アプリをダウンロードする
educalingo
algonquin

"algonquin"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でALGONQUINの発音

algonquin


ALGONQUINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALGONQUINはどんな意味ですか?

アルゴンキン

AlgonquinはAlgonquian言語系のOjibweの方言です。 ケベック州とオンタリオ州のAlgonquinの人々によって話されています。 アルゴンキン(またはAnicinapemiȣin、AnishinàbemiwinまたはAnicinàbemowin)は、一般的にAnishinaabemowinと呼ばれる方言であるが、実際にオジブワ言語を指します。 様々なアボリジニのコミュニティでは、Algonquinの人口の4分の1しかフランス語と英語を話していないため、Algonquinはフランス語と英語と常に連絡を取っています。 複雑なpolysynthetic形態を有することが知られてアルゴンキン言語は、「無生物/アニメーション」極性の周りの4つのクラスの一連の言葉を整理した言語であることなど、いくつかの機能を備えています(動詞は他動詞か自動詞です ケースが無生物(テーブル、ナイフ)であるかアニメーション(星、動物、樹木)であるかによって異なります。 この言語の別の独創性は、動詞の終了後、それを使用する人は、アクションの対象または対象のいずれかである、ことを「ダイレクト・インバース」マーカーです。

フランス語辞典でのalgonquinの定義

辞書のalgonquinの定義は、北アメリカのインディアン部族のメンバーです。 Algonquinsに属し、Algonquinsに属します。

ALGONQUINと韻を踏むフランス語の単語

arlequin · baldaquin · bouquin · brodequin · coquin · faquin · lambrequin · mannequin · maroquin · mesquin · palanquin · pasquin · ramequin · requin · rouquin · sequin · taquin · turquin · vilebrequin · équin

ALGONQUINのように始まるフランス語の単語

algidité · algie · algique · algoïde · algologie · algologique · algologiste · algologue · algonkien · algonkin · algonkine · algonquine · algorithme · algorithmique · algorithmiquement · alguazil · algue · alguette · algueux · algumim

ALGONQUINのように終わるフランス語の単語

babouin · brequin · béguin · casaquin · cranequin · damasquin · frusquin · gouin · heurtequin · juin · marasquin · maringouin · marsouin · pingouin · pétrousquin · ribaudequin · saint-frusquin · sanguin · troussequin · trusquin

フランス語の同義語辞典にあるalgonquinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ALGONQUIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«algonquin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«algonquin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALGONQUINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語algonquinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのalgonquinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«algonquin»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

阿冈昆
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Algonquin
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Algonquin
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Algonquin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ألجونكون
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Algonquin
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Algonquin
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Algonquin,
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

algonquin
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Algonquin
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Algonquin
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

アルゴンキン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

알곤 퀸
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Algonquin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Algonquin
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Algonquin,
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अल्गोंक्वीन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Algonquin
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Algonquin
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Algonquin
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Algonquin
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Algonquin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Algonquin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Algonquin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Algonquin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Algonquin
5百万人のスピーカー

algonquinの使用傾向

傾向

用語«ALGONQUIN»の使用傾向

algonquinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«algonquin»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、algonquinに関するニュースでの使用例

例え

«ALGONQUIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からalgonquinの使いかたを見つけましょう。algonquinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L' Algonquin au XVIIe Siècle
Une édition critique, analysée et commentée de la grammaire algonquine du père Louis Nicolas.
Diane Daviault, 1994
2
Dictionnaire généalogique des familles canadiennes depuis la ...
Marie-Madeleine, b 19 fév. 1699, à la Rivière- Ouelle. Jacqueline, algonquine, b.. . ; s7nov. 1711, aux Trois-Rivières, à 112 ans. Jean-Baptiste, algonquin, b 30 avril 1687, au Cap de la Madeleine. Louis, algonquin, b 13juin 1687, au Cap de la ...
Cyprien Tanguay, 1871
3
Langue Algonquienne: Algonquin, Grammaire de L'ojibwé, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 22. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
4
Ontario - Chutes du Niagara 2012-2013 (avec cartes, photos + ...
La première Province du Canada en terme de population et de richesses.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Pidgin: Chinook, Basco-Algonquin, Basco-Islandais, Lingua ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Chinook, Basco-Algonquin, Basco-Islandais, Lingua Franca, Russenorsk, Sabir, Hiri Motu, Ty i. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
6
L'autre au XVIIème siècle: Actes du 4e colloque du Centre ...
L'Algonquin. par. abjection: Une. mystique. aborde. le. Nouveau. Monde. REBECCA WILKIN University of Michigan En août 1639, Marie Guy art de l' Incarnation, alors âgée de quarante ans, débarque au Canada. Depuis 6 ans, ce pays ...
Ralph Heyndels, Barbara R. Woshinsky, 1999
7
Toutes les Suédoises s'appellent Ingrid: Les étrangers et ...
Animal: achigan (algonquin; perche), cacaoui (algonquin; canard), caribou ( algonquin ; renne), maskinangé (algonquin ; brochet), ondatra (huron ; rongeur), opossum (algonquin ; marsupial), ouaouaron (iroquois ; grenouille), ouananiche  ...
Patrice Louis, 2004
8
Canadiana
"Algonquin Collège of Applied Arts and Technology. Department of Chemistry. Biochemistry and Industrial Chemistry". Issued also in French under tille: Bioorganique I. Includes bibliographical références. ISBN 0-8862O-057-1 : Distribution ...
9
La véritable histoire du Grand Manitou algonquin
Inspiré des légendes amérindiennes, Louis Landry entraîne son lecteur dans la mythologie. Bensoum dit Glausgab, fils de Grand Aigle, régit le ciel et la terre.
Louis Landry, 1981
10
Algonquin Ethnobotany: An Interpretation of Aboriginal ...
Examines the plants used by Algonquin Indians in southwestern Quebec from an ecological and historical point of view.
Meredith Jean Black, 1980

用語«ALGONQUIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalgonquinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La pluie gâche aussi la soirée reggae
... qu'il interprète normalement en duo avec Samian, Shauit a demandé s'il y avait un rappeur dans la foule pour remplacer son ami algonquin. «LaPresse.ca, 7月 15»
2
La Ville d'Ottawa demande au fédéral et à l'Ontario de financer la …
Le réseau devra s'étendre à la Place d'Orléans, dans l'est, au centre commercial Bayshore et au collège Algonquin, dans l'ouest et à la rue ... «Radio-Canada, 7月 15»
3
Des terrains de soccer comme héritage de la Coupe du monde de la …
L'organisation a ainsi rénové des terrains à Kanata et au Collège Algonquin. Un troisième terrain synthétique a été entièrement édifié aux ... «Radio-Canada, 7月 15»
4
Israël intercepte un navire de militants pro-palestiniens voulant …
... ans de Victoria (Colombie-britannique) Kevin Neish, et le professeur à l'Université Queen's, en Ontario, activiste et ex-chef Algonquin Robert ... «45eNord.ca, 6月 15»
5
Murale à Val-d'Or : découvrir son identité, format géant
On aperçoit déjà les silhouettes du guide algonquin Gabriel Commanda et les visages d'une mère et de son enfant, qui rappellent les premiers ... «Radio-Canada, 6月 15»
6
Certains étudiants de Gatineau pourront avoir une carte de transport …
Il en va de même pour ceux qui fréquentent le Collège Algonquin. Selon le président du conseil d'administration de la STO, il s'agit là d'une ... «Radio-Canada, 6月 15»
7
Une association est créée pour les Autochtones francophones de …
Je suis sûr qu'il y a plusieurs nations, c'est ce qu'on veut découvrir », lance le fondateur André Sarazin, qui est lui-même Algonquin. Il souhaite ... «Radio-Canada, 6月 15»
8
Projet Dumont de Royal Nickel : Le Québec a omis de consulter la …
... regarder toutes les options qui s'offrent à nous afin d'amener le gouvernement à respecter ses obligations », a conclu le Chef algonquin. «CNW Telbec, 6月 15»
9
Pluie de nouveautés pour Arts en août
... permettra de créer ses propres paniers d'écorce selon une technique traditionnelle autochtone, avec l'artiste algonquin Chuck Commanda. «Le Bulletin, 6月 15»
10
L'histoire jaillira du ruisseau avec Agwàtà
Le spectacle AGWÀTÀ qui signifie « sortir de l'eau » en algonquin s'inspire de faits historiques qui ont marqué la région au cours du xixe siècle ... «LaPresse.ca, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Algonquin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/algonquin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA