アプリをダウンロードする
educalingo
affût

"affût"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAFFÛTの発音

affût


AFFÛTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAFFÛTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのaffûtの定義

辞書の見通しの最初の定義は、木製または金属製で、操縦と発射のサポートとして、砲兵の部分で働くピースまたはアセンブリの小片です。 さまざまなデバイスのサポート。 見通しのもう一つの定義は、あなたがゲームを見るために投稿する場所です。 特に ハンターを隠す葉の小さな箱。 相手を見る隠された場所。 狩猟、またはゲームの通過を見ているときの狩りの瞬間。 鮮鋭化は、工具の切れ端でもあります。


AFFÛTと韻を踏むフランス語の単語

fût

AFFÛTのように始まるフランス語の単語

affronté · affrontement · affronter · affronterie · affronteur · affronteuse · affruiter · affublement · affubler · affur · affure · affurer · affusion · affûtage · affûté · affûter · affûteur · affûteuse · affûtiau · affûtoir

AFFÛTのように終わるフランス語の単語

août · arrière-goût · avant-goût · chauffe-moût · coût · dégoût · goût · moût · ragoût · surcoût

フランス語の同義語辞典にあるaffûtの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AFFÛT»の同義語

次のフランス語の単語は、«affût»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«affût»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFFÛTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affûtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaffûtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«affût»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

盲目
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ciego
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

blind
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अंधा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أعمى
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

слепой
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cego
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

affût
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

buta
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

blind
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ブラインド
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

블라인드
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wuta
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குருட்டு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आंधळा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kör
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cieco
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ślepy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сліпий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

orb
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τυφλός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

blind
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

blinda
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

blind
5百万人のスピーカー

affûtの使用傾向

傾向

用語«AFFÛT»の使用傾向

affûtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affût»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、affûtに関するニュースでの使用例

例え

«AFFÛT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaffûtの使いかたを見つけましょう。affûtに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A l'affût des étoiles - 17e édition: Guide pratique de ...
Depuis quelques années, l'astronomie est entrée dans une ère nouvelle et tout un chacun a désormais accès "en direct" à un univers merveilleux et mystérieux.
Pierre Bourge, Jean Lacroux, Nicolas Dupont-Bloch, 2012
2
A l'affût
J'ai pris l'éternité sur mon chemin... Mars 2000 MUSÉE Tableau de chasse d'un maître flamand Marine déclinée façon 26 Al'affût.
3
Journal des sciences militaires
Une flèche de transport est terminée, d'un côté, par un têtard qui se place entre les deux brancards , et que l'on y fixe au moyen de deux chevilles mobiles ; l' autre bout , d'un équarrissage plus faible, porte une lunette qui sert à lier l'affût avec ...
4
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
AFFÛT. L'examen réfléchi des affûts de place et des affûts de côte, du système de Gribeauval , avait fait reconnaître depuis long-temps, et l'expérience avait prouvé qu'aux avantages importans qu'ils offraient se trouvaient joints aussi des  ...
Hermann Cotty, 1832
5
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
L'obusier de 22e à terre, l'établir sur deux chantiers, et 6ter les chantiers . . La pièce sur son affût dans l'encastrement de tir, ôter l'avant-train. — La pièce sur son affût dans l'encastrement de tir, amener l'avant- train. — La pièce sur son affût à ...
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856
6
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie
La pièce sur son affût a la position de roule, ou sur le porte- corps, changer lavant-train. . . . Faire passer la pièce de l'encastrement de tir a la position de route. — Faire passer la pièce de la position de route à l'encastrement Je tir. . Monter sur ...
France. Ministère de la guerre, 1861
7
Aide-Mémoire A L'Usage Des Officiers D'Artillerie De France, ...
Affût de siège de s4 sans avant-train • . *~ de 16 sans avant-nain Avant train de siège de 24 etc. pour plaine. •— prur la montagne Aff V de campagne de 12 .- de 8 •- de 4 Avant-train de 12, ete — de 4 ; > Coffret d'affût de campagne 4 leviers ...
Jean Jacques Basilien Gassendi, 1798
8
Mémoires d'artillerie
Fermres qui entrent fur le corps & fur les roues d'un affût , l<)3* 22. Avantrain de Flandres^ ZOO.. 2 J. Figure A qui repréfenté une pièce de douçc de Flandres à l' ordinaire, montée, zoy. 2.4. Figure B reprèfentant une pièce de douçe de ...
Pierre Surirey de Saint Remy, 1745
9
Aide-mémoire d'artillerie navale: imprimé avec autorisation ...
Affût marin à 4 roulettes pour canon». ' 93 Affût à échantignolles pour ca- nons- obusiei s. 96 Affût de caronade à bragtie fixe. 97 Affût de caronade de 30 modifié. 99 Affilt de caronade de 30 a tourillons. 99 Affût Je mortier à plaque de 32 e.
Jules Joseph Lafay, 1850
10
Dictionnaire de l'Académie française
Affût de canon. Affût de campagne. Affût de place. Affût de batterie de côte. Mettre une pièce de canon sur son affût. Affût, en termes de Chasse, L'endroit où l'on se poste pour attendre le gibier à la sortie du bois ou à la rentrée. Tirer un lièvre ...
Académie française, 1835

用語«AFFÛT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffûtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iran : les entreprises françaises déjà à l'affût - Europe 1
L'accord sur le nucléaire aiguise les appétits commerciaux de la France, ex-partenaire privilégié de l'Iran. L'accord trouvé mardi sur le ... «Europe1, 7月 15»
2
Recherche d'emploi : n'arrêtez pas durant l'été ! - Europe 1
Lorsqu'elles ont un poste à pourvoir, vacances ou pas, elles restent à l'affût. Or, les candidatures déposées en juillet et en août sont en baisse ... «Europe1, 7月 15»
3
La Bourse de Paris marque une pause dans une séance chargée (+ …
... investisseurs étant à l'affût d'indices pouvant les renseigner un peu plus sur le calendrier d'une remontée des taux directeurs de l'institution. «cBanque.com, 7月 15»
4
Nexus 2015 : les caractéristiques deux terminaux se montreraient …
... prévue pour le quatrième semestre. Logique. Nul doute que les rumeurs vont se multiplier dans les semaines à venir. Nous restons à l'affût. «CNET France, 7月 15»
5
LexisNexis s'offre Jordan Publishing : monopole en vue ? - Les …
... une enquête sur cette acquisition par LexisNexis, et qu'elle serait à l'affût des effets qu'elle pourrait avoir sur la concurrence dans le secteur. «Actualitté.com, 7月 15»
6
Waffle Factory poursuit son développement en France et à l …
Si la tête de réseau avoue rester à l'affût de toute opportunité d'emplacement en France en centre commercial, où la chaîne a déjà fait ses ... «Snacking.fr, 7月 15»
7
Iran : les entreprises françaises à l'affût - Francetv info
Quelques heures après l'annonce d'un accord sur le nucléaire iranien, une équipe de France 2 s'est intéressée aux intérêts français en Iran. «Francetv info, 7月 15»
8
Version 9.9 pour le 15 juillet - World of Tanks - JeuxOnLine
... deux modes auront leurs propres règles et objectifs. Ils seront disponibles progressivement. Restez à l'affût pour plus d'infos prochainement ! «JeuxOnLine, 7月 15»
9
Les entreprises françaises prêtes à renouer les relations avec l'Iran
Et puis, bien sûr, les entreprises pétrolières sont elles-aussi à l'affût d'opportunités. L'ex-patron du groupe Total, Christophe de Margerie ... «Boursier.com, 7月 15»
10
Golf - US Women's Open - Amy Yang en contrôle, Stacy Lewis à l'affût
La Sud-Coréenne Amy Yang (-8) reste en tête de l'US Women's Open après trois. Elle possède trois coups d'avance sur Stacy Lewis (-5). «L'Équipe.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Affût [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/affut>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA