mi lado ...
Sonia N. Santiago, 2012
6
Maxima
Sobre la base de una investigación aguda y exhaustiva, y la gracia que añade el don del relato, Gonzalo Álvarez Guerrero y Soledad Ferrari logran en estas páginas el mejor retrato de Máxima, con las luces y las sombras de su historia y ...
- A.GUERRERO, 2013
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I longitud verdadera. true line of sight I eje de colimación. truc logic I lógica de verdad (electrónica). true mean I media verdadera. true merídian I meridiano geográfico I meridiano astronómico. true monthly mean precipitation I precipitación ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Cómo programar en Java
... JScrollPane desplazador = new JScrollPane ( areaSalida ) // crear la tabla de verdad para el operador && (AND condicional) String salida = "AND condicional (&&)" + "\nfalse && false: * + ( false && false ) + "\nfalse && true: " + ( false && true...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2004
9
DREAMS COMING TRUE:
Voces. III: Dirigentes,. Promotores. y. Pacientes. Pascual. Pascual Camaiteri Fernández es Presidente de la Organización Ashéninka de Gran Pajonal (OACP ) y el responsable del Programa de Salud Indígena en la zona.
Søren Hvalkof, 2003
10
Don veridico / Don true
EL. CATRE. - Hombre que supo tener catre mañero, aura que dice, el Teróflico Mocheta, el casau con Salvada Cuerda, que se le fue con un tropero y dispués la gente comentaba: - ¡parece mentira don Teróflico, un hombre que parecía tener  ...
Julio Cesar Castro, 1998

用語«TRUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Netflix: mira el tráiler de “True memoirs of an international assassin”
"True Memoirs of an International Assassin" cuenta con un elenco de lujo en el que destacan Andy Garcia (Kill the Messenger) y Zulay Henao (Meet the Blacks). «RPP Noticias, 9月 16»
2
'Midnight, Texas', la nueva serie de la autora de 'True Blood', se verá ...
El canal de pago español Syfy ha anunciado la adquisición de 'Midnight, Texas', uno de los grandes reclamos de NBC para la midseason cuya historia está ... «FOTOGRAMAS, 9月 16»
3
Eva Green y Emmanuelle Seigner protagonizarán 'True Story', lo ...
Tres años después, el realizador, considerado uno de los mejores directores europeos, prepara el rodaje de 'True Story', que está previsto para el mes de ... «Blog de cine, 9月 16»
4
'Alias Grace': Anna Paquin de 'True Blood' protagonizará la nueva ...
Anna Paquin ya tiene nuevo e importante proyecto televisivo tras participar en True Blood y en la reciente Roots de History y viene de la mano de Netflix. «SensaCine, 8月 16»
5
Robert Downey Jr. protagonizará la nueva serie del creador de ...
HBO busca expandir su relación con el creador de True Detective preparando una nueva serie con una de las mayores estrellas de Hollywood. Según informa ... «SensaCine, 8月 16»
6
HBO no descarta True Detective 3
Una de las series que tienen en el punto de mira para repescar sería True Detective, que se convirtió en un gran éxito en su debut en 2014 protagonizada por ... «IGN España, 8月 16»
7
Roman Polanski dirigirá 'Based on a True Story'
'Based on a True Story', que contará con guión de Olivier Assayas ('Personal Shopper'), uno de los cineastas más talentosos del cine contemporáneo, narra la ... «FOTOGRAMAS, 7月 16»
8
'True Blood' se convertirá en un musical teatral
Sookie Stackhouse está de regreso. Pero no lo hará a través de la piel de Anna Paquin en un regreso de 'True Blood' a HBO, ni tampoco en forma de remake. «FOTOGRAMAS, 7月 16»
9
¿Regresará Matthew McConaughey a 'True Detective'?
Echo de menos a 'True Detective'. Fui un hombre feliz durante los seis meses en los que estuvimos rodando la serie. Hablé con Nic Pizzolato sobre ello y ... «FOTOGRAMAS, 6月 16»
10
'True Detective': HBO podría no hacer finalmente una tercera ...
Después de varios meses sin saber nada de una posible tercera temporada de True Detective, han aparecido recientemente nuevos detalles poco alentadores ... «SensaCine, 5月 16»

TRUEの画像

true

参照
« EDUCALINGO. True [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/true-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z