アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abortion"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でABORTIONの発音

abortion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABORTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABORTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«abortion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのabortionの定義

辞書における中絶の定義は、進化的疾患の通常の過程がその期限前に中断される治療的なものである。 この治療の結果。

La définition de abortion dans le dictionnaire est thérapeutique par laquelle s'interrompt avant son terme le processus habituel d'une maladie évolutive. Le résultat de cette thérapeutique.


フランス語辞典で«abortion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABORTIONと韻を踏むフランス語の単語


acquisition
acquisition
action
action
addition
addition
administration
administration
adoption
adoption
allocation
allocation
application
application
assertion
assertion
association
association
attention
attention
certification
certification
citation
citation
demi-portion
demi-portion
disproportion
disproportion
désertion
désertion
exertion
exertion
insertion
insertion
portion
portion
proportion
proportion
réinsertion
réinsertion

ABORTIONのように始まるフランス語の単語

aboral
abord
abordable
abordage
abor
abordée
aborder
abordeur
aborigène
abornage
abor
abornement
aborner
abortif
aborto-préventif
abot
abo
aboteau
aboter
abotté

ABORTIONのように終わるフランス語の単語

classification
collection
compensation
composition
condition
conservation
constitution
construction
consultation
coordination
corporation
correction
description
destination
direction
disposition
distribution
documentation
exception
formation

フランス語の同義語辞典にあるabortionの類義語と反意語

同義語

«abortion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABORTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abortionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのabortionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«abortion»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

流产
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aborto
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

abortion
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गर्भपात
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الإجهاض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

аборт
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aborto
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গর্ভপাত
260百万人のスピーカー

フランス語

abortion
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengguguran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Abtreibung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

中絶
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

유산
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aborsi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự phá thai
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கருக்கலைப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गर्भपात
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kürtaj
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aborto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poronienie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

аборт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

avort
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έκτρωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aborsie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

abort
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

abort
5百万人のスピーカー

abortionの使用傾向

傾向

用語«ABORTION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«abortion»の使用頻度を示しています。
abortionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abortion»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABORTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abortion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abortion»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、abortionに関するニュースでの使用例

例え

«ABORTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からabortionの使いかたを見つけましょう。abortionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abortion: The Legal Truth, the Religious Truth, the ...
This book tells the truth about the controversial subject called "ABORTION"; a source of endless conflicts in most countries.
Stephane Bordeau, 2008
2
Enfants d'aujourd'hui, diversité des contextes, pluralité ...
«Complications of induced abortion and miscarriage in three african countries : a hospital-base study among WHO collaborating centers. » Acta obstetrica et Gynecologjca Scandinavica 80, pp. 568-573. Goyaux N., F. Yace-Soumah, ...
AIDELF,, Association internationale des démographes de langue française, 2006
3
Avortement médicalisé: directives techniques et stratégiques ...
(1999) Sharing responsibility: women. society & abortion Worldwide. New York et Washington DC, The Alan Guttmacher Institute. Bongaarts J et Westoff CF. (2000) The potential role of contraception in reducing abortion. Studies in Family ...
Organisation mondiale de la santé, 2004
4
Santé de la reproduction au Nord et au Sud: Actes de la ...
OKONOFUA, F. E., C. ODIMEGWU, B. AINA, P. H. DARU et A. JOHNSON (1996), «Women's experiences of unwanted pregnancy and induced abortion in Nigeria. Summary report», (éditeur inconnu). OKONOFUA, F. E., C. ODIMEGWU, ...
Catherine Gourbin, 2010
5
Psychologie et problèmes gynécologiques
CHAMBERLAIN, A. (1980), Consultant gynaecologists' attitudes towards abortion . Journal of Biosocial Science 12 : 407-415. CHEETHAM, J. (1979), Abortion and pregnancy. Journal of Maternal and Child Health : 241-244. CLARK, M..
Annabel Broome, Louise Wallace, Annabel Broome, Stéphane Renard, 1988
6
Régulation sociale et genre
For the religious leaders and groups, the limited service of abortion was acceptable on the one hand as a solution to limit access to abortion and to prevent society from understanding that abortion for family planning was permitted, while on ...
Thanh-Huyen Ballmer-Cao, Sylvie Durrer, Lorena Parini, 2006
7
Actualités du droit musulman : genre, filiation et bioéthique
In December 1982, the Criminal Code of Iran31 in the diyat (diyya) section, disciplined abortion with a series of articles which were subsequently reconfirmed in the Criminal Code of July 1991 (articles 487-497). The diyat is the sum of money ...
‎2010
8
Population: French-English Glossary
ABODE person of no fixed abode sans domicile, (personne) sans résidence fixe ( SRF), sans domicile fixe (SDF) ABORIGINAL aborigène ABORT (to) avorter ABORTION avortement, interruption de (la) grossesse; abortif abortion by curettage ...
‎1994
9
Collecte et comparabilité des données démographiques et ...
hospital beds, especially in rural areas. But the development of health system improved statistics. There were many opportunities to study abortion as a socio- demographic phenomenon. Statistics were incomplete but those which were ...
10
Psychologie du Travail et Nouveaux Milieux de Travail: Actes ...
Distress about having an abortion. For example distress at stigma that may attach to it in her own eyes or those of others, distress at the process that has to be gone through, e.g. anxiety concerning the physical operation to be undergone and ...
René Boulard, Yvan Bordeleau, Viateur Larouche, 1987

用語«ABORTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabortionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les secrets de la pierre d'alun
Si on ne peut pas assurer à 100% qu'il ne pénètre pas dans la peau, son abortion reste vraiment moindre que pour les sels d'aluminium ... «Cosmopolitan.fr, 7月 15»
2
Vote Check: How the NC Senate, House voted on the abortion bill
The North Carolina legislature passed a measure this week changing the requirements women must follow to obtain an abortion in the state. «Carolina Public Press, 6月 15»
3
Avortement : le ton monte à l'Î.-P.-É.
La coalition « PEI Abortion Rights Network » s'indigne et a transmis aujourd'hui une lettre au premier ministre de la province, Wade ... «Radio-Canada, 5月 15»
4
Mariage homosexuel en Irlande : pourquoi un référendum ?
Les prochaines batailles sociales referendaires en Irlande incluent l'abortion en première ligne, et la communauté LGBT est, avec le peuple de ... «Le Monde, 5月 15»
5
Il raccroche deux fois au nez au Pape François
After tunneling out of maximum-security cells,... Supreme Court blocks Texas abortion law from taking effect. Los Angeles Times - 8 hours ago «Le Temps, 5月 15»
6
Abortion: Should your partner have a say in your decision?
But when you ask questions about abortion within a relationship, it's unlikely that they're questions about the law. They are questions about ... «Women24, 5月 15»
7
Une campagne-choc chilienne pour le droit à l'avortement
C'est avec une dose d'humour très noir que la campagne Abortion Tutorials présente des explications pour réaliser un avortement ... «Infopresse, 5月 15»
8
Etats-Unis : les «prolife» gagnent de nouvelles batailles contre l …
Cet Etat du Midwest vient de voter une loi, l'Unborn Child Protection From Dismemberment Abortion Act (acte de protection des enfants non ... «Libération, 4月 15»
9
En Irlande, les femmes quittent leur pays pour avorter
Un couple qui appartient à l'association « Abortion support network » , réseau de soutien à l'avortement, témoigne dans le documentaire, ... «TV5MONDE Actualités, 3月 15»
10
Chronique ciné : Kingsman & autres
I'm a Catholic whore who needs to visit my black, Jewish boyfriend who works in an abortion clinic. So hail Satan, and have a nice day. ». «Millenium, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abortion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/abortion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z