アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yoidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でYOIDADの発音

yoi · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YOIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でYOIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«yoidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのyoidadの定義

辞書の中のヨイドの定義は私の条件です。 En el diccionario castellano yoidad significa condición de ser yo.

スペイン語辞典で«yoidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YOIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actividad
ac·ti·vi·dad
actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
cantidad
can·ti·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
entidad
en·ti·dad
localidad
lo·ca·li·dad
navidad
na·vi·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
unidad
u·ni·dad

YOIDADのように始まるスペイン語の単語

yodoformo
yodurar
yoduro
yoga
yogar
yogo
yogui
guico
yogur
yogurtera
yola
yolilla
yolillo
yoltamal
yoltasca
yonqui
yoquepierdismo
yoquepierdista
quey
yoqui

YOIDADのように終わるスペイン語の単語

autoridad
claridad
comodidad
conformidad
continuidad
creatividad
diversidad
electricidad
especialidad
estabilidad
facilidad
felicidad
finalidad
habilidad
identidad
modalidad
solidaridad
trinidad
universidad
velocidad

スペイン語の同義語辞典にあるyoidadの類義語と反意語

同義語

«yoidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YOIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yoidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのyoidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«yoidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

个性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

yoidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Yoke
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

selfhood
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أنانية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

индивидуальность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

selfhood
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আত্মরুপ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

individualité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

egoisme
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Selbstsein
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

selfhood
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자아 신분
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

selfhood
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bản ngã
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

selfhood
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

selfhood
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kişi özelliği
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

selfhood
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

osobowość
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

індивідуальність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

selfhood
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

selfhood
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

persoonlikheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

egenhet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

selfhood
5百万人のスピーカー

yoidadの使用傾向

傾向

用語«YOIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«yoidad»の使用頻度を示しています。
yoidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yoidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«YOIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«yoidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«yoidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、yoidadに関するニュースでの使用例

例え

«YOIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からyoidadの使いかたを見つけましょう。yoidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ética (Fichte)
En consecuencia, la limitación del impulso, la originaria y fundada en la misma razón, sería aquella que procede de la yoidad misma; y el impulso sería aprehendido en su totalidad si no fuera admitida absolutamente ninguna otra limitación ...
Johann Gottlieb Fichte, Jacinto Rivera de Rosales, 2005
2
En busca de la trascendencia: Chakras, Kundalini y los siete ...
Este estado de yoidad, asmita, se encuentra autocontenido. Esta es la única diferencia entre ego y asmita. Ahora nada tengo que hacer con el otro; no existe ninguna manifestación del Yo, pero todavía sigue existiendo mi ser. Ya no necesito ...
Osho, 2007
3
Parménides
Pero tampoco la esencia de la yoidad consiste en la exclusión que aísla al individuo del resto de los entes, la cual es llamada «individualismo». Metafísicamente pensada, la esencia de la yoidad consiste, más bien, en que el yo hace todo ...
Martin Heidegger, 2005
4
Robert Lowell: la mirada de Aquiles
Por tanto, una reflexión sobre la “Noble Purity” de la yoidad de Thoreau. Profundizaremos en la idea de que la construcción estética del dolor y la culpa en la poética de Robert Lowell sobrepasa la instancia de la secuencia de Life Studies, ...
Gabriel Torres Chalk, 2011
5
La esencia del yoga (Vol. 3):
Como profesor y svådhyåyin, guío a sva (los vehículos del sí-mismo) que comprende cuerpo, mente, yoidad, inteligencia y consciencia, hacia el sí-mismo. Vosotros pensáis que, como profesor de yoga, mi deber es rectificar sólo vuestras ...
B.K.S. Iyengar, 2009
6
La identidad personal y la colectiva: actas
CAPAS DE YOIDAD J.N. MOHANTY En esta conferencia acerca de la identidad personal, no dedicaré mi tiempo y mi atención a las múltiples obras innovadoras que sobre este tema han aparecido en los últimos tiempos. He decidido ir ...
International Institute of Philosophy. Entretiens, León Olivé, Fernando Salmerón, 1994
7
Fe e ilustración: el proyecto filosófico de José Gómez Caffarena
Le parece que Kant no ha reconocido suficientemente la función del Entender Arquetipo (es decir, de una Conciencia o Yoidad que es de donde brota toda realidad, fenoménica o noumenal) como constituidor de la realidad-en-sí6. Fichte se ...
José Egido Serrano, 1999
8
Sabazius: enseñanzas de un iniciaco contemporáneo
Como ésta es la sustancia de su Yoidad, es su Yoidad la que impide ver la relación de las cosas. El yo o la Yoidad o el ego es la base de su incapacidad para ver. — Entonces, cuando estoy en la envoltura de la visión -dije con excitación-, ...
Douglas Lockhart, 2002
9
Sufismo y taoísmo: estudio comparativo de conceptos ...
El otro mira el mundo y es mi Yoidad externa, la que hace de mí una criatura diferente de lo Absoluto. Así, cada criatura obtiene a través de lo Absoluto Ipseidad y Yoidad, mientras que lo Absoluto no obtiene Yoidad por parte del mundo ...
Toshihiko Izutsu, 1997
10
Signos de Psique en el arte moderno y posmoderno
Es posible que nuestra resistencia a la idea que de sí mismos se hacen los no objetivistas se siga del hecho de que la problemática yoidad a que su arte se dirigía —el yo atado por la pregunta de cómo iba a permanecer primitivamente ...
Donald Kuspit, 2003

用語«YOIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyoidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#FilosofíaAplicada ¡Qué difícil es ser yo!
¿Habrá perdido José López su noción determinada de existencia o sólo habrá olvidado la información que daba extensión a su yoidad? ¿Puede el ex ... «Minutouno.com, 6月 16»
2
La comprensión y la vida
... es información en interacción, una interacción de sujeto y objeto que se construye desde la yoidad, la voluntad y la representación. Sin olvidar la memoria. «GARA, 4月 16»
3
Les cases-objecte de Ramon Enrich
La seva presentació frontal o axonomètrica, com una idealitat platònica, és un enfrontament que ens hauria de qüestionar la nostra yoidad, la nostra condició ... «anoiadiari·cat, 3月 16»
4
Apunte sobre el futuro: Emiliano Zapata
Oportunidad de mimesis lúdico sacramental que nos vierte sobre las formas más discímbolas, oportunidad de redención trasmutados en otra yoidad o en un yo ... «teleSUR TV, 11月 15»
5
El Nueva York de Isabel Azkarate, en blanco y negro
Ella logra captar a los personajes reales, individuales, singulares en su propia yoidad y cotidianidad, pero poco convencionales, como es el caso del hombre ... «Noticias de Gipuzkoa, 2月 15»
6
"La crisis es el efecto de la pérdida del misterio de las religiones"
A mí no me hace falta la “yoidad” para sentirme cómodo: nací llorando y, desde luego, pretendo morime sonriendo. –Pero nunca se está preparado para morir. «Faro de Vigo, 6月 11»
7
La libertad que causa el desapego
Es salir de la yoidad para alcanzar la nostridad. Por consiguiente, el desapego es el pasaporte a la libertad de pensar, sentir y actuar para entender y aceptar a ... «Letralia, 6月 10»
8
Marx, lector anómalo de Spinoza (IV)
... hombre libre de toda potencia sustancial, símbolo de la pura Ichheit, de la pura yoidad, del extravío del subjetivismo y, por tanto, cima de todas las religiones. «Rebelión, 5月 10»

YOIDADの画像

yoidad

参照
« EDUCALINGO. Yoidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/yoidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z