アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abot"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でABOTの発音

abot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«abot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのabotの定義

辞書のabotの定義は、馬の足元に彼を抱かせるためのものである。

La définition de abot dans le dictionnaire est entrave que l'on met aux pieds d'un cheval pour le retenir.


フランス語辞典で«abot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABOTと韻を踏むフランス語の単語


barbot
barbot
bot
bot
cabot
cabot
chabot
chabot
clabot
clabot
crabot
crabot
escarbot
escarbot
galibot
galibot
jabot
jabot
mini-paquebot
mini-paquebot
nabot
nabot
paquebot
paquebot
portrait-robot
portrait-robot
poulbot
poulbot
rabot
rabot
rebot
rebot
robot
robot
sabot
sabot
turbot
turbot
étambot
étambot

ABOTのように始まるフランス語の単語

aborder
abordeur
aborigène
abornage
aborné
abornement
aborner
abortif
abortion
aborto-préventif
aboté
aboteau
aboter
abot
abotter
abouchement
aboucher
aboucheur
abougri
abougrir

ABOTのように終わるフランス語の単語

ballot
bistrot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
minot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
pot
riot
rot
shoot
sot
spot

フランス語の同義語辞典にあるabotの類義語と反意語

同義語

«abot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのabotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«abot»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ABOT
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

abot
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

abot
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

abot
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

موانى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

по найденной цене
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

abot
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

abot
260百万人のスピーカー

フランス語

abot
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

abot
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

abot
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ABOT
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ABOT
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Abot
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

abot
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

abot
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

abot
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

abot
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

abot
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

abot
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

по знайденої ціною
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Abot
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

abot
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

abot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

abot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

abot
5百万人のスピーカー

abotの使用傾向

傾向

用語«ABOT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«abot»の使用頻度を示しています。
abotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abot»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abot»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、abotに関するニュースでの使用例

例え

«ABOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からabotの使いかたを見つけましょう。abotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boulonnais, noble et révolutionnaire: le journal de Gabriel ...
Jusqu'en 1789, il nous permet de mieux appréhender la vie quotidienne dans une petite ville de province. Soudain, le grand souffle de la Révolution en marche vient tout animer.
Gabriel Abot de Bazinghen, Alain Lottin, 1995
2
Armorial général de la France
)ierre ABOT, III. du nom, Ecuyer, Seigneur de «il» Champs, demeurant dans la Paroifle dudit lieu de Champs, Pays du Perche, Diocèfe de Séez, Election de Mortagne, & Généralité d'Alençon, époufa le 7. Mars 171 1. Marie-Madeléne Barril ...
Louis-Pierre d' Hozier, 1738
3
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
ABOT DE CHAMPS-DE- LA-METRUINIERE, Famille de Normandie , Généralité d 'Alençon , maintenue dans fa noblesse le 4 Juillet 166b & le 3 Juillet 1667. I. Jean Abot , Ecuyer, Sieur de Mellad , & Jeanne fa femme, vi- vans , le 30 Juillet 1  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1770
4
Mémoire sur les variations de la livre tournois depuis le ...
558 21 31 8198445 2293 £ 8 696 21 07 5946190 2320 Abot. Z 29g5. 559 21 31 8198445 2254^ 8 696 21 07 5946190 2280 Abo1. 560 21 31 8198445 2214 ^ 8 696 21 07 5946190 2240 Abot. 561 21 31 8198445 2175 8 696 21 07 5946190 ...
Natalis de Wailly, 1857
5
Mémoires
RENVOI AUX (ORDONNANCES. 1157 5' 59° 1448152 1281-}; 2 273 % 5' 54' 9088696 129 SI', Abot. ... 2 % 255 g 3 55 9144651 150 'f; 1165 ' 1166 5 59 11148152 130% 2% 273% 5 54 9088696 131 ä Abot. ' 1167 1 72 1188010 199 % 3% ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, Paris, 1857
6
Dictionnaire de la noblesse ... de France
Les armes: de sable, au chevron d'or, accompagné de trois roses d'argent. ABOSVILLE (d'): de smople , au château antique de trois tours d'argent. I. ABOT DE CHAMPS-DE-LA-ME- TRUINIÈRE: Famille de Normandie, Généralité d' Alençon, ...
François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, Badier, 1863
7
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
I. ABOT DE CHAMPS-DE-LA-ME- TRUINIÈRE: Famille de Normandie, Généralité d'Alençon, maintenue dans fa noblesse le 4 Juille't 1666 & le 3 Juillet 1667. I. Jean Abot, Ecuyer, Sieur de Mcllad, & Jeanne, fa femme, vivans le 3o Juillet 1399 ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1863
8
Mémoires de l'Institut national de France
'r: c l “sp1”: da 1a pièce m E!" - ' Il ( dl' I! . lu titre IégII. l?! l l" 8 . le 1%')? lu litre de tolénncc. de RENVOI AUX ORDONNANCES. cg“ ' l' R01' L lolérmce. — _ 1157 5' 59'l448l52 I28Æ 2 i 273i 5' 54° 9088696 129 '" Abot. l0 Il Il 1310 1158 .
9
Armorial general de la France
ABILLON (d'), I, 3. Abon (d'), V, 988. ABONDE (d'), I, 4. Abonde (d'), IV, 76. ABONDI, 1,4. Abonne (d'), I, g3. Abos (d'), I, 285; V, 1 147. ABOT, I, 5-6. Abot, 1, 602 ; II, 769, 77 1 , 773 ; III, 709, 710, Abot de Champs, V, 543. Abra de Raconis, II, 236.
Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1768
10
Armorial general de la France
8c 22. du même mois de l'an I 533; avoit dès l'an I 5 30. épousé Damoiselle MARIE A B O T, fille de Noble homme Guillaume A B OT , Sieur de Meslai, comme on le voit par l'acte d'un transport que Guillaume Abot lui fit cette année- là ,de ...
Louis Pierre et Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1742

用語«ABOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En mode acoustique ou « dance-floor » - SudOuest.fr
... Abot street et une toute dernière chanson, « Holidays », conjuguée sous deux versions, l'une enlevée sur des rythmes dance-floor et l'autre, ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
L'US Journet fête ses quarante ans
Le bureau était composé de Guy Delhomme, président d'honneur; Pierre Abot, vice-président; Jacky Karolo, trésorier et Jean Emery, secrétaire ... «Centre Presse, 7月 15»
3
Baccalauréat à Châteaulin : Les réactions après l'épreuve de philo
Amélie Abot, elle aussi en série littéraire a choisi de disserter sur "Respecter tous les êtres vivants, est-ce un devoir moral ?" "Ce n'est pas ... «maville.com, 6月 15»
4
" Bookcrossing " : c'est dans la boîte
(1) Fabriquées par Sébastien Abot, menuisier aux services techniques et peintes au mois d'avril dans le cadre des chantiers jeunes. Cor. «la Nouvelle République, 6月 15»
5
Neuville et les Trois-Cités en balance
Absents : Poinot (suspendu), Demazeau (rp), Abot (adducteurs). Les autres rencontres : Sireuil - Angoulême-1b ; Villebois - Cognac-1b ... «la Nouvelle République, 5月 15»
6
Félicitations à Olivier et Audrey
Samedi après-midi, Jean-Paul Gauthier, maire, assisté de Fabienne Charnet, secrétaire de mairie, a procédé au mariage d'Audrey Abot et ... «Le Progrès, 4月 15»
7
40e Souvenir André-Abot, U15 et U17, à Saint-Léonard
La commission tournois de l'US Saint-Léonard- de-Noblat Football Club a procédé au tirage au sort du Souvenir André-Abot. Vingt-quatre ... «lepopulaire.fr, 3月 15»
8
Un partenariat entre Ericsson et Open Aziza
Bruno Fiter (2e à gauche) avec Cécile Ormel, François Abot, Valérian Saliou et Gwénolé Hervo |. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre ... «Ouest-France, 3月 15»
9
Saint-Martin: un rond-point qui limite partiellement les accidents…
Construit en août dernier et finalement ouvert à la circulation en octobre, le giratoire de la route de Desvres et de la Croix Abot réjouit Christian ... «La Semaine dans le Boulonnais, 3月 15»
10
Dieppe : une nouvelle équipe pour défendre le pont Colbert
Le bureau se compose comme suit : président, Pascal Stephani ; vice-présidents : Sébastien Abot, Andy Gilet et Marie-Paule Voisin-Dambry ... «Paris Normandie, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/abot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z