アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acheminement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でACHEMINEMENTの発音

acheminement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHEMINEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACHEMINEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«acheminement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのacheminementの定義

ディクショナリ内のルーティングの定義は、ルーティングするアクションまたは移動するアクションです。

La définition de acheminement dans le dictionnaire est action d'acheminer ou action de s'acheminer.


フランス語辞典で«acheminement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACHEMINEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ACHEMINEMENTのように始まるフランス語の単語

ache
achée
achéen
achéenne
achéménide
achement
acheminé
acheminer
achène
achenillé
achérontie
achet
achetable
acheter
acheteresse
acheteur
acheteuse
achetoir
achetoires
acheuléen

ACHEMINEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるacheminementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ACHEMINEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«acheminement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acheminementのフランス語での同義語

«acheminement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACHEMINEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acheminementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのacheminementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«acheminement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

路由
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

enrutamiento
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

routing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मार्ग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التوجيه
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

маршрутизация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

roteamento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রমাথী
260百万人のスピーカー

フランス語

acheminement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

routing
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Routing
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ルーティング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

라우팅
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nuntun
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

định tuyến
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ரூட்டிங்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मार्ग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yönlendirme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

instradamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

routing
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

маршрутизація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rutare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δρομολόγηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

routing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dirigering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ruting
5百万人のスピーカー

acheminementの使用傾向

傾向

用語«ACHEMINEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«acheminement»の使用頻度を示しています。
acheminementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acheminement»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACHEMINEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acheminement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acheminement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、acheminementに関するニュースでの使用例

例え

«ACHEMINEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からacheminementの使いかたを見つけましょう。acheminementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'acheminement des importations suisses d'outre-mer
Internationaler - Verkehr.
Philippe Krebs, 1950
2
Verification Analytique: Un Expose de la Verification par ...
4 LE DESSIN DES GRAPHIQUES D'ACHEMINEMENT Nous avons vu, au troisième chapitre, que la préparation des graphiques d'acheminement était l'une des toutes premières phases de la vérification analytique. Les techniques utilisées ...
Ross M. Skinner, R. J. Anderson, 1974
3
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
... faisceau m, itinéraire d'acheminement m, route/, voie d'acheminement /; - analysis TELEP analyse de faisceau /, analyse de l'acheminement /; - blocking TELEP blocage de faisceau m; — choice data n pi TELEP données d' acheminement ...
Sinda López, 1997
4
Théorie et pratique de la vérification externe
Pour documenter de façon détaillée l'étude des contrôles, le vérificateur peut utiliser la méthode dite narrative, la méthode des graphiques d'acheminement ou encore une combinaison des deux. La méthode des graphiques d'acheminement  ...
Gilles Chevalier, Yvon Houle, 1991
5
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
ACHEMINEMENT, s. m. Il a pu être quelquefois employé dans une acception analogue au sens propre d' acheminer, de s'acheminer et exprimer l'Action de faire avancer, ou de s'avancer vers quelque endroit. Nostre prompt acheminement ...
Académie française, 1865
6
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
ACHEMINEMENT, s. m. Il a pu être quelquefois employé dans une acception analogue au sens propre d'acheminer, de s'acheminer et exprimer l'Action de faire avancer, ou de s'avancer vers quelque endroit. Nostre prompt acheminement ...
‎1865
7
Appendix to the ... Journals of the Legislative Assembly ...
Un bureau d'acheminement est un bureau auquel les lettres ct papiers-nouvelles , passant entre deux bureaux de poste qui ne correspondent pas, (c'est-à-dire qui n'échangent pas de Letter Bills, ni de malles l'un avec Poutre) sont envoyés ...
Canada. Parliament, 1853
8
Communication audiovisuelle
Il convient de rappeler l'existence de deux modes principaux d'acheminement au sein des réseaux : le mode circuit et le mode paquet Icf. chap. I3). On en aura besoin dans ce qui suit. Mode CIRCUIT Mode d'acheminement standard au sein  ...
Édouard Rivier, 2003
9
Aspects du développement économique dans un pays enclave: le ...
le post-acheminement est celui du port jusqu'au lieu de consommation. L' éloignement des clients a des conséquences sur les coûts et le délai d' acheminement des marchandises, aggravés par des obstacles institutionnels liés aux frontières ...
‎1998
10
Journals
DEVOIRS D'UN BUREAU D'ACHEMINEMENT. 50. Un bureau d'acheminement est un bureau auquel les lettres et nureaudachemi. papiers-nouvelles, passant entre deux bureaux de poste qui ne corres- ncment- pondent pas, (c'est-à-dire qui ...
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1853

用語«ACHEMINEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacheminementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yémen: les forces gouvernementales reprennent l'initiative face aux …
'Urgence' -. Une trêve humanitaire, annoncée la semaine dernière par l'ONU pour permettre l'acheminement d'une aide cruciale à des millions ... «Var-Matin, 7月 15»
2
La guerre du litchi, révélatrice de la dépendance du Vietnam envers …
... Melbourne, est une alternative rentable par rapport à leur acheminement en camion depuis les exploitations de litchis du nord de l'Australie. «Centre Presse Aveyron, 7月 15»
3
Tarifs de l'électricité : vers une nette augmentation de votre facture …
... Jean-Bernard Levy s'est inquiété des tarifs qu'il juge trop bas pour compenser les coûts de production, d'acheminement et d'investissement. «Sud Ouest, 7月 15»
4
Le spécialiste de l'emailing Mailjet lève 10 millions d'euros - JDN
La société vient de finaliser son augmentation de capital auprès d'Alven Capital, Iris Capital et Seventure. Le spécialiste de l'acheminement et ... «JDN, 7月 15»
5
Le monde en bref... | L'Humanité
... d'évacuation des déchets et d'acheminement de matériel. Le gouvernement offre 3,8 millions de dollars pour la capture du plus puissant des ... «L'Humanité, 7月 15»
6
Mise à disposition de conteneurs : obligation accessoire du contrat …
... par le transporteur maritime, qui concourt à l'acheminement de la marchandise, constitue l'exécution d'une obligation accessoire du contrat. «Actualités du droit, 7月 15»
7
Cap sur l'exploitation des énergies renouvelables - Oran - El Watan
Pour ce qui est de l'acheminement des produits énergétiques, la wilaya qui livre toute la région ouest du pays dispose de deux centres de ... «El Watan, 7月 15»
8
Ymagis S : Le 14 juillet 2015 : Ymagis dépose une offre en vue d …
... la post-production de contenus, ainsi que la préparation et l'acheminement des DCP (2) et KDM (3). Les laboratoires numériques d'YMAGIS. «Zonebourse.com, 7月 15»
9
Huit policiers blessés en marge de la marche orangiste à Belfast
... Nations unies, devait normalement entrer en vigueur samedi dernier pour permettre l'acheminement d'une aide humanitaire à la population, ... «Zaman, 7月 15»
10
La raffinerie de Collombey plonge dans le coma - 24 Heures
Le grand avantage de ce moyen d'acheminement: sa sécurité. Même les mouvements de grève occasionnels des raffineurs marseillais ont pu ... «24heures.ch, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Acheminement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/acheminement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z