アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tullida"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TULLIDAの語源

La palabra tullida procede del participio de tullir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTULLIDAの発音

tu · lli · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TULLIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTULLIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tullida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtullidaの定義

英語辞書のtullidaの定義は、あなたの身体またはそのメンバーの動きを失ったことを意味します。 En el diccionario castellano tullida significa que ha perdido el movimiento del cuerpo o de alguno de sus miembros.

スペイン語辞典で«tullida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TULLIDAと韻を踏むスペイン語の単語


belida
be·li·da
bellida
be·lli·da
comalida
co·ma·li·da
complida
com·pli·da
cumplida
cum·pli·da
desvalida
des·va·li·da
dolida
do·li·da
falida
fa·li·da
fallida
fa·lli·da
heraclida
he·ra·cli·da
mullida
mu·lli·da
polida
po·li·da
pulida
pu·li·da
salida
sa·li·da
vellida
ve·lli·da
zabullida
za·bu·lli·da
zambullida
zam·bu·lli·da

TULLIDAのように始まるスペイン語の単語

tul
tular
tulcaneña
tulcaneño
tule
tulenco
tulio
tulipa
tulipán
tulipanero
tulivieja
tullecer
tullidez
tullido
tullidura
tullimiento
tullir
tulpa
tulumuco
tumba

TULLIDAのように終わるスペイン語の単語

aparecida
avenida
bienvenida
lida
comida
conocida
consólida
crisálida
escuálida
estólida
lida
inválida
medida
minusválida
lida
rápida
reválida
lida
lida
vida

スペイン語の同義語辞典にあるtullidaの類義語と反意語

同義語

«tullida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TULLIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tullidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtullidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tullida»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tullida
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tullida
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Crippled
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tullida
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tullida
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tullida
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tullida
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tullida
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tullida
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tullida
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tullida
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tullida
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tullida
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tullida
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tullida
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tullida
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tullida
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tullida
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tullida
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tullida
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tullida
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tullida
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tullida
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tullida
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tullida
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tullida
5百万人のスピーカー

tullidaの使用傾向

傾向

用語«TULLIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«tullida»の使用頻度を示しています。
tullidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tullida»で最も広く使用されている表現です。

用語«TULLIDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tullida»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tullida»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tullidaに関するニュースでの使用例

例え

«TULLIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtullidaの使いかたを見つけましょう。tullidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libros de milagros y milagros en Guadalajara (siglos XVI-XVIII)
Marina, mujer de Juan Alguacil, de Valhermoso, tullida de ambas piemas por espacio de tres años, acudió al santuario con su marido y recuperó la salud por la oración. — Alonso de Sigüenza, vecino de Atanzón, «manco» de pies y manos, ...
Eulalia Castellote Herrero, 2010
2
Historia de la Virgen de la Cueva Santa
Vna dejlas vieja,y tan tullida, que entre los dos Moros baxò la escalera; y la otra con rezios dolores de cabeça. Luego preguntaron a vozcs,do- de está el agua que cura? A que les respondio vna Christiana con vna reprehension,afeando.. les ...
Jose de la Justicia ((S.I.)), Juan Mariano Arnau, 1655
3
Memorial ilustre de los famosos hijos del real, grave y ...
enferma dotfofda un breve rato; después de el qual.ic levanto buena , y sana , con admiración de todos ; y dando muchas gracias á fu Bienhechor , la que iraxeron tullida, fe bolvió por fu pie a fu Cafa, en compañía de fus Padres , que gozosos ...
Diego Álvarez ((O.F.M.)), 1753
4
Vida, virtudes y milagros de la venerable Sor Catharína Thomas
Dexaronla, en fin eftas dos Religiofas fola; y tres horas defpues que avia entrado en la Tribuna,quifo probar de Ievantarfe; y ( cola гага/ ) fe fintió can fana, y tan perfect 1- mente curada, como íi jamas huviera eftado tullida. Dio las gracias à ...
Placido RULENO, 1755
5
Oracion Funebre en las Exequias,que a expensas de la ...
Joseph FERNANDEZ de MARMANILLO. Ea Iofepha, la dixc/elScnor la dia , frna deUos; o has de cstar Ires anos tullida en la cama , 6 has de aadar tres anos muda por el Convento; elige lo que te parecierc , que iflo fera. Aprctado dilema para ...
Joseph FERNANDEZ de MARMANILLO, 1696
6
Pepe-Hillo: memorias de la España de pan y toros
memorias de la España de pan y toros Julio Nombela. Pepe-Hillo bajó á la calle, y en la escalera encontró á la Tullida. — Malegro de echarle á ozté loz ojos ensima, mare Angustias, le dijo. Oztó va ser la primera que va dir á chirona.
Julio Nombela, 1871
7
Historia de la provincia de la corona de Aragon de la ...
Dixola el Señor vn dia: Ea Inès , vna de dos, ò has de estar tres años tullida en la cama , ò has de andartres años muda por el Convento; elige lo que te pareciere, que esso serà. Apretado dilema para otra alma menos conforme; pero nolo fue ...
Jayme Jordan, 1712
8
Obras historicas, politicas, filosoficas y morales
A NA Ortiz, muger ya m*yor,avia JLJk doze anos que eltava tullida, y en la poca ( alud que fobre efla enfermedad puede a ver, fe entraron vnas tercianas malieiofas, lleváronla al Hofpital General para curaría el nuevo accidente , filando ...
Juan de Zabaleta, 1704
9
Vida de San Pedro Regalado, patrón de Valladolid
un año, y tres meses que estava tullida del medio lado, y tenia la lengua balbuciente, que casi no podia hablar, y audava corvada en cima de una muleta, la qual después que visito la sepultura del dicho Beato Padre fue libre, y sana, ...
Matías Sangrador Vítores, 2002
10
Discursos sobre la vida y milagros del glorioso padre san ...
Amd* drid,estaua tullida de vn braço,y de vna mano,y ve lando nueue dias en la capilla delsieruo de Dios,sa- no lullidos. nò por sus merecimienros. Q Bernardino Garcia , vezino de Madrid , auia vn año que estaua sordo , y viniendo con ...
Melchor : de Cetina, Giovanni Battista Coccini, 1609

用語«TULLIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtullidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
López Simón en hombros en un final que parecía imposible
Hasta el quinto toro la tarde que cerraba esta Semana Grande no podía ser más apestosa por la infumable, tullida y en general indecorosa corrida de Juan ... «MARCA.com, 8月 16»
2
Brexit, de mediocridades y oportunidades
Y, sobre todo, para reencauzar la tullida economía europea. Solo cabe esperar que los EE.UU. no agreguen una cuota más de veneno al cocktail eligiendo al ... «El Cronista, 6月 16»
3
La guía del fin de semana
Con Pedro Dalton al frente (también compositor y cantante del grupo charrúa Buenos Muchachos) y los ex Ángela Tullida como protagonistas musicales, ... «LA NACION, 6月 16»
4
Cinco bandas en la nueva edición del Buenos Aires Calling
Con respecto al futuro de esta banda que reúne a cuatro ex Ángela Tullida, al ex baterista de Pettinato and The Pesimistics (José Navarro) y al cantante Pedro ... «Télam, 4月 16»
5
EL VIAJE DEL CHILLIDO
El cantante, poeta e ilustrador uruguayo se combinó con los Angela Tullida para una banda notable que vuelve para el Buenos Aires Calling. [cerrar] ... «Página 12, 4月 16»
6
La Tullida se corona como Drag Queen del Carnaval de la Villa de ...
Drag La Tullida, con la fantasía «Va por ti, mariquilla polvorón», se proclamó en la noche de este sábado Drag Queen del Carnaval de la Villa de Moya, ante las ... «ABC.es, 3月 16»
7
La boxeadora Grimassira Maeva, estrella drag de Maspawood
El jurado presidido por el productor de cine, Andrés Santanta, decidió que el primer clasificado fuera Drag La Tullida, con la fantasía “Va por ti, mariquilla ... «Maspalomas Ahora, 2月 16»
8
El 'drag' Grimassira Maeva también gana en Maspalomas
En la gala celebrada en la noche de este jueves, el segundo puesto fue para Drag La Tullida, seguida de Drag Orion. Más de 20.000 personas llenaron las ... «Canarias 7, 2月 16»
9
Gala Drag Queen Maspalomas 2016
25-02-2016 SAN BARTOLOME DE TIRAJANA. GALA DRAG. 3.DRAG LA TULLIDA. Fantasía: Va por ti, mariquilla polvorón. Diseño de: Óliver Benítez Benítez. «La Provincia - Diario de Las Palmas, 2月 16»
10
Yumbo desata la pasión de las Drag
Por eso mi espectáculo se centra en los distintos personajes del Archipiélago como Mary Sánchez", aseguró La Tullida, un joven que repite por segunda vez ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 2月 16»

TULLIDAの画像

tullida

参照
« EDUCALINGO. Tullida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tullida>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z