アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tulivieja"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTULIVIEJAの発音

tu · li · vie · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TULIVIEJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTULIVIEJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tulivieja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トゥルビエハ

Tulevieja

TuleviejaまたはTuliviejaは、コスタリカとパナマの伝説的な人物です。これは、チュールと呼ばれる一種の帽子で覆われた女性のファントムのように記述されています。腫れた起立した胸には、 別の道路と無人。 La Tulevieja o Tulivieja es un personaje legendario de Costa Rica y Panamá, el cual es descrito como un fantasma femenino que, cubierto por una especie de sombrero llamado tule y con los senos hinchados y erectos, se transformaría en un monstruo que va errante por los diferentes caminos y despoblados.

スペイン語辞典で«tulivieja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TULIVIEJAと韻を踏むスペイン語の単語


abeja
be·ja
aleja
le·ja
anieja
nie·ja
bandeja
ban·de·ja
ceja
ce·ja
compleja
com·ple·ja
deja
de·ja
igreja
gre·ja
Nochevieja
no·che·vie·ja
oreja
re·ja
oveja
ve·ja
pareja
pa·re·ja
pendeja
pen·de·ja
queja
que·ja
refleja
re·fle·ja
reja
re·ja
revieja
re·vie·ja
ropavieja
ro·pa·vie·ja
teja
te·ja
vieja
vie·ja

TULIVIEJAのように始まるスペイン語の単語

tul
tular
tulcaneña
tulcaneño
tule
tulenco
tulio
tulipa
tulipán
tulipanero
tullecer
tullida
tullidez
tullido
tullidura
tullimiento
tullir
tulpa
tulumuco
tumba

TULIVIEJAのように終わるスペイン語の単語

almeja
eja
aneja
arveja
bermeja
calleja
canaleja
colleja
comadreja
coneja
corneja
dispareja
guedeja
leja
lenteja
madeja
molleja
moraleja
perpleja
semeja

スペイン語の同義語辞典にあるtuliviejaの類義語と反意語

同義語

«tulivieja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TULIVIEJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tuliviejaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtuliviejaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tulivieja»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tulivieja
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tulivieja
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tulivieja
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tulivieja
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tulivieja
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tulivieja
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tulivieja
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tulivieja
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tulivieja
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tulivieja
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tulivieja
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tulivieja
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tulivieja
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tulivieja
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tulivieja
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tulivieja
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tulivieja
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tulivieja
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tulivieja
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tulivieja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tulivieja
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tulivieja
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tulivieja
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tulivieja
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tulivieja
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tulivieja
5百万人のスピーカー

tuliviejaの使用傾向

傾向

用語«TULIVIEJA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«tulivieja»の使用頻度を示しています。
tuliviejaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tulivieja»で最も広く使用されている表現です。

用語«TULIVIEJA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tulivieja»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tulivieja»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tuliviejaに関するニュースでの使用例

例え

«TULIVIEJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtuliviejaの使いかたを見つけましょう。tuliviejaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narraciones borucas
Dec caxuquibijsuj sov. *□ Versión castellana de doña Paulina Los viejitos decían y creían de tal Tulivieja, que era un... lo llamaban ellos la Llorona. Esa llorona lo llamaban ellos, que se llamaba Rosario, en castellano lo llamaban Rosario.
Miguel Angel Quesada Pacheco, 1996
2
Hasta El Tigre y El Oso Dicen Que Es Bonito... y No Es Cuento!
Tal es el caso de famosas leyendas o cuentos como: La Tulivieja, La Tepesa, Las Tres Piedras Negras del Chorro de la Chorrera, Señiles y El Penitente de la otra Vida. La Tulivieja y la Tepesa que son dos cuentos diferentes pero parecidos, ...
Erika Pinzon Madrid, 2007
3
América indígena
La abuela de Soledad dijo que la Tulivieja se llamaba María Rosario. Dicen que come cenizas, frijoles y excrementos de pollo. Su crimen fue abortar, o ahogar o, al menos, abandonar en una quebrada a su hijo no bautizado. La mayoría ...
4
Folklore americano
"La Tulivieja persigue a los niños y hace ruidos de distintas maneras. Hace como pavo, como puerco, como distintos anímale y cuando se pone brava, es peor. A la orilla de las quebra se ve a menudo un pie de niño y una pata de gallina; ...
5
Tradiciones y cantares de Panamá:
Amigo Cuevas, dije al Alcade de Hor- concitos, cuénteme el cuento de la tulivieja que ya tengo medio olvidado. — Cómo va ser eso, Sr. Garay! — Palabra!... mi memoria es deplorable. — Porque Vd. lo dice se lo creo, y vaya de cuento la ...
Narciso Garay, 1930
6
Revista de filología y lingüística de la Universidad de ...
(16) El nombre Tiílu con el que se designa al personaje de este relato, presenta una gran similitud con la expresión Tulivieja o Tule vieja o Tuluvieja (variante esta última que me fue comunicada, por Adolfo Constenla) con que se denomina a ...
7
Revista cultural lotería: L.
"La Tulivieja persigue a los ñiños y hace ruidos de distintas maneras. Hace como pavo, como puerco, como distintos anímale y cuando se pone brava, es peor. A la orilla de las quebrá se ve a menudo un pie de niño y una pata de gallina; ...
8
El bosque escondido
Era evidente que los niños le habían perdido al fin el miedo a la Tulivieja, menos Lucía que la veía con temor, aún cuando a pesar de que la bruja la había preparado para el encuentro. -Lástima que el paseo no salió como yo lo planeé, pero ...
Eduardo Lince Fábrega, 2003
9
Cultura hispanoamericana en el istmo de Panamá
transformación de mujer al ente conocido como tulivieja. La entidad castigadora varió desde Dios hasta la Virgen, y aún curas. La morfología de la tulivieja se reveló muy complicada. En unos casos, se le dio más importancia a los rasgos de ...
Angel Revilla Argüeso, 1987
10
Cuentos para creer, para dudar y para ignorar
En esta fogata, y en una olla de barro, se cocinarían ciertas hierbas cuya aroma ahuyentaría a la Tulivieja, ya sea que estuviera presente en forma de cucaracha, de cualquier otro insecto, o en forma humana. Una mujer del pueblo, tan pronto ...
Osvaldo Velásquez, 2002

用語«TULIVIEJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtuliviejaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Memes de la Semana (1 de octubre de 2016)
Uno de los más comentados es un mensaje que predica: “Debido a la inseguridad que vivimos en Panamá, La Tulivieja informa que ahora saldrá al mediodía ... «TVN Panamá, 10月 16»
2
El terror llegó a Panamá
Anabelle, Jeepers Creepers, Mama, Jason, La Tulivieja, son algunos de los personajes en los que se inspiraron para recrear este escalofriante lugar de ... «Metro Libre, 9月 16»
3
Avanza ley para reformar Empresa Nacional de Autopistas
Seguire usando el Puente de Las Americas como todo mundo, porque por el centenario, solo la tulivieja lo pasa... Lulu 1977 • Hace 3 semanas. Y esto apenas ... «La Prensa, 8月 16»
4
La perfecta sintonía de una obra
Por ejemplo, la presencia en su argumento de la tulivieja, “deja de ser un aspecto antropológico o una curiosidad cultural, para transformarse en una ... «La Prensa, 5月 16»
5
La Tulivieja llegará a Estados Unidos
Los panameños Armando Millán y Gilma Montecer preparan en Los Ángeles, Estados Unidos, un cortometraje basado en la leyenda de la Tulivieja. «La Prensa, 3月 16»
6
Al fin se estrenará la serie de terror de Elmis Castillo
... se grabó en esa provincia y se conocieron a varias de las afectadas. Esta serie también tocará la historia de la tulivieja, de las enfermeras fantasmas y otras. «Día a día, 3月 16»
7
Josefa la alanjeña del Chiriquí Viejo
Pero los más apasionantes eran los amenazantes seres supernaturales rodeaban al hombre: El demonio, espíritus, duendes, la tulivieja, el cadejo y el salvaje; ... «Panamá América, 2月 16»
8
Díaz y Ayú condenan la reputación de la Corte Suprema
Vaya... ahora la Tulivieja también es abogada.. lucila cisneros ortega • Hace 8 meses. Tengo dos títulos universitarios ganados honradamente y sin triquiñuelas ... «La Estrella de Panamá, 1月 16»
9
Las nuevas cervezas de Panamá
Las ediciones especiales se ahn enmarcado con el nombre Brujería, de estas se han hecho unas nueve, además de Tulivieja y Bruja Insurgente, una ... «La Estrella de Panamá, 11月 15»
10
Gustavo García De Paredes anuncia que ya es hora de retirarse
Eso es canto de tulivieja. Voy, voy y no se va nada. Eso sólo es para que los chuchumecos chupamedias que andan de huelepeos tras de él, se inventen una ... «La Estrella de Panamá, 10月 15»

TULIVIEJAの画像

tulivieja

参照
« EDUCALINGO. Tulivieja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tulivieja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z