アプリをダウンロードする
educalingo
acrobate

"acrobate"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でACROBATEの発音

acrobate


ACROBATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACROBATEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのacrobateの定義

辞書内のacrobatの最初の定義は、サーカスアーティスト、音楽ホールなどです。 誰かが高所や地面で困難な練習をしたり、多かれ少なかれ危機にさらしたりする。 似たような功績を持つ人。 アクロバットのもう一つの定義は、プレス時の用語の時に使用されるヘルプムーバーです。 ワゴンのアンローダー。 意見、行為、または物事や存在を扱う能力、困難を犯したり、真実を隠す能力などの多様性によって個人 非難、驚き、賞賛を呼び起こす。 気まぐれ。 アクロベートはまた、Phalangleridae科に属する有鉤虫哺乳類であり、膜を備え、非常に小さいサイズと夜行性の習性を特徴とし、主にオーストラリアとニューギニアに住んでいる。


ACROBATEと韻を踏むフランス語の単語

agrobate · andabate · chersobate · hyperbate · limnobate · rhinobate · stylobate · titano-niobate · titanoniobate

ACROBATEのように始まるフランス語の単語

acritique · acrobatie · acrobatique · acrobatiser · acrobatisme · acroblaste · acrobustite · acrobystite · acrocarpe · acrocarpes · acrocentrique · acrocéphalie · acrocéraunien · acrocère · acrocérides · acrochirisme · acrochiriste · acrochorde · acrochordon · acrocyanose

ACROBATEのように終わるフランス語の単語

automate · bicarbonate · candidate · carbonate · date · disparate · fate · glutamate · mate · patate · phosphate · pirate · plate · primate · rate · skate · strate · sulfate · tomate · up to date

フランス語の同義語辞典にあるacrobateの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ACROBATE»の同義語

次のフランス語の単語は、«acrobate»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acrobate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACROBATEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acrobateを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのacrobateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«acrobate»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

杂技演员
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

acróbata
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

acrobat
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بهلوان
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

акробат
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

acrobata
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মল্ল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

acrobate
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

acrobat
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Akrobat
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

アクロバット
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

곡예사
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Acrobat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhào lộn trên dây
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கழைக்கூத்தாடி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कोल्हाटी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

akrobat
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

acrobata
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

akrobata
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

акробат
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

acrobat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ακροβάτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

akrobaat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

akrobat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

acrobat
5百万人のスピーカー

acrobateの使用傾向

傾向

用語«ACROBATE»の使用傾向

acrobateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acrobate»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、acrobateに関するニュースでの使用例

例え

«ACROBATE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からacrobateの使いかたを見つけましょう。acrobateに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'acrobate: Jean-Luc Lagardère, ou, les armes du pouvoir
Cet acrobate des affaires symbolise jusqu'à la caricature les travers du capitalisme français et l'audace de l'entrepreneur qui sait jouer de toutes les armes du pouvoir.
Vincent Nouzille, Alexandra Schwartzbrod, 1998
2
L'Acrobate des mots n°1 - Eté 2013: La revue de toutes les ...
OC.'OC.'0.0.00.0000COQC...COCOC.'OC.'COQ. OCOOOCOOOQCQOQCOOOCOO Vous avez entre les mains le premier numéro de la revue L'Acrobate des mots ! Cette revue littéraire distribuée en librairie est l' aboutissement d'une réflexion ...
Collectif L', Collectif L'Acrobate, Omri Ezrati, 2013
3
Le cheval acrobate
Olivier Dupin, Juliette Parachini-Deny. Le cheval acrobate FLEURUS Le poney- club de l'Aventure présente : LoulafrondeuseÂge:9ans. Yeux :
Olivier Dupin, Juliette Parachini-Deny, 2013
4
Fumisteries
L'ACROBATE INDIGENT.— La Dame aux camélias. Alors,par contagion, vous comprenez... LE BON DOCTEUR. —Jecomprends. Jevaisausculter lajeune « dompteuse en escalier ». (Il l'ausculte.) Vous aviez raison, votre fille est en excellente ...
COLLECTIF, 2011
5
Dictionnaire des danseurs: chorégraphes et maîtres de danse ...
Le danseur de corde, le sauteur, l'acrobate ont depuis toujours bénéficié d'un statut particulier; artistes nomades, ils proposent leurs exercices sur les places publiques des villes et des villages, à l'occasion des foires et marchés. Bonnet ...
Jean-Philippe Van Aelbrouck, 1994
6
Littérature et représentations artistiques
... Mère et enfant, Funzille dîzcrobaïes ou singe, Les Bateleurs, Arlequin à cheval, Les deux saltimbanques, Acrobate et jeune arlequin, Famille dbfirlequins, Arlequin assis sur fond rouge, Deux Saltimbanques avec un chien, Jeune acrobate ...
Fabrice Parisot, 2005
7
L'acrobate
On aurait peut-être fini par aimer le poulpe en daube, s'y tenir, en véritable acrobate, si, un jour, une de ces filles n'était pas revenue frapper à notre porte.
Jacques Serena, 2004
8
La petite acrobate
Absorbés par le numéro, les touristes ne devineront pas qu'on leur fait les poches. Quel bonheur pour Stellina de se produire en public comme au cirque Panagulis ! La petite acrobate pourrait prendre goût à sa nouvelle vie.
Françoise Boublil, Thomas Leclere, Jean Helpert, 2010
9
L'œuvre dramatique complète
Sur une corde tendue d'un côté du plateau à l'autre, une belle acrobate en collant pailleté se balance. Le bout de ses pieds chaussés de satin touche par terre, mais le public a l'impression (grâce au décor un peu enfoncé dans le sol) d' un jeu ...
S. Corinna Bille, 1996
10
La grenouille: parfaite acrobate
Crac, crac ! Qui fait tout ce vacarme ? C'est la petite rainette. Elle saute, elle nage la brasse, elle grimpe dans les arbres. C'est une véritable acrobate. Pourtant, il y a peu, elle n'était qu'un petit têtard...
Paul Starosta, 2001

用語«ACROBATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacrobateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'école de cirque de Néoules : testée et approuvée | Brignoles | Var …
Si vous avez toujours rêvé de devenir clown, acrobate, magicien où faire de la haute voltige, Esprit de cirque est à même de réaliser ce projet. «Var-Matin, 7月 15»
2
Sortir Loire | Usson-en-Forez : spectacle de haut vol à l'Hostellerie …
Depuis, cet acrobate a bien rebondi. Il revient aujourd'hui, là, en compagnie de deux autres circassiens de la compagnie (Le Doux) Supplice ... «Le Progrès, 7月 15»
3
Gard : l'artiste équestre Lucien Gruss n'arrête jamais son cirque
Quant à Samuel Hafrad, l'acrobate à cheval et jeune voltigeur, il accomplit des prouesses techniques et artistiques sur sa monture souvent au ... «Midi Libre, 7月 15»
4
Alès : en images, un corso haut en couleur - Midi Libre
Partager cette photo Dès les premiers tableaux, une acrobate suspendue à une créature a fait la surprise du public. Celle-ci a virevolté dans ... «Midi Libre, 7月 15»
5
Sport franc-comtois | Mourey maître artilleur à Raddon - L'Est …
... à la fraîcheur matinale de ce jour de fête nationale, Mourey (207 S2000) donnait le tempo face à l'acrobate Nicolas Grosjean (106 S16) déjà ... «Est Républicain, 7月 15»
6
Le funambule Nik Wallenda arpente le sommet d'une grande roue à …
L'acrobate américain a arpenté le sommet d'une grande roue à 122 mètres du sol. L'attraction touristique sera inaugurée début mai à Orlando ... «Le Point, 7月 15»
7
Avignon : Le cri du corps de la compagnie Kiaï
Une contorsionniste, un équilibriste, un acrobate, un danseur de hip hop et un clown. Cinq personnages un peu paumés et privés de paroles ... «Francetv info, 7月 15»
8
La Rochefoucauld : les perroquets comme des coqs en pâte
Ici, "sous les tropiques", il y a "Jeannette", femelle cacatoès de Ducorps à la fois danseuse et acrobate; "Bruno", cacatoès rosalbin et le fidèle ... «Charente Libre, 7月 15»
9
St Agnan | Le Moyen Âge en fête - Le Journal de Saône et Loire
Il a ensuite invité les spectateurs à suivre le cortège, à pied, jusqu'à la vigne, accompagnés de troubadours et d'un acrobate. «Le JSL, 7月 15»
10
www.leberry.fr - Spectacles - NEVERS (58000) - Les Neversois de K …
Bien qu'au départ, les horizons de Céline Arblay (muscienne, chanteuse, acrobate et voltigeuse) et Anthony Plos (jongleur et porteur) soient ... «Le Berry Républicain, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Acrobate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/acrobate>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA