アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brequin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBREQUINの発音

brequin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BREQUINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBREQUINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«brequin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbrequinの定義

辞書のブレキンの定義は、クランクシャフトの芯です。

La définition de brequin dans le dictionnaire est mèche d'un vilebrequin.


フランス語辞典で«brequin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BREQUINと韻を踏むフランス語の単語


algonquin
algonquin
arlequin
arlequin
baldaquin
baldaquin
bouquin
bouquin
brodequin
brodequin
coquin
coquin
cranequin
cranequin
heurtequin
heurtequin
lambrequin
lambrequin
mannequin
mannequin
mesquin
mesquin
palanquin
palanquin
ramequin
ramequin
requin
requin
ribaudequin
ribaudequin
rouquin
rouquin
sequin
sequin
troussequin
troussequin
vilebrequin
vilebrequin
équin
équin

BREQUINのように始まるフランス語の単語

bren
brenage
brener
bréneux
breneux
brenn
brenne
brennou
bréphoplastique
brésil
brésiléine
brésilien
brésilienne
brésiline
brésiller
brésillet
brésis
bresolles
bressan
bressane

BREQUINのように終わるフランス語の単語

babouin
béguin
casaquin
damasquin
faquin
frusquin
gouin
juin
marasquin
maringouin
maroquin
marsouin
pasquin
pingouin
pétrousquin
saint-frusquin
sanguin
taquin
trusquin
turquin

フランス語の同義語辞典にあるbrequinの類義語と反意語

同義語

«brequin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BREQUINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brequinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbrequinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«brequin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Brequin
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Brequin
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Brequin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Brequin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Brequin
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Brequin
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Brequin
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Brequin
260百万人のスピーカー

フランス語

brequin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Brequin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Brequin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Brequin
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Brequin
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Brequin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Brequin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Brequin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Brequin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Brequin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Brequin
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Brequin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Brequin
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Brequin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Brequin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Brequin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Brequin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Brequin
5百万人のスピーカー

brequinの使用傾向

傾向

用語«BREQUIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«brequin»の使用頻度を示しています。
brequinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brequin»で最も広く使用されている表現です。

用語«BREQUIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brequin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brequin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、brequinに関するニュースでの使用例

例え

«BREQUIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbrequinの使いかたを見つけましょう。brequinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Origine et formation de la langue française
Brequin, anc. outil d'artisan qui sert à percer. Le brequin est proprement la partie du vire-brequin qu'on appelle la mèche. (Trévoux.) L'Académie n'admet plus aujourd'hui que vilebrequin qu'elle définit: Outil d'artisan qui sert à trouer, à percer ...
A. de Chevallet, 1858
2
Origine et formation de la langue Francaise
Brème, poisson; autrefois brasme, brame. — Tud. brahsema, bressemo; brahsina , brème; dan. brasme; angl. bream; holl. breassem; allem. brassen; suéd. braxen. Breqdin, anc. outil d'artisan qui sert à percer. Le brequin est proprement la ...
Joseph Belthazar A.A. Abel de Chevallet (baron d'.), 1853
3
Les gens de la noce par Paul Feval
La Jeune est la gloire de la famille? demanda Brequin, d'un air bon enfant. _ Encore une larme, » fit Mlle Félicité. Comme Brequin tendait le bras pour verser, une voix se mit à chanter dans la salle à manger. Brequin se redressa indigné.
Paul Henri Corentin Féval, 1865
4
Jurisprudence du Conseil d'état, depuis 1806, époque de ...
Le 28 vendémiaire an 5 , le sieur Barouin acquit , suivant contrat passé à son prof1t par les administrateur de Saône-et-Loire , deux pièces de bois situées dans ta commune de Saint-Denis de Péon , dont l'une appelée le bois Brequin, ...
Jean-Baptiste Sirey, 1818
5
Vodka en dragées: Une aventure de Léonard Métral
Qui êtes-vous ?! s'exclama-t-il. Qui vous a laissé entrer ? Que faites-vous ici ? – Moi pauvre travailleur. Pas crier, s'il plaît. Pauvre travailleur. Pas faire de mal. – Bon Dieu, mais que font ces imbéciles de Français ? Agent Brequin ...
Fau, Benjamin
6
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 5: ...
... sur la plate bande de culasse de l'obusier. Cela fait : l'ouvrier chargé du forage place la queue du vil- brequin dans le trou conique de la plaque d'acier et dirige l 'extrémité du forêt f vers le point marqué sur la culasse, pendant qu'un ...
7
Statistique: administrative et historique du département de ...
Brequin, ingénieur, né à Guise- sur -Madon, fit une semblable réponse, dont il est juste de conserver la mémoire , comme un trait de patriotisme et de fidelité qui caractérise la nation : il servait sous le marquis de Tavanncs eu 174a. On marche  ...
Meurthe (France), 1822
8
Bulletin des Sciences Technologiques
Cela fait : l'ouvrier chargé du forage place la queue du vil- brequin dans le trou conique de la plaque d'acier et dirige l'extrémité du forêt/Vers le point marqué sur la culasse, pendant qu'un aide-ouvrier faisant effort à l'extrémité du levier force ...
9
Bulletin universal des sciences et de l'índustrie: Bulletin ...
Il doit aussi avoir le soin de faire mouvoir le vil-brequin, sans secousse ni roideur, et placer une petite capsule en fer blanc ou en carton dans la tige du forêt, laquelle est destinée à recevoir les rognures dela fonte; autrement les petites ...
Bulos (M), Camille Deflers, M. Dubrunfaut (Auguste-Pierre), 1830
10
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Mèche de ville-brequin. [ Cochleatte terebrœ cufpis. ] Terme de Menuisier. C'est le bout du ville-brequin. C'est le fer du ville-brequin. Mèche. [ Candelabri tubulus. ] Terme de Potier d'étain. C'est la partie du flambeau où l'on met la chandéle.
Pierre Richelet, 1758

用語«BREQUIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrequinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boulogne : les balles ont fusé au Tir sportif boulonnais
Soixante-et-un tireurs provenant de nombreux clubs du département (Arques, Audruicq, Saint-Léonard, Wimille, Wimereux, Nielles-lès-Brequin ... «La Voix du Nord, 1月 14»
2
Saint-Jean-De-Maurienne | Des mesures d'urgence pour limiter la …
Affluent de la rive droite de l'Arc, le Pousset prend sa source sur les pentes méridionales du mont Brequin au-dessous du plateau du Genevret. «Le Dauphiné Libéré, 5月 13»
3
VAUCLUSE Ils roulent avec de l'huile de friture dans le réservoir
Un véritable laboratoire où les bidons et les odeurs sont légions, pour l'association” Huil'Brequin”, née il y a tout juste un an. Où sont ... «Le Dauphiné Libéré, 9月 12»
4
Elmer d'alors
... sous leurs doigts/Mon dieu quel vil'brequin“). C'était réprimé par la morale et les culs-bénis, mais à l'époque, pour des lycéens, un soir d'été, ... «La Blogothèque, 8月 11»
5
Le Chalet-Hôtel Kaya, aux Menuires.
... le Chalet Hôtel Kaya est exposé plein sud et offre une vue imprenable sur les montagnes alentours, la Cime Carron, le Mont Brequin et la ... «www.voyagerluxe.com, 1月 09»
6
L'heure zéro
Voilà c'est dit je ne sui qu'un vil brequin, bouffi de préjugés, prompt à juger sans avoir vu et jamais prêt à donner sa chance aux films français, ... «RMS 4U, 11月 07»

参照
« EDUCALINGO. Brequin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/brequin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z