"progression"辞典でのフランス語の意味

フランス語でPROGRESSIONの発音

progression

フランス語でPROGRESSIONはどんな意味ですか？

フランス語辞典でのprogressionの定義

辞書内の進行の定義は、空間内で進行するアクションである。

フランス語で«PROGRESSION»の同義語

次のフランス語の単語は、«progression»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

progressionのフランス語での同義語

accroissement · acheminement · aggravation · ascendance · ascendant · ascension · augmentation · avance · avancée · avancement · cheminement · courant · cours · croissance · développement · essor · évolution · expansion · extension · gradation · hausse · marche · modification · mouvement · progrès · propagation · recrudescence · revalorisation · succession · suite · transmission

フランス語で«PROGRESSION»の反義語

次のフランス語の単語は、«progression»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

progressionのフランス語での反義語

déchéance · décroissement · interruption · recul · régression · rétrogradation · rétrogression

PROGRESSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のprogressionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprogressionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«progression»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 级数
• フランス語翻訳家 - スペイン語: progresión
• フランス語翻訳家 - 英語: progression
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: प्रगति
• フランス語翻訳家 - アラビア語: تقدم
• フランス語翻訳家 - ロシア語: прогрессия
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: progressão
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: অগ্রগতি
• フランス語: progression
• フランス語翻訳家 - マレー語: perkembangan
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Progression
• フランス語翻訳家 - 日本語: 数列
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 진행
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: kemajuan
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: sự phát triển
• フランス語翻訳家 - タミル語: முன்னேற்றத்தை
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: प्रगती
• フランス語翻訳家 - トルコ語: ilerleme
• フランス語翻訳家 - イタリア語: progressione
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: progresja
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: прогресія
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: progresie
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: εξέλιξη
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: vordering
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: progression
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: progresjon

フランス語での«PROGRESSION»の引用

progressionという言葉で有名な引用文や文章

1

Laurent Lemire

Le génie n’est pas celui qui croit mais celui qui saisit la progression des choses.

2

André Breton

Les aspirations de l'homme à la liberté doivent être maintenues en pouvoir de se recréer sans cesse ; c'est pourquoi elle doit être conçue non comme état mais comme force vivre entraînant une progression continuelle.

3

Frédéric Dard

Ne pas pouvoir revenir en arrière est une forme de progression.

«PROGRESSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprogressionの使いかたを見つけましょう。progressionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Curriculum et progression en français

Les contributeurs sʹinterrogent sur les finalités de lʹécole et les buts de la formation disciplinaire en français, en France, en Suisse romande, au Québec, en Belgique et au Liban, de la maternelle à la formation continue des ...

‎2012

Mener un entretien de progression: J'intègre, j'élargis, ...

Entretiens de progression : les atouts gagnants En tant que manager vous devez mener les entretiens de progression, qu'ils s'appellent entretien annuel, d'appréciation, d'évaluation, d'objectifs ou entretien professionnel.

Sandrine Gelin, Khuê-Linh Truong, 2011

Le curriculum en questions: La progression et les ruptures ...

L'objectif visé par ces recherches sur le curriculum est double : il s'agit à la fois de mieux conseiller les décideurs et de mieux outiller les formateurs et les enseignants.

Myriam De Kesel, Jean-Louis Dufays, Alain Meurant, 2011

Nouvelles études et expériences sur les glaciers actuels, ...

Migration du centre 468 Progression du glacier du Rhône 465 Progression saisonnaire et hivernale 469 Expériences de M. Ziegler 469 Mes expériences au glacier de l'Aar 472 Empiétement de l'extrémité du glacier de l'Aar 481 Expériences ...

Louis Agassiz, 1847

La Progression Aquitaine

Une seule personne, une femme qu'il a aimée, se refuse à croire qu'il est fou... Suspense palpitant, personnages captivants et rebondissements étourdissants, La Progression Aquitaine est un très grand Ludlum.

Robert Ludlum, 2013

Progression et transversalité: Comment (mieux) articuler les ...

Comment (mieux) articuler les apprentissages dans les disciplines scolaires ? discours sur lesquels l'auteur se fonde, même s'il s'agit pour lui de les remettre en question ; tout texte repose sur le dialogisme propre à tout discours. Qu'en est -il ...

‎2012

Le système rénine-angiotensine et la progression de ...

Il est aujourd'hui indispensable de penser " rein " chez tout patient cardiaque ou diabétique.

Philippe Zaoui, Nicolas Bourmeyster, Daniel Cordonnier, 1997

La progression des Vikings, des raids à la colonisation

Plutôt qu'un état des lieux des vestiges de la présence viking en Occident autour de l'an mil, cet ouvrage cherche à aborder de manière dynamique la formation territoriale des établissements scandinaves dans l'Europe du nord-ouest et ...

Anne-Marie Flambard Héricher, 2003

La notion de progression

Serge Borg étudie la notion de progression de façon savante, vivante et précise. La forme du discours est parfois d'une rigueur redoutable et les tableaux et schémas de synthèse ne manquent pas.

Serge Borg, 2001

Aperçu sur les motifs de la progression des cas de récidive ...

Or, cette moyenne ne dépi (2) La progression est de 2 0/0 eiH830, à 32 0/0 en 1867. (Délits jugés par les tribunaux correction (3) La progression s'accentue dans les termes suivants : en 1830, 16 0/0, et en 1861, 53 0/0 de coni '4) ...

Jules Lalou, 1870

用語«PROGRESSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprogressionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

FAURECIA : un premier semestre 2015 en très forte progression …

Yann Delabrière, Président-directeur général de Faurecia a déclaré : « Au premier semestre 2015, Faurecia enregistre une solide progression ... «Zonebourse.com, 7月 15»

Keyrus: forte progression des revenus au deuxième trimestre.

Dévoilé ce vendredi après Bourse, le chiffre d'affaires de Keyrus s'est établi à 51,8 millions d'euros au deuxième trimestre, soit une ... «Le Figaro, 7月 15»

Lear : progression des comptes

(Boursier.com) — Lear, équipementier automobile américain, publie ses résultats du second trimestre. Les bénéfices sont de 182 M$ (2,33$ ... «Boursier.com, 7月 15»

CAC 40 : progression peu assurée dans les premiers échanges.

Nexity lui emboîte le pas (+6,1%) après avoir révélé une progression de 39% du bénéfice net part du groupe à 49 millions d'euros pour le ... «Zonebourse.com, 7月 15»

RIBER : progression de 18% des ventes au premier semestre

Riber (RIB-1,08 € -2,70 %) a enregistré au premier semestre 2015 un chiffre d'affaires de 5,7 millions d'euros, en hausse de 18%. «Capital.fr, 7月 15»

Harrison Barnes : "On a une grande marge de progression"

Même s'il devrait, lui aussi, profiter de la flambée des salaires, Barnes est surtout concentré sur la défense du titre, et sur sa progression ... «BasketUSA, 7月 15»

L'OM a une marge de progression

Doublure de Michy Batshuayi dans l'esprit de Marcelo Bielsa, Lucas Ocampos n'est pas encore convaincant aux avant-postes. Photo frédéric ... «La Provence, 7月 15»

VF Corp : résultats trimestriels en progression

(Boursier.com) — VF Corp, le groupe de Caroline du Nord, actif dans la distribution de produits d'habillement, publie ses résultats du second ... «Boursier.com, 7月 15»

La surprise Diarra, la marge de progression, revue de presse

Selon La Provence, le groupe de Marcelo Bielsa dispose d'une marge de progression importante, notamment dans les domaines physique, ... «Foot Marseille, 7月 15»

Les marchés poursuivent leur progression

Les marchés poursuivent leur progression. La Bourse de Paris progresse à la mi-séance (0,40%) à 5107,13 points dans un volume de 910 ... «IG, 7月 15»