アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agui"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAGUIの発音

agui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAGUIはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«agui»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

阿久比

Agui

地図上の地理的位置:Japan Agui-chōLinksウェブサイトhttp://www.town.agui.lg.jp編集アギは、愛知県知多区の村です。 2014年1月1日現在、人口は27,143人で、面積は23.94 km2です。 Géolocalisation sur la carte : Japon Agui-chō Liens Site web http://www.town.agui.lg.jp modifier  Agui est un bourg du district de Chita, dans la préfecture d'Aichi au Japon. Au 1er janvier 2014, la population s'élevait à 27 143 habitants répartis sur une superficie de 23,94 km2.

フランス語辞典でのaguiの定義

辞書の中のaguiの定義は、閉ループを形成するノード、すなわち滑らないノードと、ロープをウェビングチェアにリンクさせるノードである。

La définition de agui dans le dictionnaire est nœud formant une boucle arrêtée, c'est-à-dire qui ne coulisse pas, et qui lie un bout de corde à une chaise en sangle.

フランス語辞典で«agui»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGUIと韻を踏むフランス語の単語


alangui
alangui
gui
gui

AGUIのように始まるフランス語の単語

agrouper
agrume
agrypnie
aguacate
aguerri
aguerrie
aguerrir
aguerrissement
aguet
aguetter
aguichage
aguichant
aguiché
aguicher
aguicherie
aguicheur
aguicheuse
aguimpé
agynaire
agynique

AGUIのように終わるフランス語の単語

appui
aujourd´hui
autrui
celui
chez-lui
cui-cui
ennui
est-ce qui
jourd´hui
lui
méchoui
oui
pfui
qui
quiqui
riquiqui
roui
épanoui
étui
évanoui

フランス語の同義語辞典にあるaguiの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AGUI»の同義語

次のフランス語の単語は、«agui»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aguiのフランス語での同義語

«agui»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGUIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aguiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaguiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«agui»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

AGUI
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Agui
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

agui
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Agui
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

agui
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Агуй
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

agui
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

agui
260百万人のスピーカー

フランス語

agui
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Agui
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Agui
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

AGUI
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

agui
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

agui
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Agui
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

agui
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

agui
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Agui
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Agui
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Agui
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Агуй
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Agui
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Agui
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

agui
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Agui
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Agui
5百万人のスピーカー

aguiの使用傾向

傾向

用語«AGUI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«agui»の使用頻度を示しています。
aguiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agui»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGUI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agui»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agui»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aguiに関するニュースでの使用例

例え

«AGUI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaguiの使いかたを見つけましょう。aguiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire historique, critique et bibliographique, ...
A G U I vrages, digne de les apprécier, il leur prodiguait cette considération qui est le seul prix des ta— lens. » Il conserva jusqu'à la fin de sesojours sa mémoire et son goût pour les poètes. Le savant Boivin lui en lisait un. «Bâtonsnous , lui ...
‎1821
2
Histoire es berbères, 4: et des dynasties musulmanes de ...
Dit Chosroès : Wahmmegh deg amghar agui da-ïettaçal ad-ïetch Je-suis-étonné de- ce vieitlard ci qu'it-pense qu'ii-mangera themrivfia an thezdaïth agui I netsa our itsilli les trnits du dattier ici! il (les fruits) ne sera pas alemma nddan aïch-hol ...
Ibn Khaldoun, 1856
3
Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de ...
Dit Chosroès : Wahmmegh deg amghar agui da-ïettaçal ad-ïetch Je-suis-étonné de- ce vieillard ci qu'it-pense qu'it-mangera themriw'ia an thezdaïth agui 1 netsa our itsilli les fruits du dattier ici ! il (les fruits) ne sera pas aiemma dddm àich-hal ...
ʻAbd al-Raḥman b. Muḥammad Ibn Khaldûn, 1856
4
Dictionnaire universel, historique, critique, et bibliographique
t AGUI ou SutTAN Agui , roi de Bantam dans l'ile de Java , fils du sultan Agoum. Son père , las de porter la couronne , remit le gouvernement entre les mains de son fils, vers la fin du 17e siècle , pour ne plus s'occuper que de ses plaisirs.
Louis Mayeul Chaudon, 1810
5
Dictionnaire historique, critique et bibliographique: ...
AGUI nu Sultan AGUI, roi de Bantam dans l'île de Java, fils du sultan Agoum. Son père , las de porter la couronne, remit le gouvernement entre les mains de son fils , vers la fin du 1 7e siècle , pour ne plus s'occuper que de ses plaisirs.
6
La lumière Neutre: Une nouvelle approche du dessin et de la ...
Avec plusieurs de mes amis, nous aidions, ce jour-là, Agui à déménager. Agui avait perdu la vue, quand il était tout jeune, dans un accident de chasse. Nous voilà descendant l'escalier du quatrième étage de l'immeuble, chacun avec nos ...
Xavier Bolot, 2009
7
Terre de détresse: Birkenau - Bergen-Belsen
Agui m'étouffe entre ses bras: « Odette, Odette, crois-tu qu'il y aura des Soviétiques? Quel beau Premier Mai aura l'Armée Rouge ! » Renée-la-Belge hurle en me secouant: « Je vais revoir mes enfants, dis, je vais les revoir ? » Et puis, tout se ...
Odette Abadi, 2013
8
Fragmens ... trad. en francais sur le texte sanscrit de ...
A ces mots, ayant appelé Agui, le créateur de l'univers lui dit cette parole douce, pleine de tendresse pour les êtres, et impérissable : « Les mondes ici-bas sont animés et détruits aussi par toi; tu soutiens les trois mondes; tu es l'agent principal ...
Mahabharata, Theodore Pavie, 1844
9
Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de ...
Dit Chosroès : Wahmmegh deg amghar agui da-ïettaçal ad-ïetch Je-suis-étonné de- ce vieillard ci qu'il-pense qu'il-mangera themriv/m an thezdaïth agui ! netsa our itsilli les fruits du dattier ici ! il (les fruits) ne sera pas alemma ddthn aich-hal ...
'Abd al-Rahman ibn Mohammad Ibn Khaldoun, Mac Guckin de Slane, 1856
10
Dictionnaire universel, historique, critique et ...
Il éloit octogénaire, lorsqu'un homme ayant cité peu exactement devant lui un passage de Martial , il lui rappela le texte de ce poé te , qu'il déclara n'avoir pas lu depuis l'âge de douze ans. ( Voyez GcEBcnois. ) -{-AGUI ou Sultan Agci, roi de  ...
Louis Mayeul Chaudon, Gabriel Brotier, Barthélemy Mercier (abbé de Saint-Léger), 1810

用語«AGUI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaguiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emmanuel Adebayor: Suicide, vols, menaces, le footballeur balance …
I asked one of my guys at the time (@Agui Mozino) to go find tickets for my brother and his friend. We could not find any economy class ticket on ... «Pure People, 5月 15»
2
Emmanuel Adebayor dézingue (encore) son frère sur Facebook
I asked one of my guys at the time (@Agui Mozino) to go find tickets for my brother and his friend. We could not find any economy class ticket on ... «metronews, 5月 15»
3
Sur les trace de papa...
... "Dounith agui", "Athiziri yadhouane", Thiyitha laghdhare" et "Chadehime athasseda". Les arrangements et l'orchestration sont signés Samir ... «La Dépêche de Kabylie, 4月 15»
4
TOGO : Près de 100 contractuels mis sur le carreau, un Ingénieur …
Afin de mieux maintenir la chape de plomb sur cette société, des informations ont fait état d'une rencontre organisée le 31 mars par Agui ... «Togosite.com, 4月 15»
5
Avant-première du premier documentaire sur Cheikh El Hasnaoui
Qessam-agui dh'vouthloufa...) chantant le vin, le sexe et le hachiche, etc, et pourtant il faisait figure presque de saint, et le « saint » Muhend ... «Le Matin DZ, 4月 15»
6
Gagnoa: le Sous-préfet de Gnagbodougnoa met en garde contre la …
Aux cadres qui, par la voix du président de la mutuelle de développement, Aimé Agui Gnadou, ont sollicité la construction d'un château d'eau, ... «Abidjan.net, 4月 15»
7
[Vidéo] Combat Eumeu/Balla : Entrée et Touss de Balla Gaye 2
3.Posté par @kane diallo le 23/04/2015 10:22. "détérré" nak????? mdrrrrrrr moliere agui dé. eupeuna eupeuna. Nouveau commentaire :. «Arenebi, 4月 15»
8
Pas d'exclusivité dans le dialogue social
Ce n'est pas la peine de disperser nos forces ailleurs', explique Yves Agui Palanga, le secrétaire général de la CNTT. La Confédération ... «République Togolaise, 4月 15»
9
Indemnisation des victimes d'accidents corporels: Le Fonds de …
Le directeur général de cette structure, Maizan Koffi Noël, son Conseiller, Gnessoté Agui, et le chef de département juridique et du contentieux, ... «Linfodrome, 2月 15»
10
Nagui, Delahousse et Plaza, les chouchous des Français à la TV
N agui, qui présente "N'oubliez pas les paroles" sur France 2, Laurent Delahousse, à la tête des JT du week-end de cette chaîne et Stéphane ... «Midi Libre, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Agui [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/agui>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z