アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"achetoir"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でACHETOIRの発音

achetoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHETOIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACHETOIRはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«achetoir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのachetoirの定義

辞書の購入者の定義はお金です。 泥棒の俗語

La définition de achetoir dans le dictionnaire est argent; argot des voleurs.


フランス語辞典で«achetoir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACHETOIRと韻を踏むフランス語の単語


abattoir
abattoir
battoir
battoir
becquetoir
becquetoir
boutoir
boutoir
butoir
butoir
béquetoir
béquetoir
comptoir
comptoir
dortoir
dortoir
dépotoir
dépotoir
foutoir
foutoir
grattoir
grattoir
heurtoir
heurtoir
loquetoir
loquetoir
moletoir
moletoir
montoir
montoir
présentoir
présentoir
remontoir
remontoir
sautoir
sautoir
trottoir
trottoir
égouttoir
égouttoir

ACHETOIRのように始まるフランス語の単語

acheminer
achène
achenillé
achérontie
achet
achetable
acheter
acheteresse
acheteur
acheteuse
achetoires
acheuléen
achevable
achevage
achevaler
achevant
ache
achèvement
achever
acheveur

ACHETOIRのように終わるフランス語の単語

accotoir
affûtoir
ajoutoir
ajustoir
ajutoir
arrêtoir
blutoir
buttoir
chantoir
contre-heurtoir
décrottoir
déplantoir
frottoir
matoir
plantoir
portoir
rabattoir
routoir
transplantoir
têtoir

フランス語の同義語辞典にあるachetoirの類義語と反意語

同義語

«achetoir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACHETOIRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語achetoirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのachetoirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«achetoir»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

achetoir
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

achetoir
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

achetoir
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

achetoir
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

achetoir
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

achetoir
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

achetoir
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

achetoir
260百万人のスピーカー

フランス語

achetoir
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

achetoir
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

achetoir
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

achetoir
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

achetoir
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

achetoir
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

achetoir
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

achetoir
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

achetoir
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

achetoir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

achetoir
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

achetoir
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

achetoir
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

achetoir
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

achetoir
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

achetoir
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

achetoir
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

achetoir
5百万人のスピーカー

achetoirの使用傾向

傾向

用語«ACHETOIR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«achetoir»の使用頻度を示しています。
achetoirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«achetoir»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、achetoirに関するニュースでの使用例

例え

«ACHETOIR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からachetoirの使いかたを見つけましょう。achetoirに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossaire des idiomes populaires du nord et du centre de la ...
ACHETIVER ou s'achetiver, devenir chétif, faible, malingre, Centre, —- achetiver (achetifver), captiver, retenir comme prisonnier, Vi., de cap ti vus. ACHETOIR, s. m, plur,, pièce de monnaie, Par. p. (Delvau), — achetoir (Loredan Larohey).
Johannes Baumgarten, 1870
2
Histoire du different entre M. l'Archeveque de Reims, et six ...
Il faut maintenant parler des Procedures , 8c commencer d'abord par établir la qualité du :suge devant qui elles ont été Faites; c'est le sieur Abbé de la Farc. On vous l'a dépeint comme un homme devoiié à ses intetêrs , qui achetoir— par la ...
‎1716
3
Histoire Critique De L'Etablissement De La Monarchie ...
Tant qu'il avoit été florissant , l'envie de se distinguer 8c l'espérance' d'obtenir les riches récompenses -qu'il distribuoit , lui avoienr Fair trouver *presque toujours plus de Soldats qu'il :m'en vouloir avoir sous (ZS Enseivnessi. Il nc les achetoir ...
Jean Baptiste Dubos, 1742
4
Mémoires pour servir à l'histoire des hommes illustres dans ...
... 8c n'ont pas besoin demémoire ,. étoient si présentes à son esprit 8è s1 bien arrangées danssa tête, qu'il n'avoic qu'à. les laisser sortir. Des Copistes alloient écrire' sous lui pour vendre ses Traitez: lui même en achetoir. un Exemplaire ...
Jean-Pierre Niceron, Briasson, 1729
5
Nouveaux synonymes françois ... par M. l'abbé Roubaud
Quant àla magnanzmité , il faudroit copier, à l'exemple de i x utile , 8c si elle ne l' achetoir son prix. quelques modernes , tels que Costar 8c Bouhours, la description qu'en fait Aristote. L'Otateur Mascaron , dans l'Oraisb/zfunebre d' Henriettc ...
Pierre Joseph André Roubaud, 1785
6
Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris ...
bien que les autres Rois ses Prédecesseurs , leur avoient permis de donner à usure, 8c de faire des acquisitions; 6c moins encore considerer , que le trafic des vases saints étoit devenu si commun en France , que tout le monde en achetoir: ...
Henri Sauval, 1724
7
Introduction à l'histoire de l'Asie, de l'Afrique et de ...
Il aimoit la paix à tel point, qu'il l'achetoir de ses voisins; 8: dès qu'ilét'oit menacé de la guerre , il donnait tout ce qu'ils vouloient, pour l'ëviter. Du reste, plein-de bonté pour ses Sujets, il allait au-'devanr'de leur's'besoinr: On Ndit un jour, que ...
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, Picart, 1735
8
Histoire générale des voyages ou nouvelle collection de ...
En effet ayant appris qu'on achetoir quantité de poivre au nom du Roi , & par conséquent á moindre prix , suivant le droit du Souverain , il ne put douter que ce ne fùt dans l'inrention de le vendre plus cher aux Anglois, lorsqu'on Fauroit rendu  ...
John Green (Géographe), Antoine-François Prévost (dit Prévost d'Exiles), Anne-Gabriel Meusnier De Querlon, 1746
9
Les vies des plus illustres philosophes de l'antiquité... ...
au lieu que quand on achetoir un homme , on sè con. tentait d 'en juger par- la vue. Xéniade l'ayant acheté , il lui dit), que quoiquy'ilfâtson esclave, c'e'roit à lui de 11a' obe'z'r , tout comme on obéirà un pilote ou à w: me'— decin , quoiqu'on ...
Diogène Laërce, Chaufepié, 1796
10
Résolutions politiques, ou Maximes d'estat, par Messire Jean ...
(enter s0nEstat,&l'achetoir àdcniers com- E: debat Manabem μαι”. Autrement pour :οιησ.κΗ:κόο nou- Phuïmílletalÿÿaafuecu,les confederations 8c ligues la pluspart ÏFÏÏ" V” “sm” '"'“~* . . . 1 1utn8<hrmarecrc— ne reuffisscnt Μαι , comme le dtraen ...
Jean de Marnix, 1631

参照
« EDUCALINGO. Achetoir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/achetoir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z