アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acticité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でACTICITÉの発音

acticité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACTICITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACTICITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«acticité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのacticitéの定義

辞書の能動性の定義は、物質の有効な力である。

La définition de acticité dans le dictionnaire est pouvoir d'action effective d'une substance.


フランス語辞典で«acticité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACTICITÉと韻を踏むフランス語の単語


authenticité
authenticité
complicité
complicité
duplicité
duplicité
excentricité
excentricité
félicité
félicité
hydroélectricité
hydroélectricité
mendicité
mendicité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
plasticité
plasticité
psychomotricité
psychomotricité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
rusticité
rusticité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
technicité
technicité
toxicité
toxicité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

ACTICITÉのように始まるフランス語の単語

actiaque
actien
actienne
actif
actilisé
actinautographie
actine
actinée
actinelle
actinenchyme
actiniaire
actinie
actinifère
actiniforme
actinique
actiniquement
actinisme
actinium
actino-diélectrique
actino-électrique

ACTICITÉのように終わるフランス語の単語

automaticité
catholicité
causticité
chronicité
cytotoxicité
domesticité
herméticité
historicité
impudicité
lubricité
modicité
photo-électricité
photoélectricité
radioélectricité
scientificité
sismicité
sphéricité
synchronicité
tonicité
unicité

フランス語の同義語辞典にあるacticitéの類義語と反意語

同義語

«acticité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACTICITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acticitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのacticitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«acticité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

acticité
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

acticité
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

acticité
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

acticité
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

acticité
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

acticité
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

acticité
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

acticité
260百万人のスピーカー

フランス語

acticité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

acticité
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

acticité
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

acticité
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

acticité
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

acticité
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

acticité
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

acticité
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

acticité
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

acticité
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

acticité
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

acticité
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

acticité
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

acticité
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

acticité
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

acticité
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

acticité
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

acticité
5百万人のスピーカー

acticitéの使用傾向

傾向

用語«ACTICITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«acticité»の使用頻度を示しています。
acticitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acticité»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACTICITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acticité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acticité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、acticitéに関するニュースでの使用例

例え

«ACTICITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からacticitéの使いかたを見つけましょう。acticitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RÉSISTER DANS LE TRAVAIL DE SERVICE PUBLIC (VOL 6): Colère, ...
... que le; acticité; cognitic'e; qui imPliquent une forte concentration, un retour ;ur ; oi, une hiérarchi;ation d'information; ou la con;truction d'une Pen;éePo;ent de Plu ; en Plu; de Prohlème a la PluPart de no; jeune; De Plu;, ce; acticité; inten;ice; ...
Marie-Claire Caloz-Tschopp, 2011
2
Créer ou reprendre une entreprise
Êe cfioix de cotre marque est-il un élément primordial c/4L'Elei'0ttS une acticité dans laquelle limaqe du produit est /ondamentale (imaqe du produit, imaqe de l' aclieteur). cAllez-cous réaliser des actions promotionnelles ou pullicitaires Si oui,  ...
APCE, 2012
3
Histoire de l'OSE (2e édition revue et augmentée): De la ...
Il ne faut pas considérer l'acticité pour la protection de la santé juice comme une manÿfestation isolée de la médecine (générale du pcy/s. - Il est nécessaire de fournir aupeuplece que les institutions générales ne lui donnent pas. - Il s'agit ...
Sabine Zeitoun, 2012
4
Rivalités ethniques mimétiques en Afrique: Déficit ...
Ce qui caractérise les sciences, c'est dans son optique l'acticité scientifique, la recherche. Et celle-ci a produit des résultats immenses sans jamais se préoccuper d'une honne méthodologie qui s'cppliquerait a toutes les disciplines.
Jérémie Toko, 2013
5
Annales études de cas BTS NRC: Epreuve E5 Management et ...
Dans l'introduction, vous trouverez les conseils de base pour réussir votre étude de cas.
Serge Di Credico, 2012
6
L'intérêt de l'entreprise et le droit fiscal
... d'appels de fonds votés par l'assemblée générale au motif qu'en statuant ainsi sans préciser si l'acticité effective était de nature civile ou commerciale, la cour d' appel n'a pas permis à la Cour de cassation d'exercer son contrôle... ».
Emmanuel Tauzin, 2011
7
Quel avenir pour le judaïsme?
Elle est privilège, responsabilité et possibilité de renversement de la t'acticité humaine en choix de vie, en dépassement et en retournement. Mais peut-être que Lévinas voudrait octroyer aux hommes, à tous les hommes — et c'est en cela que ...
Elie Botbol, 2006
8
Alejo Carpentier à l'aube du XXIe siècle
... l'acticité professionnelle de Carpentier. De plus, après m'être occupé, en tant que critique, des romans de cet auteur, je ressentais les effets de ce que Roger Chartier appelle «la terrible loi des rendements déclinants », la crainte légitime de ...
Fabrice Parisot, 2012
9
Alfred Jarry à la Revue blanche
Le mépris de Jarry pour la figure du critique et, à travers elle, pour l'acticité qu'il exerce, est notamment visible dans ses chroniques regroupées sous l' appellation La Chandelle verte. Il est ainsi frappant de constater que Jarry désigne Sarcey ...
Matthieu Gosztola, 2013
10
Sade-Houellebecq, du boudoir au sex-shop
Ils sont incapables de se rendre compte que c'est au contraire une acticité purement sociale, basée sur la fixation, de rites. de règles et de cérémonies. Selon Auguste Comte, la religion a pour seul rôle d'arnener l'humanité à un état cl'unité ...
Liza Steiner, 2009

用語«ACTICITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacticitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hacking Team : révélations après le piratage de l'entreprise …
Les révélations se multiplient concernant l'acticité de Hacking Team. Cette entreprise italienne spécialisée dans les logiciels espions a été ... «L'Usine Digitale, 7月 15»
2
Bonne augmentation des adhérents de la Gymnastique Volontaire
Cette dernière acticité a été détaillé par Isabelle Maurel qui c'est réjoui du dynamisme affiché par tous et qui a parlé du rendez vous de ... «L'indépendant.fr, 6月 15»
3
ECA : « Le marché du drone est porteur, il s'agit d'une technologie …
Il s'agit d'une acticité exportatrice et nous commercialisons nos productions dans plusieurs pays. Nous avons donc dû développer des forces ... «Les Échos, 6月 15»
4
Total stoppe ses activités dans le charbon et met l'accent sur le gaz
L'acticité extractive de Total se limitera donc désormais au pétrole et au gaz. En 2014, avec 63 milliards de mètres cubes produits - l'équivalent ... «L'Usine Nouvelle, 6月 15»
5
Le Lyonnais Cegid renforce sa présence en Amérique du Nord
Le périmètre d'acticité de JDS Solutions Corporation représente une trentaine de collaborateurs. Le groupe Cegid compte plus de 2000 ... «Le Progrès, 4月 15»
6
Furla pense omnicanal avec Cegid
Et pour Nathalie Echinard, directrice de l'acticité retail, « Saas et Cloud sont deux solutions d'avenir, qui devraient encore prendre de l'ampleur ... «LSA, 4月 15»
7
Venturi ferme son usine sarthoise de Solesmes
La Manufacture de véhicules électriques avait ouvert ses portes en 2010, avec l'objectif de développer une acticité d'assemblage de véhicules ... «CCFA, 3月 15»
8
En un mot : Triste anniversaire
... à Bamako depuis quelques semaines) et même par ses anciens soutiens qui n'ont mené aucune acticité visible pour marquer l'événement. «Malijet - Actualité malienne, 3月 15»
9
Une nouveauté, l'aquabiking
Les thermes participeront également à une étude nationale menée par l'AFRETH visant à démonter l'efficacité de l'acticité physique en cure et ... «Hebdo de l'Ardèche, 3月 15»
10
DELTA PLUS GROUP : Delta Plus Group maintient son objectif de …
L'acticité a renoué avec une croissance modérée de 2 % en 2014, après deux exercices consécutifs de baisse, liés principalement à des ... «Les Échos, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Acticité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/acticite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z