アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"portrait-robot"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPORTRAIT-ROBOTの発音

portrait-robot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTRAIT-ROBOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPORTRAIT-ROBOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«portrait-robot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
portrait-robot

Identikit

Portrait-robot

ロボットの肖像画は、未知の犯罪者の顔にできるだけ類似した肖像画を作ることを目指す司法警察の調査ツールです。 Le portrait-robot est un outil d'enquête en police judiciaire qui vise à faire le portrait le plus ressemblant possible du visage d'un criminel inconnu.

フランス語辞典でのportrait-robotの定義

辞書内の肖像画ロボットの定義は、人間のように行動することができ、人間のように話すことができる人間の側面を備えた機械、オートマトンである。 自動的に行動し、調整された人。 デバイスは、マイクロプロセッサに基づく自動制御システムを介して、産業、科学または家庭で設計された特定のタスクを実行する。

La définition de portrait-robot dans le dictionnaire est machine, automate à l'aspect humain capable d'agir et de parler comme un être humain. Personne qui agit de manière automatique, conditionnée. Appareil effectuant, grâce à un système de commande automatique à base de micro-processeur, une tâche précise pour laquelle il a été conçu dans le domaine industriel, scientifique ou domestique.

フランス語辞典で«portrait-robot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORTRAIT-ROBOTと韻を踏むフランス語の単語


abot
abot
barbot
barbot
bot
bot
cabot
cabot
chabot
chabot
clabot
clabot
crabot
crabot
escarbot
escarbot
galibot
galibot
jabot
jabot
mini-paquebot
mini-paquebot
nabot
nabot
paquebot
paquebot
poulbot
poulbot
rabot
rabot
rebot
rebot
robot
robot
sabot
sabot
turbot
turbot
étambot
étambot

PORTRAIT-ROBOTのように始まるフランス語の単語

portionnaire
portionnette
portique
portland
porto
portoir
portoire
portor
portos
portraire
portrait
portrait-vérité
portraiteur
portraitiste
portraiture
portraiturer
portuaire
portugais
portugaise
portulan

PORTRAIT-ROBOTのように終わるフランス語の単語

ballot
bistrot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
minot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
pot
riot
rot
shoot
sot
spot

フランス語の同義語辞典にあるportrait-robotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PORTRAIT-ROBOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«portrait-robot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
portrait-robotのフランス語での同義語

«portrait-robot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORTRAIT-ROBOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語portrait-robotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのportrait-robotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«portrait-robot»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

并图
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

retrato robot
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

identikit
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शिनाख्त
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صورة الروبوت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фоторобот
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

semblante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

identikit
260百万人のスピーカー

フランス語

portrait-robot
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

identikit
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Phantombild
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

identikit
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

몽타주 얼굴 사진
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

identikit
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dụng cụ điều tra
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பொலிஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्या संशयित गुन्हेगाराबाबत ज्यानी त्याला पाहिले आहे, त्यांनी केलेल्या त्याच्या वर्णनावरून तयार केलेल्या त्या अनोळखी माणसाचे चित्र
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

robot resim
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

identikit
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

domniemany portret przestępcy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фоторобот
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

identikit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

identikit
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

identikit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fantom
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

identikit
5百万人のスピーカー

portrait-robotの使用傾向

傾向

用語«PORTRAIT-ROBOT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«portrait-robot»の使用頻度を示しています。
portrait-robotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«portrait-robot»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORTRAIT-ROBOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«portrait-robot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«portrait-robot»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、portrait-robotに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PORTRAIT-ROBOT»の引用

portrait-robotという言葉で有名な引用文や文章
1
Claude-Henri Buffard
Le théâtre n'est pas l'art de l'imitation ni du portrait-robot.

«PORTRAIT-ROBOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からportrait-robotの使いかたを見つけましょう。portrait-robotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Portrait-robot: Thriller
Thriller Jean-Michel Lecocq. entretien avec Isambert, vous regrettiez de ne pas disposer de photos de Juliette Laffont. Eh bien, les voici! répondit-i1, en tendant à Tragos la chemise cartonnée. — Je suis ravi de vous voir mais vous auriez pu ...
Jean-Michel Lecocq, 2013
2
Portrait-robot: Ma mère/Mon père
Résumé de portrait robot mon père : " L'homme que je connaissais ou croyais connaître n'était qu'une part de cet autre que personne ne connaissait.
Christophe Meckel, 2011
3
Portrait-robot
Livvie n'aime pas Allen Richardson, son beau-père.
Carol Ellis, 2000
4
Psyché
9. : Portrait-robot. Malgré une pluie torrentielle et une chute des températures de l 'ordre des dix degrés, c'est avec le même stoïcisme que la voisine de la boulangerie a contrôlé sa boîte aux lettres et sa porte d'entrée ce matin. Pour ma part ...
Pascal Pierrel, 2011
5
Notions en questions: rencontres en didactique des langues
LE PORTRAIT ROBOT DE L'URBAIN CONSOMMATEUR Gérard DESBOlS ENS de Fontenay - Saint-Cloud RÉSUMÉ : L'interlocuteur-cible d'un message offert par l'environnement langagier (conditionnements de produits, lettres publicitaires  ...
Centre de Recherche et d'Étude pour la Diffusion du Français, 1995
6
Scoop !
En premiè re pageé tait affiché un portrait-robot d' une laideur affligeante. Maggie soupira. Personne n' avait encore vu le tueur, il avait doncé té impossible pour la police de faire le moindre portrait-robot. Encore un bel exemple du ...
7
.net et sans bavure
Après maints essais, d'innombrables ratures et plusieurs esquisses, Spade avait en poche un portrait- robot du destructeur et Caîro, un beau billet qui allait lui permettre d'acheter de nouveaux objets. Spade mit du temps à trouver son chemin, ...
Thibault Gardereau, 2000
8
La morsure de l'ombre
58 – Encore une fois, l'ombre d'un tueur en série hante les rues de la Nouvelle Orléans. Aujourd'hui, la police de la ville a rendu public un portrait-robot de l' homme qui pourrait avoir sauvagement assassiné quatre prêtres, et ce sera notre  ...
9
Toots Thielemans
PORTRAIT-ROBOT DU PERSONNAGE Le rôle primordial de l'auteur de Bluesette, dans la musique d'aujourd'hui, ne se limite pas à jouer. Il a réinventé l' instrument dont il est le maître. Toots Thielemans est à l'harmonica, d'une certaine ...
Marc Danval, 2006
10
Approches du roman et du théâtre missionnaires
Le « portrait-robot » du Frère-coadjuteur En 1973, Jean Pirotte a déjà analysé ce qu'il appelait à l'époque « le portrait-robot » littéraire du missionnaire, tel qu'il se dégage des périodiques missionnaires belges d'expression française, ...
Pierre Halen, 2006

用語«PORTRAIT-ROBOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からportrait-robotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Silicon Valley, French Tech : où sont les femmes et les minorités ?
Selon une étude menée par l'accélérateur Le Camping, le portrait-robot du startuppeur français est, sans surprise, un homme, jeune (moins de ... «La Tribune.fr, 7月 15»
2
LaMarcus Aldridge : première pierre de la reconstruction des Spurs?
Il sait qu'il correspond au portrait-robot que l'architecte Coach Pop avait dessiné pour succéder au numéro 21… Greg Popovitch rumine encore ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
3
Bientôt une agence anticorruption dotée de vrais pouvoirs de sanction
... portrait du général de Gaulle et accroché le maillot de rugby de son équipe à Léonard de Vinci, le haut fonctionnaire dessine le portrait-robot ... «Acteurs publics, 7月 15»
4
ATTENTATS KAMIKAZES DANS LES PAYS DU LAC TCHAD : Peut …
... formées pour mener une guerre asymétrique, face à un ennemi insaisissable et dont il est quasiment impossible de dresser le portrait-robot. «Editions Le Pays, 7月 15»
5
Selon vous, à quoi ressemble la voiture idéale ?
Telle est le portrait-robot de l'automobile parfaite dressé par les 26.000 fans Facebook du comparateur d'assurances Hyperassur et du ... «Autoplus.fr, 7月 15»
6
Portrait-robot du collectionneur d?art contemporain
De nombreux traits semblent pouvoir définir communément les collectionneurs, quel que soit l'objet de la collection. Toutefois, les ... «Boursorama, 7月 15»
7
Seine-et-Marne : le tueur en série "Le Grêlé" soupçonné d'un …
Ancien appel à témoins avec portrait-robot pour tenter de retrouver le Grêlé. Depuis vingt-neuf ans, les enquêteurs recherchent activement cet ... «metronews, 7月 15»
8
Mains au cul, frotteurs: elles racontent le harcèlement dans les …
Il n'y a pas non plus de portrait-robot de la femme victime d'agression ou de harcèlement sexuels. Très jeunes, la vingtaine, la trentaine ou la ... «Les Inrocks, 7月 15»
9
Gaëtan Quiquet : « Mon entreprise idéale emploie ses salariés au …
Le temps d'une série, des actifs de tous bords prennent le micro et dressent pour les auditeurs du Monde un portrait-robot de l'entreprise dans ... «Le Monde, 7月 15»
10
"Dites-lui qu'il sera bientôt papa" : la drôle d'annonce d'une femme …
Je ne suis pas une professionnelle du portrait-robot, mais je pense que la ressemblance est réelle. Tu viens du middle-east des Etats-Unis, ... «TF1, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Portrait-Robot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/portrait-robot>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z