アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"présbite"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PRÉSBITEの語源

La palabra présbite procede del francés presbyte, viejo, la cual a su vez procede del griego πρεσβύτης.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPRÉSBITEの発音

prés · bi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉSBITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRÉSBITEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«présbite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprésbiteの定義

辞書中のプリサイトの定義は、目の表現または老視の個々の愛情である。 En el diccionario castellano présbite significa se dice del ojo o del individuo afecto de presbicia.

スペイン語辞典で«présbite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉSBITEと韻を踏むスペイン語の単語


acápite
·pi·te
antisatélite
an·ti·sa··li·te
benedícite
be·ne··ci·te
bicípite
bi··pi·te
cómite
·mi·te
élite
é·li·te
équite
é·qui·te
estípite
es··pi·te
fómite
·mi·te
límite
·mi·te
mílite
·li·te
precípite
pre··pi·te
satélite
sa··li·te
supérstite
su·pérs·ti·te
térmite
tér·mi·te
trámite
trá·mi·te
tricípite
tri··pi·te
vélite
·li·te

PRÉSBITEのように始まるスペイン語の単語

presado
présaga
presagiar
presagio
presagiosa
presagioso
présago
presar
presbicia
présbita
presbiterado
presbiteral
presbiterato
presbiteriana
presbiterianismo
presbiteriano
presbiterio
presbítero
presciencia
prescindencia

PRÉSBITEのように終わるスペイン語の単語

aceite
acrebite
alcrebite
alcribite
apetite
boite
composite
convite
deleite
desquite
elite
escondite
invite
lite
mite
quite
rebite
remite
rite
suite

スペイン語の同義語辞典にあるprésbiteの類義語と反意語

同義語

«présbite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉSBITEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語présbiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprésbiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«présbite»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

老花眼
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

présbite
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Presbytery
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जराक्षिदोषात्मक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قصو البصر الشيخوخي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

страдающий дальнозоркостью
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

presbyopic
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

presbyopic
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

presbyte
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

presbyopic
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

presbyopic
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

老眼
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

노안
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

presbyopic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lão thị
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

presbyopic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

presbyopic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

presbit
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

presbiti
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prezbiopią
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

страждає далекозорістю
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prezbit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πρεσβυωπίας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verziend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ålderssynthet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

presbyopic
5百万人のスピーカー

présbiteの使用傾向

傾向

用語«PRÉSBITE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«présbite»の使用頻度を示しています。
présbiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«présbite»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉSBITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«présbite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«présbite»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、présbiteに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉSBITE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprésbiteの使いかたを見つけましょう。présbiteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
El ojo se queda mas pequeño, menos convexo, menos denso, y por consiguiente el sugeto queda présbite Enfermedades por cuyo motivo se practica la extirpación del globo del ojo. Las enfermedades que atacan á todo el globo del ojoj y ...
Antonio Ballano, 1817
2
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Aproximando los objetos mas cerca del alcance de sus ojos, la visión llega é ser menos clara, y á medida que se aproximan, es tan confusa que el ojo présbite no distingue nada, aunque á la misma distancia pueda ver distintamente un ojo ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1852
3
Annuario
El présbite no vé los objetos cercanos por que las imágenes no se pintan en la retina, sino detras y á mayor ó menor distancia, de esta membrana; y evita los inconvenientes de la mala configuracion de sus ojos con auxilio de gafas ó ...
Observatorio Astronómico de Madrid, 1871
4
Tratado práctico de las enfermedades de los ojos
Ademas , un ojo puede ser miope y el otro présbite. La teoría todavía indica aquí el uso de lentes diferentes. Cualquiera que sea la desigualdad de los dos ojos, que consista en que el uno de ellos esté normal y el otro miope o présbite, ó que  ...
Thomas Wharton Jones, E. Foucher, 1862
5
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
^ista.la perjudicaría en gran manera; pues en e! primer •caso condena un ojo á la inacción, y en el segundo si un cristal conviene a un oju miope ó présbite y cou el ve menos, no sucede lo mismo con el otro órgano i|iie estando abierto llega ...
6
Coleccion en latin y castellano de las bulas, ...
Algarbio- bes , habia algunos Présbite- rum Regnis Presbíteros ros , Ministros del Sacra- Sacramenti Poeriitentitt mentó de la Penitencia, Ministros , qui a poeniten- que preguntaban á los peni- tibus nomen persona ips'is tentes el nombre ...
‎1791
7
Ortografía correcta del italiano
... sleale (desleal), smánia (manía, chifladura), snello (delgado), présbite ( présbite), trasvolare (pasar rápidamente). La s, seguida de una o más consonantes, tanto si está al principio de palabra como en medio, recibe el nombre de s impura.
Escuela de Idiomas De Vecchi, Carla Franceschetti, 2012
8
Vocabulario de Disparates
practicada en Tarragona se ha encontrado...» un pedante petrificado por la práctica de no pensar. PRÉSBITE. Si no lo viera usado por oculistas muy entendidos, no creería que hubiese quien dijera tal disparate. Présbita (y no présbite) es el ...
Francisco José Orellana, Anna Oller, 2010
9
Extracto del arreglo llamado el pariatje del rey Don Jayme ...
'Présbite? Capñllanus ^Ecclesiae , seu Capellae hacremitanae Beatae, Maride Podii del Toro Insulae Minoricarum, Segun alli expresa, era ya entonces muy frecuente el concurso y grande la de- yocion del Pueblo Cristiano , y en especial del ...
Joan Ramis i Ramis, 1815
10
Metafísica de cercanías
Y como el espectáculo de este mundo se ha vuelto tan deslumbrante, tan erizado de fogonazos que ciegan los ojos sin iluminar las cosas, por eso hay tanto présbite del espíritu, tanto "pensamiento cansado" incapaz de ver lo que pasa a una ...
Miguel Candel Sanmartín, 2004

用語«PRÉSBITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprésbiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los tenores ya no son lo que eran
El aria del bajo (un Michele Pertusi espléndido de voz a sus 50 años, calvo y con gafas de présbite) fue vista por 7.400 personas. El delicioso dueto de la ... «Tiempo, 10月 15»
2
¿Si eres pobre eres tonto o vago? ¿Y si eres rico eres listo y ...
... por la tómbola genética dispongan de ventajas añadidas? ¿Acaso no ponemos gafas al présbite o destinamos una partida de dinero al discapacitado físico? «Yorokobu, 9月 15»
3
El 2 de Mayo de Esperanza Aguirre
... esa ha sido toda la política del Kan ante Artur-Iván Kalita: evitar su quiebra- dijo ante la Prensa una frase que retrata al présbite matón: "¡Será que le sobra!". «Libertad Digital, 3月 15»
4
Marianela Mato: de Gran Hermana a Gran Mamá
¿Es ético que una ciega voluntaria dé clases de ética, que una présbite de jaguares pretenda evitar a las criaturas los peligros de la selva? Pues no. Nota final: ... «Libertad Digital, 4月 14»
5
Francisco Herrera Luque escribe “Boves, el urogallo”
La historia convencional lo pinta como un hombrón de sonrisa canina y mirada centellante, capaz de estuprar a una novicia présbite y de tener en ella una ... «Noticiero Digital, 9月 12»
6
¡Y quedan quince días!
... de Madrid, respaldada arteramente por el Gobierno ZP y el entonces présbite Blanco, pero derrotada por la indignación de los madrileños y la determinación ... «El Ojo Izquierdo, 9月 10»

PRÉSBITEの画像

présbite

参照
« EDUCALINGO. Présbite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/presbite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z