アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sismicité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSISMICITÉの発音

sismicité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SISMICITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSISMICITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sismicité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sismicité

地震学

Sismologie

地震学または地震学は、地震と、より一般的には地球内部の波の伝播を研究している。 現代の地震学は、地球の知識に適用されたニュートン力学の概念を使用している。 主な分野は、地震発生、地震計、工学地震学、地球地震学、活発な地震地震学である。 このリストは網羅的ではありません。 また、古地震学、岩石力学、または地殻変動学などの地震学が重要である関連する分野もある。 La sismologie ou séismologie, étudie les séismes et plus généralement la propagation des ondes à l'intérieur de la Terre. La sismologie moderne utilise les concepts de la mécanique newtonienne appliqués à la connaissance de la Terre. Les principales disciplines sont la sismogénèse, la sismotectonique, la sismologie de l'ingénieur, la sismologie globale, la sismique active et la sismologie spatiale. Cette liste n'est pas exhaustive. Il existe aussi des disciplines associées où la sismologie est importante comme la paléosismologie, la mécanique des roches ou l'héliosismologie.

フランス語辞典でのsismicitéの定義

辞書の地震活動の定義は、地震、地震、そのメカニズムに関連している。

La définition de sismicité dans le dictionnaire est relatif à un séisme, aux séismes, à leurs mécanismes.

フランス語辞典で«sismicité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SISMICITÉと韻を踏むフランス語の単語


authenticité
authenticité
complicité
complicité
duplicité
duplicité
excentricité
excentricité
félicité
félicité
hydroélectricité
hydroélectricité
mendicité
mendicité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
plasticité
plasticité
psychomotricité
psychomotricité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
rusticité
rusticité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
technicité
technicité
toxicité
toxicité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

SISMICITÉのように始まるフランス語の単語

sisal
sise
sismal
sismicien
sismique
sismodétection
sismogénique
sismographe
sismographie
sismographique
sismologie
sismologique
sismologue
sismomètre
sismométrie
sismométrique
sismoscope
sismosondage
sismotectonique
sismothérapie

SISMICITÉのように終わるフランス語の単語

automaticité
catholicité
causticité
chronicité
conicité
cytotoxicité
domesticité
herméticité
historicité
impudicité
lubricité
modicité
photo-électricité
photoélectricité
radioélectricité
scientificité
sphéricité
synchronicité
tonicité
unicité

フランス語の同義語辞典にあるsismicitéの類義語と反意語

同義語

«sismicité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SISMICITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sismicitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsismicitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sismicité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

地震
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sismicidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

seismicity
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सिस्मीसिटी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الزلزالية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сейсмичность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sismicidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সিসমিসিটি
260百万人のスピーカー

フランス語

sismicité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

seismicity
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Seismizität
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

地震活動
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

지진 활동
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

seismicity
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

động đất
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அதிர்வு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भूकंपशीलता
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

depremsellik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sismicità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sejsmicznej
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сейсмічність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

seismicitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σεισμικότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

watermassa
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

seismiciteten
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

seismisk aktivitet
5百万人のスピーカー

sismicitéの使用傾向

傾向

用語«SISMICITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«sismicité»の使用頻度を示しています。
sismicitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sismicité»で最も広く使用されている表現です。

用語«SISMICITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sismicité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sismicité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sismicitéに関するニュースでの使用例

例え

«SISMICITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsismicitéの使いかたを見つけましょう。sismicitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archéologie et sismicité: autour d'un grand monument, le ...
Erdbeben - Seismologie - Aquädukt.
Jean-Luc Fiches, Bruno Helly, Agnès Levret, 1997
2
Bulletin de l'Institut océanographique
2 -Quelques résultats marquants : La sismicité du Pacifique Central Sud a été enregistrée et localisée. On sait que la sismicité est concentrée le long de lignes préférentielles, les limites de plaque : dorsales océaniques, zones de subduction  ...
Institut océanographique, 1960
3
Les tremblements de terre aux XVIIe et XVIIIe siècles: la ...
Dans les Alpes, la sismicité est principalement localisée dans trois régions. En Ubaye, l'activité microsismique est toujours importante actuellement, soulignée par un séisme d'intensité VIII le 5 avril 1959. En Haute-Savoie, de nombreux ...
Grégory Quenet, 2005
4
Le calcul des réservoirs en zone sismique: Guide d'application
Ce livre professionnel correspond aux besoins résultant du nouveau zonage sismique de la France entré en vigueur en mai 2012.
Xavier Lauzin, 2013
5
La surveillance sismique sous-marine: la situation en France ...
La carte de sismicité (dite instrumentale) produite par ces réseaux montre que les régions sismique- ment actives en France sont les Pyrénées, l'Auvergne, le Massif armoricain, les Vosges, le Fossé rhénan, la vallée du Rhône, la Provence et ...
Louis Géli, 1998
6
Sismicité du Massif Armoricain: relocalisations et ...
Le Massif Armoricain est un segment affleurant de la chaîne hercynienne d'Europe occidentale et constitue actuellement un domaine de déformation intraplaque en contexte de marge continentale passive.
Pierre Arroucau, 2006
7
Construire parasismique: risque sismique, conception ...
L'étude de la sismicité repose sur des sources historiques et sur la surveillance instrumentale. Cette dernière étant relativement récente (elle est opérationnelle depuis quelques décennies seulement), les données dont on dispose sont ...
Milan Zacek, 1996
8
Ces risques que l'on dit naturels
La zone III où la sismicité est dite forte, est limitée aux deux îles des Antilles. La zone II, sismicité moyenne, couvre les régions où l'on a constaté des séismes d' intensité supérieure à VIII et où l'on estime le temps de retour d'un tel séisme à ...
Pierre Martin, 2006
9
La Protection du patrimoine architectural contre les ...
En Italie, du point de vue du zonage, il y a quatre zones différentes: trois zones de sismicité moins importante. La zone trois est réduite, possède la sismicité la plus faible et intéresse seulement une partie de la Campanie et une partie des ...
Conseil de l'Europe. Colloque européen (1989 : Ravello), Council of Europe, 1992
10
Construire soi-même sa piscine
la. sismicité. D'après le site www.prime.net du ministère de l'Écologie et du Développement durable, le décret du 14 mai 1991 détermine cinq zones de sismicité croissante. Une zone 0 de «sismicité négligeable mais non nulle » où il n'y a ...
Jean-Philippe Foray, 2011

用語«SISMICITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsismicitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Activité sismique au large de Grenade
Ce volcan sous-marin, situé à 8 km au nord de Grenade et 8 km à l'ouest de l'île Ronde dans les Grenadines, montrait des signes de sismicité ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7月 15»
2
Géothermie : avis défavorable pour le port aux pétroles, réservé …
Quant au risque de sismicité, Jean Annaheim ne croit pas aux garanties apportées par Fonroche et craint qu'une secousse ne puisse briser le ... «Rue89 Strasbourg, 7月 15»
3
La terre a tremblé
Des secousses qui viennent nous rappeler que nous sommes dans une zone à forte sismicité, et qu'il faut se préparer à réagir. séisme. «Guadeloupe 1ère, 7月 15»
4
Pourquoi le vrai Big One ne serait pas celui qui ravagerait Los …
"La principale erreur est d'avoir admis que le dernier siècle de sismicité est représentatif du régime permanent de la fosse de subduction" écrit ... «Atlantico.fr, 7月 15»
5
À Bure, les débats publics n'ont pas modifié le calendrier des travaux
La faible sismicité de la région, l'absence de ressource naturelle conséquente et le maillage de roches "simples" (calcaire, argile) du sous-sol ... «Francetv info, 7月 15»
6
Risques sismiques : nouvelles réglementations en perspective pour …
Ces spectres dépendent de la zone de sismicité, de la classe du sol (au sens de la norme NF EN 1998-1 septembre 2005) sur lequel l'ouvrage ... «l'info expoprotection, 7月 15»
7
Conséquences d'une injection de fluide dans une faille géologique
La sismicité observée dans cette expérience est un effet indirect qui se produit en dehors de la zone des fluides. C'est la première fois qu'un tel ... «Techno-science.net, 7月 15»
8
Alerte 1 au piton de la Fournaise : l'enclos du volcan évacué
La source de la sismicité a été localisée à 1,5 km sous le sommet, ... sa mission technique en raison de l'augmentation de la sismicité. L'accès ... «Clicanoo, 7月 15»
9
La hausse des séismes en Oklahoma serait due à l'activité pétrolière
Leurs résultats montrent que les augmentations de sismicité sont corrélées à une hausse de 5 à 10 des quantités d'eaux usées salées ... «Futura Sciences, 6月 15»
10
La Russie veut coloniser la Lune… avec des robots
Il est équipé de trois pénétrateurs japonais de 45 kg qui se ficheront dans le sol polaire de la Lune pour étudier sa sismicité. ENCHAÎNEMENT. «Sciences et Avenir, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sismicité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sismicite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z