アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chabot"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHABOTの発音

chabot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHABOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHABOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chabot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchabotの定義

辞書の中のsculpinの定義は、海洋種や新鮮な水の種を含む小さなコッテ、大きな頭、棘状のフィンタイプの小さな魚で、急流に隠れて肉が食べられる。 sculpinのもう一つの定義は、背中と頭の上から表現されたpalのsculpinです。

La définition de chabot dans le dictionnaire est petit poisson du genre cotte, à grosse tête et à nageoires épineuses, comprenant des espèces marines et une espèce d'eau douce, qui se cache dans les courants rapides et dont la chair est comestible. Une autre définition de chabot est chabot en pal représenté de dos et la tête en haut.


フランス語辞典で«chabot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHABOTと韻を踏むフランス語の単語


abot
abot
cabot
cabot
clabot
clabot
crabot
crabot
jabot
jabot
nabot
nabot
rabot
rabot
sabot
sabot

CHABOTのように始まるフランス語の単語

chabanais
chabasie
chabat
chabbat
chabbatique
chabler
chablis
chabotte
chabraque
chabrette
chabrol
chabrot
chacal
chaconne
chacun
chacunière
chadburn
chadouf
chaetodon
chafouin

CHABOTのように終わるフランス語の単語

ballot
barbot
bot
dot
escarbot
galibot
lot
mini-paquebot
mot
paquebot
pilot
plot
portrait-robot
pot
poulbot
rebot
robot
spot
turbot
étambot

フランス語の同義語辞典にあるchabotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHABOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«chabot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chabotのフランス語での同義語

«chabot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHABOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chabotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchabotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chabot»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

饭桶
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

escorpión
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sculpin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्कल्पिन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأصقلبين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бычок
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sculpin
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sculpin
260百万人のスピーカー

フランス語

chabot
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sculpin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sculpin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カジカ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

둑 중개상과
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sculpin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cá bống biển
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நன்னீர் மீன் வகை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sculpin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sculpin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sculpin
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sculpin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бичок
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Sculpin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sculpin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sculpin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sculpin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ulke
5百万人のスピーカー

chabotの使用傾向

傾向

用語«CHABOT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«chabot»の使用頻度を示しています。
chabotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chabot»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHABOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chabot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chabot»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chabotに関するニュースでの使用例

例え

«CHABOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchabotの使いかたを見つけましょう。chabotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La philosophie de Simondon
Etude sur la philosophie de la technique et la pensée de l'individuation chez Gilbert Simondon qui interroge les notions de progrès, d'aliénation et de mémoire et leur devenir lors des grands changements de l'histoire des techniques ...
Pascal Chabot, 2003
2
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
han-Chabot , Chevalier de Léon , son cousin au quatrième dégré, devenu Comte de Jarnac par cette alliance. Cette Dame n'ayant point d'ensans, a substitué aux Cadets de son nom , & nommément au Vicomte de Rohan , neveu de son mari ...
Franc̜ois Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1772
3
Mémorial historique de la noblesse
(i Chabot-Longvy. Cotte maison est fort ancienne, et n'en est pas plus modeste. « Sous le règne de Philippe Ier, il existait un Guillaume Chabot Les Barons de 11 Jamac devinrent les aînés de la maison de Chabot par l'extinction de la brandie ...
A.-J. Duvergier, 1839
4
Histoire de la Maison Royale de France, et des grands ...
V. MA TH U R IN Chabot , écuyer, feigneur de la Belle hôtellerie. Le bailly de ^ Vendomois rendit à S. Calez le p. avril 1787. une fentence entre Jean Chabot écuyer, feigneur de lourgneuf , & Mathurm Chabot , écuyer ,feigneur de la Belle-  ...
Anselme de Sainte-Marie, Ange de Sainte-Rosalie, 1733
5
Dictionnaire de la noblesse: contenant les généalogies, ...
han-Chabot , Chevalier de Léon , son cousin au quatrième degré , devenu Comte de Jarnac par cette alliance. Cette Dame n'ayant point d'enfans; a substitué aux Cadets de son nom, & nommément au Vicomte de Rohan , neveu de son mari, ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1772
6
Etude historique sur l'Angoumois
espousé Radégonde , fille de France , eut Philippe Chabot , qui fut marié avecque Marguerite de la Marche, seule fille héritière , et d'isceux naquirent Brieu et Hugues-Chabot. Brieu eut pour femme Jeanne , fille du Comte de Mêneau , qui ...
François Marvaud, 1835
7
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
Les seigneurs de S. Aulaye , ?nes dä RÉF/l'an!, pairzäl: Fran? , orus e ar cs C Qt , ei.gneur de S. Aulaye , troisieme fils d'Ele'onor Chabot , seigneur de Jarnac. Voyez ROHANÆHA130T. 4°. Les seigneurs de Brion , comtes de Cham 8( de ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Duchesne, Académie des sciences, belles-lettres et arts, 1757
8
Histoire généalogique de la maison de Harcourt
masles , Françoise Chabot femme de Charles de la Rochefoucaut Baron de Barbe-sieux, Antoinette Chabot femme de Ican Seigneur d'Aumont, Comte de Chastcàu-Roux Marcschal de France, Anne Chabot femme de Charles Duc de Halluin ...
Gilles A. ¬de La Roque de la Lontière, 1662
9
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Mans , donnée eii partage à Jacques) Chabot, quatrième fils de Rbnaud» Seigneur de Jarnac; & de Marie, de Craon. Jacques Chabot acquit lui-même celles des Maifoncelles ôc d'Efcarbain , par fon alliance avec Antoinette 3 fille de Jean ...
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, Badier, 1771
10
Histoire genealogique de la maison de France. Reueue et ...
A N N E Chabot mariée aucc Charles Duc de Haluuin,Pair de France,lequel en a aufIî ou lignée. 2.5. I E A N N E Chabot Abbefl'e du Paraclit en Champagne. 25.' LÏE O N 0 R Chabotfut Comrede Bufimçois,puis de Chnrnyfiar le don que luy en ...
Louis : de 1571-1656; Sainte-Marthe Sainte-Marthe (Scévole : de 1536-1623), 1628

用語«CHABOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchabotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plus de policiers, encore plus proches des citoyens - L'avenir
À Engis L'inspecteur Angélique Dodeigne a remplacé l'inspecteur Isabelle Chabot. Trois agents de quartier se partagent le territoire communal ... «l'avenir.net, 7月 15»
2
Report du dépôt de la deuxième évaluation psychiatrique de …
Christian Chabot, accusé de double meurtre commis à Routhierville. Photo : ICI Radio-Canada/Jean-François Deschênes. Christian Chabot ... «Radio-Canada, 7月 15»
3
La Route verte menacée par manque de financement | ICI.Radio …
Photo : ICI Radio-Canada/Denis-Martin Chabot. Ce sont souvent des pistes cyclables en bordure de routes provinciales ou municipales ou ... «ICI.Radio-Canada.ca, 7月 15»
4
L'été 2015 en Vendée. L'idée de visite. Apremont et ses deux …
Qui dit Apremont, dit château de l'amiral Philippe Chabot de Brion. Mais un autre château, certes plus moderne, se visite également dans la ... «Ouest-France, 7月 15»
5
Les routiers font la pause café à Saint-Claud
Brigitte et Jean-Claude Chabot installent leur camion chaque jour de la semaine sur l'aire de Fonfais. Pour servir routiers et touristes. Sourires ... «Charente Libre, 7月 15»
6
Le programme Leader à l'heure du premier bilan
Jacques Chabot, président de la communauté de communes des 4B Sud-Charente et conseiller départemental a guidé la visite. Il sera bientôt ... «Sud Ouest, 7月 15»
7
La culture s'introduit au château de la Branchoire
Exposition Fred Chabot visible aux heures d'ouverture du parc : du lundi au dimanche (sauf jeudi matin) de 10 h à 20 h, entrée libre. «la Nouvelle République, 7月 15»
8
La pêche électrique au chabot, c'est facile
C'est parti pour 5 minutes de pêche au chabot près du moulin de Pahougé en Limerzel. Les trois agents de l'Onema savent s'y prendre. |. «Ouest-France, 7月 15»
9
Thomas Chabot à Kansas City en août
Thomas Chabot participera, du 5 au 8 août, à la 15e édition de «l'Annual Ringside World Championships» de Kansas City. «Courrier Frontenac, 7月 15»
10
Chabot Leclerc, Lucille
C'est avec une immense tristesse que nous vous informons du décès de Madame Lucille Chabot survenu au CHUS Hôtel-Dieu le 5 juillet 2015 à l'âge de 74 ... «EstriePlus.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chabot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chabot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z